Manuales relacionados para Medion LIFE P13207
Resumen de contenidos para Medion LIFE P13207
- Página 214 Manual de instrucciones Smart-TV MEDION LIFE P13207 (MD 30018) / P14057 (MD 30019) / P14313 (MD 30020)
- Página 215 Menú Configuración ........23 10.5. Menú TV .............32 10.6. Menú Navegador multimedia ....34 Sistema HbbTV ..........35 Protección de datos MEDION Smart TV ..35 Resolución de problemas ........ 36 13.1. ¿Necesita más ayuda? ........37 13.2. Píxeles muertos en la smart TV ....37...
-
Página 216: Información Acerca De Este Manual De Instrucciones
Información acerca de este 1.1. Explicación de los símbolos manual de instrucciones Si una parte del texto está marcada con uno de los si- guientes símbolos de advertencia, deberá evitarse el Muchas gracias por haber elegido nuestro pro- peligro descrito en el texto para prevenir las posibles con- ducto. -
Página 217: Uso Conforme A Lo Previsto
1.2. Uso conforme a lo previsto 2. Volumen de suministro Este es un equipo de la electrónica de consumo que Compruebe que el suministro esté completo y, si no fuera también es adecuado para aplicaciones multimedia. Este este el caso, avísenos dentro de un plazo de 14 días des- aparato sirve para recibir y reproducir programas de tele- pués de su compra. -
Página 218: Indicaciones De Seguridad
3. Indicaciones de seguridad ¡ADVERTENCIA! 3.1. Seguridad operativa ¡Sobrecalentamiento! ¡Peligro de incendio! – Antes del primer uso compruebe que el ¡Un sobrecalentamiento puede ocasio- aparato no presenta daños. Un aparato nar daños en la Smart TV y suponer un defectuoso o dañado no debe ponerse en peligro de incendio! servicio. -
Página 219: Lugar De Colocación
– el aparato se ha caído o la carcasa está da- – La distancia de visión óptima es 3 veces la ñada; diagonal de pantalla. – sale humo del aparato. ¡PELIGRO! 3.2. Lugar de colocación ¡Peligro de sufrir lesiones! ¡Peligro de muerte! –... -
Página 220: Temperatura Ambiente
– Enchufe la Smart TV solo en tomas de co- 3.4. Temperatura ambiente rriente con toma a tierra con 220-240 V ~ – El aparato puede funcionar a una tempera- 50 Hz. Si no está seguro de la alimentación tura ambiente de +5 °C a +35 °C y con una eléctrica en el lugar de instalación, consul- humedad relativa del aire del 20 % al 85 % te a su compañía eléctrica. -
Página 221: Manipulación De Pilas
Procure una manipulación correcta formidad UE para evitar daños en su aparato y a su salud. Por la presente, MEDION AG declara que este aparato Por ello, es imprescindible observar las siguien- cumple los requisitos básicos y el resto de disposiciones pertinentes: tes indicaciones: •... -
Página 222: Información Sobre Wifi
5. Vista general del aparato 5.1. Parte delantera MD 30018: UK(NI) MD 30019 / MD 30020: AT = Austria, BE = Bélgica, BG = Bulgaria,, CZ = Chequia, DK = Dinamarca, EE = Estonia, FR = Francia, DE = Alemania, IS = Islandia, IE = Irlanda, IT = Italia, EL = Grecia, ES = España, CY = Chipre, LV = Letonia, LI = Liechtenstein, LT = Lituania, LU = Luxemburgo, HU = Hungría, MT = Malta, NL = Países Bajos,... -
Página 223: Parte Trasera Y Lado Derecho
5.2. Parte trasera y lado derecho 12. Conexión para enchufe de alimentación 13 Vdc/18 Vdc Utilice únicamente el cable de conexión a la SPDIF 5Vdc red suministrado para este fin. Max. 500mA Optic. out Video 13. Orificios de fijación para soporte de pared 5Vdc Max. -
Página 224: Mando A Distancia
Teletexto: ir a la subpágina 8. E X I T : salir del menú 9. M E D I O N : abrir el portal MEDION 10. T W I T C H : ir al portal de Twitch : tecla multifunción para posición programada o fuente de entrada LANG. -
Página 225: Puesta En Servicio
6. Puesta en servicio 6.3. Colocación de las pilas en el mando a distancia Es imprescindible que lea las indicaciones de Retire la cubierta del compartimento de las pilas de la seguridad antes de realizar la puesta en servi- cio. -
Página 226: Encender Y Apagar La Smart-Encender Y Apagar La Smart Tv
Se le pedirá entonces que acepte la política de priva- Si no recibe ninguna señal de entrada, el apa- cidad de la smart-TV de MEDION. Esto es necesario si rato cambia automáticamente al modo stand- piensa utilizar los servicios de red/Internet/HbbTV. Lea by. -
Página 227: Tipo De Transmisión
TEST DE VELOCIDAD DE CONEXIÓN A INTERNET 6.7.3. Tipo de transmisión Pulse la tecla O K para comprobar la velocidad de su co- nexión a Internet. CONFIGURACIÓN AVANZADA Seleccione el tipo de emisión: Pulse la tecla O K para acceder a otras opciones de confi- guración de la red. -
Página 228: Uso De Las Conexiones Multimedia
– INTERRUPTOR DE DISEQC: Seleccione este tipo 6.8.1. de antena si dispone de varias antenas satelitales y La transmisión AV (Composite) funciona mediante tres un interruptor DiSEqC. Pulse la tecla O K y active conexiones RCA; una transmite la señal de vídeo (amarilla) los interruptores DISEQC que desee ... -
Página 229: Manejuno
6.8.5. USB 6.8.10. Salida de auriculares (Headphones Out) Mediante una conexión USB puede conectar y leer medios de almacenamiento como memorias USB o discos duros La conexión de auriculares sirve para conectar unos auri- externos. Utilice para ello un cable USB adecuado. En culares con conector minijack estéreo. -
Página 230: Subtítulos
A continuación, se muestran cuatro posibles listas de :: para la representación no distorsionada de una ima- favoritos (LISTA ). Aquí puede asignar los canales gen en formato 16:9. marcados a las listas de favoritos deseadas (LISTA SUBTÍTULOS: esta función se utiliza para ampliar una ). - Página 231 8. Videotex Si la función CEC está activada, es posible que los nombres de las fuentes HDMI se puedan cambiar El videotex es un servicio gratuito emitido por la mayoría desde el aparato reproductor. El mando a distan- de emisoras de televisión que ofrece información actual cia del televisor controla los aparatos conecta- referente a noticias, el tiempo, canales de televisión, coti- dos.
-
Página 232: A Través Del Menú On-Screen-Display (Menú Osd)
O K . un determinado tiempo. Para esta función es necesaria una conexión a Internet. El Puede elegir los siguientes menús principales: portal multimedia se esconde detrás del botón MEDION, menú INICIO • pero también se puede abrir directamente pulsando la te- menú... -
Página 233: Configuración
Con la tecla M E D I O N (o con la tecla B A C K ) puede 10.1.2. Menú Canales regresar en cualquier momento de la app seleccionada La lista de canales es el lugar donde puede administrar sus en dicho momento a la página de inicio. - Página 234 – BORRAR FILTRO Con esta función puede borrar el canal se- Aquí encontrará las funciones de filtro, que le permitirán leccionado actualmente (o todos los canales adaptar la representación de la lista de canales: marcados). Pulse la tecla O K y confirme la –...
-
Página 235: Menú Guía De Programación (Epg - Guía Electrónica De Programación)
10.1.3. Menú Guía de programación (EPG - La siguiente tabla muestra funciones de tecla adicionales dentro de la guía de programación: Guía Electrónica de Programación) Tecla Función Con la tecla E P G puede abrir directamente la guía de programación. Cuando el canal marcado está... -
Página 236: Menú Fuentes
10.2. Menú Fuentes 10.3. Menú Buscar En este menú se muestran todas las fuentes de señal ac- Aquí, mediante términos de búsqueda, puede explorar el tivas y se pueden seleccionar con las teclas . Pulse a menú de televisión. Si dispone de conexión a Internet, en continuación la tecla O K para acceder a la fuente selec- Internet también se buscarán los correspondientes conte- cionada. -
Página 237: Dispositivo
ENLACE DE SONIDO 10.4.2. Menú Imagen Aquí puede activar o desactivar la función Bluetooth del Al seleccionar el menú IMAGEN con las teclas , en aparato. Si Audio Link está activado puede emparejar el la parte de arriba aparecen los submenús MODO, AHO televisor con los altavoces Bluetooth (p. ej., una barra de RRO ENERGÉTICO y ZOOM IMAGEN, de manera que sonido) de manera inalámbrica. -
Página 238: Menú Sonido
O K para devolverla al centro. Esta función – CAMBIO DE COLOR debería ejecutarse con una pantalla completa Ajustar el cambio de color. para que los ajustes concuerden. – SINTONIZADOR DE COLOR – POSICIÓN H Active/desactive el sintonizador de colores. En Aquí... - Página 239 la señal estéreo es PCM. Seleccione PASS puede modificar. Si está seleccionado este ajuste, se pue- THROUGH para emitir un flujo de datos digi- de conectar al aparato un amplificador externo. Esta con- figuración solo se puede seleccionar si ha activado previa- tal, p.
-
Página 240: Menú Instalación
BUSCAR REDES INALÁMBRICAS 10.4.5. Menú Instalación (opcionalmente WLAN) Al pulsar la tecla O K aparece una vista general de todas Instalación las redes disponibles. Realice su selección con las teclas y confírmela con la tecla O K . Si se pidiera una contraseña para una red, aparecerá... -
Página 241: Menú Sistema
– CANAL ción. En CONFIGURAR LNB puede realizar y guardar (GUARDAR) ajustes en las opciones Seleccione el número de canal para el que de- OSCILADORES PARA LNB INFERIOR e OS sea ejecutar la búsqueda. CILADORES PARA LNB SUPERIOR. A través –... - Página 242 – DESTACAR LOS PROGRAMAS CON: Sistema Tiene la opción de resaltar aquellos programas que ofrecen ayudas para la comprensión. Ac- tive/desactive las siguientes opciones según Configuración para discapacitados corresponda. Idioma [S] SUBTÍTULOS Acceso condicional Activación/desactivación de todos los progra- Privacidad mas con subtítulos.
- Página 243 SUBTÍTULOS USO DE COOKIES Aquí puede seleccionar los subtítulos para la Permitir/impedir el uso de cookies. emisión actual siempre y cuando estén dispo- Tenga en cuenta que, si no activa esta opción, nibles. entre otras cosas tendrá que volver a ejecutar Al seleccionar el menú...
- Página 244 – FIJAR PIN compatibles con Netflix»). El servicio Netflix lo facilita Netflix International B.V., una sociedad Función para definir un nuevo PIN de cuatro de responsabilidad limitada con sede en los dígitos. Introduzca un nuevo PIN con el tecla- Países Bajos. do numérico.
-
Página 245: Menú Tv
– VERSIÓN DE LA APLICACIÓN Ahora se pueden seleccionar los temporizadores de con- mutación y de grabación mostrados, y editarse posterior- Indicación de la versión. Esta opción sirve solo mente a través de la opción EDITAR TEMPORIZADOR como información y no se puede modificar. SELECCIONADO o borrarse a través de la opción BO... -
Página 246: Menú Grabaciones
CAMBIAR/BORRAR – TIMESHIFT MÁX. Si se ha seleccionado NO PERMITIDO, aparecerá un sím- Aquí puede ajustar el tiempo máximo de la bolo de candado. En este caso solo podrá abrir la entrada función Timeshift. La función Timeshift permi- con el PIN. te, mientras se está... -
Página 247: Menú Navegador Multimedia
Grabación Timeshift Al conectar una memoria USB durante el funcionamiento normal, el aparato abre automáticamente el navegador En el modo TV puede iniciar una grabación Timeshift para multimedia. Cuando extrae la memoria USB se muestra ver el programa actual con un desfase temporal. Para el mensaje DISPOSIT. -
Página 248: Uso Del Servicio De Red Compartir Audio Y Vídeo
CORRECCIÓN DE Aquí puede definir un desfa- TIEMPO DE SUBTÍ se temporal para la represen- Su MEDION Smart TV con conexión a Internet dispone de TULOS tación de los subtítulos. funciones de servicios de Internet (HbbTV, portal y Open Browsing). Estas funciones le permiten acceder a servicios, Defina una posición en el... -
Página 249: Resolución De Problemas
Coloque los cables servicios de Internet o directamente en www.medion.com más alejados uno del otro. y contacte con MEDION a través de la pestaña Protección Aparecen rayas en la pantalla o colores desvaídos. de datos. -
Página 250: Necesita Más Ayuda
13.2. Píxeles muertos en la smart TV En algunos casos resulta útil restablecer la configuración de fábrica y volver a realizar a 5 Pixel continuación la primera instalación. Si hay cookies desactivadas, la página de inicio del portal multimedia se mostrará cada vez que este se abra. -
Página 251: Limpieza
14. Limpieza 16. Eliminación Embalaje ¡ADVERTENCIA! El aparato se envía embalado para protegerlo ¡Peligro de descarga eléctrica! de posibles daños durante el transporte. Los ¡Si la carcasa está abierta y en caso de embalajes están hechos con materiales que pueden desecharse de forma respetuosa con contacto con las piezas que se hallan el medioambiente y llevarse a un punto de en el aparato, existe peligro de muerte... -
Página 252: Datos Técnicos
17. Datos técnicos Consumo de potencia en modo de ≤ 2,00 W disponibilidad en red Smart TV P13207 (modo WAKE ON) (MD 30018) Potencia de salida del 2 × 8 W RMS Denominación del apa- altavoz P13207 (MD 30018) rato Resolución física 1920 ×... -
Página 253: Temperaturas Ambiente
Bluetooth SIG, Inc. utilizadas por MEDION con la correspondiente licencia. Codificación WEP/WPA/WPA2 La marca denominativa y los logotipos de Android™ son Potencia marcas comerciales registradas de Google LLC y MEDION Rango de frecuencia/ Canal de emisión las utiliza bajo licencia. máx./dBm Los logotipos y la marca denominativa USB™... -
Página 254: Informaciones De Asistencia Técnica
(+34) 91 904 28 00 45307 Essen Alemania Dirección de asistencia técnica MEDION Service Center Tenga en cuenta que la dirección indicada arriba no es ENAME, S.A una dirección para devoluciones. Póngase siempre prime- Parque Industrial de Coimbrões, LOTE 4 E 5 ro en contacto con nuestro servicio de atención al cliente... -
Página 255: Index
21. Index Mando a distancia ................11 Manejo ....................16 Ajustes de imagen ..............16, 24 Menú OSD ..................19 Ajustes de sonido ................16 Ajustes ...................23, 28 Alimentación eléctrica .............7, 39 Aplicaciones ................23 Conexión de la alimentación eléctrica ......12 Canales ..................20 Altavoz ....................