Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Décongelez les produits congelés dans
un réfrigérateur. Les denrées alimen-
taires conserveront leur goût si elles sont
décongelées lentement. De plus, l'énergie
dégagée lors de la décongélation contribue
à maintenir la température adéquate dans
le réfrigérateur.
• Si l'appareil est éteint pendant une période
prolongée, par exemple à cause d'une
panne de courant, laissez la porte fermée
afin de minimiser la perte de froid. La
durée maximale de stockage en cas de dys-
fonctionnement de l'appareil est indiquée
dans la fiche technique située en fin de
manuel. Une température interne élevée
raccourcit le temps de conservation des
denrées alimentaires.
La durabilité pour les denrées alimentaires
surgelées sont indiquées en mois dans le
tableau.
Ne conservez aucune denrée alimentaire dans
le congélateur plus longtemps qu'indiqué
dans le tableau. Veuillez également respecter
la date limite de consommation indiquée par
les fabricants.
Fabrication de glaçons
Un bac est prévu pour la fabrication de gla-
çons. Remplissez le bac aux ¾ d'eau potable
et placez-le dans le congélateur pendant
quelques heures. Pour faciliter le démoulage
des glaçons, laissez le bac 5 minutes à tem-
pérature ambiante.
Nettoyage et dégivrage (entretien)
Nettoyage
• Veuillez impérativement déconnecter l'ap-
pareil du courant avant tout nettoyage.
• Ne versez pas d'eau dans l'appareil.
• Il suffit de l'eau tiède et du liquide vaisselle
pour l'entretien régulier.
• Nettoyez les éléments et accessoires sé-
parément avec de l'eau. Ne les mettez pas
dans le lave-vaisselle.
• N'utilisez pas de détergents forts, agressifs,
abrasifs ou contenants de l'alcool.
• Après avoir nettoyé la surface, il faut
l'essuyer avec de l'eau claire et la sécher.
Ensuite, remettez la fiche secteur dans la
prise avec les mains sèches.
• La plaque signalétique située à l'intérieur
de l'appareil ne doit pas être endommagée
ou retirée lors du nettoyage.
Dégivrage
Si la couche de glace à l'intérieur est d'en-
viron 2 à 4 mm, l'appareil doit être dégivré.
Nettoyez l'appareil au moins deux fois par an.
• Débranchez la fiche de la prise de courant.
• Sortez les aliments du congélateur et
conservez-les aussi frais que possible, par
exemple avec des blocs de glace, couverts
dans un bac en plastique. Veuillez noter
que la durée de vie des produits est rac-
courcie par l'augmentation de la tempé-
rature et qu'ils doivent être consommés le
plus rapidement possible.
• Laissez la porte ouverte. Pour accélérer
le dégivrage, placez une ou plusieurs casse-
roles avec de l'eau chaude non bouillante
dans le congélateur.
• Avertissement ! N'utilisez pas d'autres
dispositifs mécaniques ou d'autres moyens,
par exemple des appareils de chauffage,
pour accélérer le processus de dégivrage.
• Essuyez soigneusement l'appareil après le
nettoyage.
• Branchez la fiche secteur dans la prise
de courant. Attendez env. 5 minutes et
remettez le régulateur de température sur
la position souhaitée.
- 34 -
