Enlaces rápidos
E-210 GBS • E-310 GBS
REGÍSTRESE
hoy
Únase al mundo de las barbacoas: registre su barbacoa de gas SPIRIT II y reciba contenidos
especiales que le permitirán convertirse en el héroe de cualquier reunión.
Registrarse es muy sencillo y sólo hay que contestar un par de preguntas rápidas. En
menos de dos minutos, habrá activado su propia cuenta Weber-ID y tendrá acceso a
toda un mundo de conocimientos y experiencia Weber. No volverá a quedarse sin ideas.
TELÉFONO
MÓVIL
E-MAIL
EN LÍNEA
Guarde este manual del propietario para poder consultarlo en el futuro, léalo íntegramente, y si tiene alguna duda, contacte hoy con nosotros.
Manuales relacionados para Weber Spirit II E-310 GBS
Resumen de contenidos para Weber Spirit II E-310 GBS
- Página 1 Registrarse es muy sencillo y sólo hay que contestar un par de preguntas rápidas. En menos de dos minutos, habrá activado su propia cuenta Weber-ID y tendrá acceso a toda un mundo de conocimientos y experiencia Weber. No volverá a quedarse sin ideas.
- Página 2 Y no lo dude: estaremos con usted a cada paso del camino. Además, al registrar su barbacoa, accederá a su cuenta Weber-ID donde tendrá acceso a consejos especiales que podrá poner en práctica con su barbacoa.
- Página 3 Información importante sobre seguridad la barbacoa se haya montado de acuerdo con las cerrados. instrucciones de montaje. La promesa de Weber ADVERTENCIA: Tras un período de almacenamiento ADVERTENCIA: No instale este modelo de barbacoa y/o desuso, debe comprobarse la barbacoa para en una estructura empotrada o móvil.
- Página 4 (garantía voluntaria de 10 años para la región EMEA) • Fotografías del defecto alegado. • Número de serie del producto. En Weber estamos orgullosos de dos cosas: fabricar barbacoas que duran y ofrecer Exenciones de responsabilidad toda una vida de magnífica atención al cliente.
- Página 5 3 controla los alimentos de principio a fin, mostrando al instante su temperatura en su dispositivo móvil. Sólo tiene que descargar la app Weber iGrill, conectar el iGrill al dispositivo e insertar hasta cuatro sondas térmicas en los alimentos. (A la venta por separado).
- Página 6 La llama: directa o indirecta APAGADO ALTO MEDIO QUEMADOR QUEMADOR QUEMADOR QUEMADOR QUEMADOR QUEMADOR APAGADO ALTO MEDIO QUEMADOR QUEMADOR QUEMADOR QUEMADOR CONFIGURACIÓN CONFIGURACIÓN PARA COCCIÓN DIRECTA PARA COCCIÓN INDIRECTA Use el método directo para cocinar alimentos tiernos de pequeño Use el método indirecto para cortes de carne más gruesos que tamaño que requieran menos de 20 minutos de cocción, como requieran un tiempo de cocción superior a 20 minutos o alimentos hamburguesas, filetes, chuletas, kebabs, piezas de pollo sin hueso,...
- Página 7 Qué hacer y qué no hacer al cocinar a la barbacoa Precaliente siempre la Mantenga a raya su curiosidad. barbacoa antes de cocinar. La tapa de la barbacoa no sólo sirve para protegerla de la lluvia. También, y más importante, impide que Si las rejillas de cocción no están lo suficientemente entre demasiado aire y que salga demasiado calor calientes, los alimentos se pegarán y no podrá...
- Página 8 Weber-Stephen Products LLC. IMPORTANTE: Recomendamos sustituir el conjunto de la manguera de gas de su barbacoa Weber cada cinco años. Algunos países pueden tener normativas en las que se tenga que sustituir la manguera de gas antes de los cinco años; por lo tanto este requisito tiene prioridad.
- Página 9 Instalación y prueba de fugas de la bombona de gas LP Conexión del regulador a la bombona 1) Compruebe que los mandos de control de los quemadores estén todos en la posición de cierre . Asegúrese empujando los mandos y girándolos en el sentido de las agujas del reloj.
- Página 10 ¿Qué es una prueba de fugas? Una vez instalada correctamente la bombona de gas LP, es necesario realizar una prueba de fugas. Una prueba de fugas es una manera fiable de comprobar que no existen escapes de gas después de conectar la bombona.
- Página 11 3) Si aparecen burbujas, existirá una fuga: a) Si la fuga se encuentra en la conexión entre el regulador y la bombona, o entre la manguera del regulador y el regulador (I), interrumpa el suministro de gas. NO USE LA BARBACOA. Póngase en contacto con el representante de atención al cliente de su zona usando la información de contacto disponible en nuestro sitio web.
- Página 12 Sustituya los cepillos si encuentra cerdas desprendidas en las rejillas de cocción o los propios cepillos. Weber recomienda cambiar los cepillos de barbacoa con cerdas de acero inoxidable al principio de cada primavera. ADVERTENCIA: No use la barbacoa si la manguera sufre algún tipo de daño.
- Página 13 Encendido de la barbacoa Uso del encendido infinity Crossover para encender la barbacoa El sistema de encendido Crossover prende el quemador situado más a la izquierda (quemador 1) generando una chispa en el electrodo de encendido. La energía precisa para la chispa la crea usted al presionar el botón de encendido.
- Página 14 Limpieza y mantenimiento Limpieza interior de la barbacoa Con el tiempo, el funcionamiento de la barbacoa puede verse afectado si no recibe los cuidados adecuados. Las bajas temperaturas, el calor irregular y la adherencia de los alimentos a las rejillas de cocción son señales de que la barbacoa requiere limpieza y mantenimiento.
- Página 15 MANTENIMIENTO ENTRE COMIDAS. Limpieza exterior de la barbacoa Por fuera, su barbacoa puede incluir superficies de acero inoxidable, vitrificadas y de plástico. Weber recomienda los siguientes métodos en función del tipo de superficie. Limpieza de las superficies de acero...
- Página 16 2 (y el quemador 3). 10) Vuelva a colgar el soporte para cerillas bajo la mesa lateral izquierda (B). Esquema de conexiones del sistema de encendido PIEZAS DE REPUESTO Para adquirir piezas de repuesto, póngase en contacto con su distribuidor local o visite weber.com.
- Página 17 Weber-Stephen Products LLC. contacto disponible en weber.com. ADVERTENCIA: Si no se utilizan piezas Weber-Stephen originales para cualquier reparación o sustitución, la protección proporcionada por la garantía quedará totalmente invalidada.
- Página 18 SPIRIT II E-210 GBS Spirit II E-210_GBS_LP_EMEA_091517...
- Página 19 SPIRIT II E-310 GBS Spirit II E-310_GBS_LP_EMEA_091517 WEBER.COM...
- Página 20 Guía de cocina a la barbacoa Tipo de alimento Grosor/peso Tiempo de cocción total aproximado CARNE ROJA 19 mm de grosor 4-6 minutos fuego alto directo Filete: entrecot, Porterhouse, 6-8 minutos fuego alto directo 25 mm de grosor costilla de ternera, T-bone y filet mignon (solomillo) 14-18 minutos marcar 6-8 minutos a fuego alto directo y, 50 mm de grosor...
- Página 21 WEBER.COM...
- Página 23 ACCESORIOS WEBER Herramientas y utensilios de cocina fundamentales para sacar el máximo provecho de la cocina a la barbacoa. WEBER.COM...
- Página 24 +34 93 584 40 55 POLONIA [email protected] WEBER.COM Weber-Stephen Polska Sp. z o.o. +48 22 392 04 69 [email protected] 59736 111517 © 2017 Diseñado y desarrollado por Weber-Stephen Products LLC, 1415 S. Roselle Road, Palatine, Illinois 60067 (EE. UU.). es - Spanish (Europe)
- Página 25 E-210 GBS • S-210 GBS • E-310 GBS Descarga gratuita | Download gratuito GUÍA DE MONTAJE GUIA DE MONTAGEM 40813 091118 ES / PT...
- Página 26 m Monte la barbacoa sobre una superficie llana, nivelada y uniforme. m No use herramientas eléctricas para montar la barbacoa. m Se requieren dos personas para montar la barbacoa. m Puede que aprecie diferencias visuales entre las ilustraciones y el modelo adquirido.
- Página 27 • Modelos solo: 210 • Apenas os modelos: 210 • Modelos solo: 310 • Apenas os modelos: 310...
- Página 30 • Descargue gratis la app BILT para recibir instrucciones paso a paso en 3D. • Faça o download da aplicação BILT gratuita para obter instruções 3D passo a passo. m No usar un martillo de acero. m Não utilize um martelo de aço.
- Página 31 SIN tornillo ni arandela. m SEM parafuso e arruela. WWW.WEBER.COM...
- Página 33 WWW.WEBER.COM...
- Página 34 m SIN tornillo ni arandela. m SEM parafuso e arruela.
- Página 35 WWW.WEBER.COM...
- Página 37 WWW.WEBER.COM...
- Página 39 Las ruedas deben quedar a la DERECHA. m As rodas devem estar para a DIREITA. WWW.WEBER.COM...
- Página 40 m Instalar el tornillo y la arandela SÓLO en el orificio superior. m Instale APENAS o parafuso e a arruela superiores.
- Página 41 WWW.WEBER.COM...
- Página 42 m Conservar las piezas. m Guarde as ferragens. m Desechar todo el material de embalaje. m Remova todo o material da embalagem.
- Página 43 WWW.WEBER.COM...
- Página 45 WWW.WEBER.COM...
- Página 46 310 0...
- Página 47 WWW.WEBER.COM...
- Página 48 m Los cables deben pasar m Os fios devem ser conduzidos ALREDEDOR y POR DETRÁS À VOLTA e ATRÁS da linha de de la manguera de gas de gás em aço. acero.
- Página 49 WWW.WEBER.COM...
- Página 50 2- -...
- Página 51 NO APRETAR completamente la tuerca. m NÃO aperte a porca na totalidade. WWW.WEBER.COM...
- Página 53 Levantar CON CUIDADO la mesa lateral y apretar entonces la tuerca completamente. m Levante CUIDADOSAMENTE a mesa de apoio, depois aperte a porca na totalidade. WWW.WEBER.COM...
- Página 54 • Consulte la sección “Resolución de problemas” de la guía del propietario para más información sobre el encendido con una cerilla. • Consulte a secção Resolução de problemas do seu Manual do Proprietário para instruções sobre como acender com um fósforo.
- Página 55 WWW.WEBER.COM...
- Página 57 WWW.WEBER.COM...
- Página 59 • Consulte la sección “Primeros pasos” de la guía del propietario para más información sobre las conexiones de gas y las pruebas de fugas. • Consulte a secção “Começar” do seu Manual do Proprietário para efetuar as ligações de gás e realizar a verificação de fugas. WWW.WEBER.COM...
- Página 60 Regístrate hoy. Registe-se hoje. © 2018 Designed and engineered by Weber-Stephen Products LLC, 1415 S. Roselle Road, Palatine, Illinois 60067 USA.