Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
GARTEN-LOUNGEGRUPPE
GARDEN SOFA SET
SALON DE JARDIN LOUNGE
GARTEN-LOUNGEGRUPPE
Aufbauanleitung
SALON DE JARDIN LOUNGE
Notice de montage
NAROŻNIK LOUNGE
Instrukcja montażu
ROHOVÁ SEDACIA SÚPRAVA
Montážny návod
LOUNGEGRUPPE TIL HAVEN
Monteringsvejledning
IAN 360450_2007
GARDEN SOFA SET
Assembly instructions
TUIN-LOUNGEGROEP
Montagehandleiding
ROHOVÁ SEDACÍ SOUPRAVA
Návod k sestavení
SOFÁ DE ESQUINA
Instrucciones de montaje
Manuales relacionados para FLORABEST 360450 2007
Resumen de contenidos para FLORABEST 360450 2007
- Página 1 GARTEN-LOUNGEGRUPPE GARDEN SOFA SET SALON DE JARDIN LOUNGE GARTEN-LOUNGEGRUPPE GARDEN SOFA SET Aufbauanleitung Assembly instructions SALON DE JARDIN LOUNGE TUIN-LOUNGEGROEP Notice de montage Montagehandleiding NAROŻNIK LOUNGE ROHOVÁ SEDACÍ SOUPRAVA Instrukcja montażu Návod k sestavení ROHOVÁ SEDACIA SÚPRAVA SOFÁ DE ESQUINA Montážny návod Instrucciones de montaje LOUNGEGRUPPE TIL HAVEN...
- Página 5 18 19 16 18...
- Página 9 WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN! IMPORTANT: RETAIN FOR LATER REFERENCE; PLEASE READ CAREFULLY! IMPORTANT. LIRE ATTENTIVEMENT ! A CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. BELANGRIJK, BEWAREN OM LATER TE KUNNEN NASLAAN; ZORGVULDIG LEZEN! WAŻNE, PRZECHOWYWAĆ W CELU PÓŹNIEJSZEGO SKORZYSTANIA: PRZECZYTAĆ UWAŻNIE! DŮLEŽITÉ, USCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ...
- Página 10 Montage Hinweise zur Garantie und Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- Serviceabwicklung Sie haben die Wahl, die Ottomane auf der wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich linken oder auf der rechten Seite zu montieren. Der Artikel wurde mit großer Sorgfalt und unter vor der ersten Verwendung mit dem Artikel Beispielhaft ist bei dieser Aufbauvariante die ständiger Kontrolle produziert.
- Página 11 Congratulations! 1. Put the sofa together as shown in figs. B-F. With regard to complaints, please contact the You have chosen to purchase a high-quality Note: For easier assembly, turn the screws into following service hotline or contact us by e-mail. product.
- Página 12 Montage Indications concernant la Félicitations ! Vous venez d’acquérir un article de grande garantie et le service après- L’ottomane peut être montée soit du côté qualité. Avant la première utilisation, familiari- gauche, soit du côté droit. À titre d’exemple, vente sez-vous avec l’article.
- Página 13 • s‘il présente les qualités qu‘un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclara- tions publiques faites par le vendeur, par le producteur ou par son représentant, notam- ment dans la publicité ou l‘étiquetage ; 2° Ou s‘il présente les caractéristiques définies d‘un commun accord par les parties ou être propre à...
- Página 14 Montage Opmerkingen over garantie Gefeliciteerd! Met uw aankoop hebt u voor een hoogwaardig en serviceafhandeling U hebt de keuze, de voetenbank aan de artikel gekozen. Zorg ervoor dat u voor het linker- of rechterzijde te monteren. Bij wijze van Het product is geproduceerd met grote zorg en eerste gebruik met het artikel vertrouwd raakt.
- Página 15 Gratulujemy! Zutylizować produkt i opakowanie w Unikanie szkód materialnych! Decydując się na ten produkt, otrzymują Pań- sposób przyjazny dla środowiska. • Należy zabezpieczyć artykuł w przypadku stwo towar wysokiej jakości. Należy zapoznać ekstremalnych warunków atmosferycznych, Kod materiału do recyklingu służy do się...
- Página 16 Srdečně blahopřejeme! 1. Sofa sestavte, jak ukazuje obr. B - F. Náš servisní pracovník s Vámi co nejrychleji Svým nákupem jste se rozhodli pro kvalitní výro- Upozornění: Ke snadnější montáži šroubujte upřesní další postup. V každém případě Vám bek. Před prvním použitím se prosím seznamte šrouby do otvorů...
- Página 17 Blahoželáme! 1. Pohovku zložte podľa obr. B - F. V prípade reklamácie sa obráťte na nižšie uve- Svojím nákupom ste sa rozhodli pre kvalitný Upozornenie: Pre ľahšiu montáž zatočte skrut- denú servisnú linku, alebo nám napíšte e-mail. výrobok. Pred prvým použitím sa s výrobkom ky manuálne do otvorov a následne ich utiahnite Naši servisní...
- Página 18 Montaje Indicaciones relativas a la ¡Enhorabuena! Con su compra se ha decidido por un artículo garantía y la gestión de La chaise longue se puede montar en el lado de gran calidad. Familiarícese con el artículo derecho o en el izquierdo. En esta variante de servicios antes de usarlo por primera vez.
- Página 19 Hjertelig tillykke! 1. Sæt sofaen sammen som vist i afb. B-F. Ved eventuelle klager bedes du henvende Du har valgt at købe et kvalitetsprodukt. Lær Bemærk: For en lettere montering skal dig til nedenstående service-hotline eller tage produktet at kende, inden du bruger det første skruerne skrues manuelt ind i åbningerne og kontakt til os via e-mail.
- Página 20 DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg GERMANY 12/2020 Delta-Sport-Nr.: GL-8631 IAN 360450_2007...