ATOM MANUAL USUARIO INTRODUCCIÓN INFORMACIÓN DE SEGURIDAD VISTA GENERAL DE LA BICICLETA DE PEDALEO ASISTIDO FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA DE PEDALEO ASISTIDO Componentes del Sistema de Pedaleo Asistido El Sistema de Pedaleo Asistido Modos de Asistencia del Sistema de Pedaleo Asistido Autonomía del Sistema de Pedaleo Asistido Comienzo del Pedaleo MANDO DE CONTROL...
ATOM INTRODUCCIÓN Enhorabuena por la adquisición de esta BH EMOTION. ¡Disfrute su BH! Las siglas BH son, desde hace más de un siglo, sinónimo de bicicletas, ciclismo y espíritu deportivo y de superación. Con BH muchos niños han dado sus primeras y vacilantes pedaladas y, también, míticos ciclistas han forjado su leyenda sobre alguna sus bicicletas.
ATOM MANUAL USUARIO INFORMACIÓN DE SEGURIDAD CONDUCCIÓN • No pedalee ni mueva la bicicleta mientras el cargador de batería está conectado. Si lo hace, podría provocar que el cable de alimentación se enrede en los pedales, lo que podría dañar el cargador de batería, el cable de alimentación y/o el puerto.
Página 6
MANUAL USUARIO ATOM • No deje caer el cargador de batería ni lo exponga a impactos fuertes. De lo contrario, podría provocar un incendio o una descarga eléctrica. • Si el cable de alimentación está dañado, deje de utilizar el cargador de la batería y llévelo a un distribuidor autorizado.
ATOM MANUAL USUARIO VISTA GENERAL DE LA BICICLETA DE PEDALEO ASISTIDO ATOM Mando de control EMOTION Motor Central Brose S Motor Sensor de par Batería Ion Litio...
ATOM FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA DE PEDALEO ASISTIDO Componentes del Sistema de Pedaleo Asistido El sistema de pedaleo asistido de BH EMOTION se compone de los siguientes elementos: A. U n motor, que impulsa la bicicleta. La posición del motor identificará el tipo de sistema empleado en la bicicleta: Sistema con Motor Central. Motor ubicado en el eje de pedalier.
ATOM MANUAL USUARIO El Sistema de Pedaleo Asistido El sistema de pedaleo asistido está diseñado para proporcionarle la cantidad óptima de potencia asistida. Le ayudan dentro de una gama estándar basada en factores tales como su fuerza de pedaleo, la velocidad de la bicicleta y la transmisión.
MANUAL USUARIO ATOM Comienzo del Pedaleo El usuario deberá posicionarse sobre el sillín y mantener firmemente agarrado el manillar antes de apoyar sobre los pedales. Deberá prestar especial atención si comienza a pedalear en modo con mayor asistencia (Modo 100% o BOOST, o modo 70% o SPORT), ya que el motor reaccionará con el máximo empuje existiendo riesgo de pérdida de control. Con el fin de facilitar la aceleración, el motor ofrece un empuje adicional inicial ...
ATOM MANUAL USUARIO Funcionamiento del Mando de Control El mando de control ofrece las siguientes operaciones y pantallas de información: Instalación del Mando de Control Fijo o Extraíble. El mando remoto pueden convertirse en fijos o extraíbles, en función de las necesidades del usuario, simplemente insertando o extrayendo el tornillo de fijación M3, tal y como se muestra en la imagen. Por defecto, el mando remoto vendrá fijo con el tornillo de fijación. De cara a reducir el riesgo de robo, para extraer (o insertar) el tornillo de NOTA fijación del mando, el usuario deberá aflojar previamente los puños, manetas ...
Página 12
MANUAL USUARIO ATOM Después del encendido del sistema, tenga cuidado al iniciar la marcha sin revisar el modo de asistencia. Por defecto, el mando se inicia en el modo de ADVERTENCIA asistencia seleccionado antes de su apagado previo. Espere 3 segundos tras el encendido del sistema antes de comenzar a presionar sobre los pedales.
Página 13
ATOM MANUAL USUARIO Encendido y Apagado de las Luces de la Bicicleta y la Retroiluminación del Mando de Control. Pulsando el botón (-) durante 3 segundos, se enciende y se apaga la retroiluminación de la pantalla del mando de control. Asimismo, también se encienden y se apagan las luces en aquellos modelos equipados con un sistema de luces alimentado desde la batería.
Página 14
MANUAL USUARIO ATOM Menú de Ajustes. El usuario puede acceder al menú de ajustes pulsando los botones (+) y (-) durante 3 segundos. Pulsando el botón (+) y (-) se moverá por las diferentes opciones de ajustes. Pulsando el botón POWER entrará...
Página 15
ATOM MANUAL USUARIO Selección del Brillo de Pantalla. Para una correcta visualización de la pantalla, el usuario puede variar el brillo de la misma. SETTINGS BRIGHTNESS BRIGHTNESS UP RESET TRIP BRIGHTNESS DOWN DISPLAY INFORMATION BRIGHTNESS SAVE SETTINGS? SAVE UNITS CANCEL SYSTEM STATUS 27,5”...
Página 16
MANUAL USUARIO ATOM Para cada uno de los cuatro modos de asistencia (ECO, ECO+, SPORT Y BOOST) el usuario puede regular tanto su nivel de asistencia como de aceleración: • Nivel de Asistencia. Es un porcentaje que representa el nivel de asistencia mínimo (1%) y máximo (100%) que ofrece el motor.
Página 17
ATOM MANUAL USUARIO Función de Acelerador hasta 6 km/h. El sistema de pedaleo asistido dispone de la función de acelerador integrada en el mando de control limitado a una velocidad máxima de 6 km/h, según la normativa EN 15194. Para la activación del acelerador del sistema, el usuario deberá...
Página 18
MANUAL USUARIO ATOM USB. El mando de control central dispone de un puerto USB bajo la pantalla para la carga de dispositivos. • No aplique fuerza excesiva sobre el puerto USB ni tire del cable USB. • Compruebe que la clavija USB está orientada en la dirección correcta y no completamente desalineada con el puerto USB o inclinada, y asegúrese de que esté...
(energía almacenada por kilogramo de peso y por cm de volumen). ent de suivre les indications suivantes: La gama actual de baterías de BH EMOTION dispone de diferentes capacidades en función de la versión adquirida. Las baterías de iones de litio tienen las siguientes características: 1º...
MANUAL USUARIO ATOM • Modo Letargo o Deep Sleep Con objeto de proteger la batería durante largos periodos de inactividad o almacenamiento (por ejemplo, durante el invierno), la batería automáticamente pasa a un modo Letargo o Deep Sleep. Esto sucede de forma automática cuando ocurre una de las siguientes situaciones: •...
M A N U A L D E L U S U A R I O M A N U A L D E L U S U A R I O ATOM MANUAL USUARIO Proceso de Carga de la Batería Debido a su avanzada tecnología Ion-Litio, no es necesario esperar a la descarga completa de la batería antes de conectarla al cargador.
MANUAL USUARIO ATOM • No cargue ni utilice nunca una batería dañada. • Tenga cuidado y no toque el cargador durante el proceso de carga. Puede estar muy caliente, sobre todo en temperaturas ambientales elevadas. • Si se produce un fallo durante la carga de la batería, retire la clavija de alimentación del cargador del enchufe y espere hasta que la batería ADVERTENCIA se enfríe.
ATOM MANUAL USUARIO PROGRAMA DE GARANTÍA Garantía • ¡En condiciones normales de uso, conservación y mantenimiento, BH ofrece 2 años de garantía contra los defectos de material y de fabricación sobre la totalidad de la bicicleta y los componentes eléctricos. •...
MANUAL USUARIO ATOM Mantenimiento del Motor Debido a que el motor es una máquina de precisión, no la desmonte ni ejerza fuerza excesiva en la misma (por ejemplo, NO golpee este producto con un martillo). Almacenamiento Guarde la bicicleta en un lugar: •...
Página 25
¿No resulta una bicicleta BH realmente pesada? No, realmente, teniendo en cuenta que el peso de las bicicletas BH EMOTION se encuentra entre 15 kg y 30 kg, según modelos, siendo las más ligeras del mercado de las bicicletas eléctricas. El pedaleo asistido se traduce en un peso adicional de 3-6 kg de una BH frente a una bicicleta estándar con las mismas características,...
MANUAL USUARIO ATOM RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Descripción Error Obervaciones Compruebe que la conexión entre el motor y el controlador Sobreintensidad del sistema es correcta. Si no es así, sustituya el controlador. Sobreintensidad del sistema Sustituya el controlador. Compruebe que la conexión entre el sensor TMM y el Sensor TMM controlador es correcta.