Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADICIO-
NALES
Lea estas instrucciones de seguridad antes de usar y
consérvelas cuidadosamente.
! - Este símbolo indica el riesgo de lesiones o daños
en el dispositivo.
! El incumplimiento de las instrucciones de este
manual puede provocar lesiones.
! El dispositivo cumple con los reglamentos y normas
técnicas vigentes.
Este dispositivo es adecuado como suministro de aire
comprimido para infladores de neumáticos, pistolas
de aire comprimido y con los accesorios adecuados
para inflar globos, etc. Use el producto solo como se
describe y para las aplicaciones especificadas. Guar-
de estas instrucciones en un lugar seguro. Cuando
entregue este producto a otras personas, incluya
todos los documentos con él. Cualquier otro uso que
no sea el previsto está prohibido y puede ser peligro-
so. Los daños causados por no seguir las instruccio-
nes o por un uso incorrecto no están cubiertos por la
garantía y el fabricante no se hace responsable de
los mismos. Este dispositivo está diseñado para uso
doméstico y no debe utilizarse con fines comerciales
o industriales.
El compresor no está diseñado para uso continuo o
uso comercial ilimitado y solo puede usarse en habi-
taciones secas. El aire comprimido producido no es
adecuado como aire respirable. Está prohibido el uso
en un entorno explosivo y apuntar la pistola de aire
comprimido a personas.
Riesgos residuales
Incluso con el uso correcto de este dispositivo, siem-
pre queda un cierto riesgo residual que no se puede
excluir. El tipo y diseño del equipo puede incluir los
siguientes peligros potenciales:
- El usuario olvida usar protección auditiva.
- El usuario abre la válvula sin que el dispositivo esté
conectado a la manguera de aire.
- El aire comprimido está dirigido a personas o ani-
males.
- Las partículas animales de suciedad y polvo entran
en los ojos o la cara.
- Descarga eléctrica al tocar componentes eléctricos
no aislados.
El incumplimiento de las instrucciones de las instru-
cciones de funcionamiento puede dar lugar a otros
riesgos residuales debido a un uso inadecuado.
Advertencia: Las emisiones de vibraciones reales
durante el uso pueden diferir de las vibraciones
indicadas en las instrucciones de funcionamiento del
fabricante. Esto puede deberse a los siguientes
factores de influencia, que deben tenerse en cuenta
antes o durante cada uso:
- ¿Se está utilizando correctamente el dispositivo?
- ¿Es el tipo de material adecuado para trabajar?
- ¿Está el equipo en buen estado de funcionamiento?
- ¿Están las manijas o las manijas vibratorias opcio-
nales instaladas y conectadas correctamente al
equipo?
Si siente molestias o un cambio en el color de la piel
de sus manos durante el uso, deje de trabajar inme-
diatamente. Tome descansos apropiados. Si no se
toman los descansos adecuados, se puede producir
el síndrome de vibración de la mano. Debe juzgar el
factor de uso de acuerdo con el trabajo o el uso del
equipo y tomar los descansos apropiados. Esto
reducirá significativamente el factor de utilización
durante el trabajo. Minimice su exposición a las
vibraciones. Mantenga el dispositivo de acuerdo con
las instrucciones del manual del usuario. Si el dispo-
sitivo se usa con más frecuencia, comuníquese con
un distribuidor especializado y, si es necesario, com-
pre accesorios antivibración (mangos).
No utilice el dispositivo a temperaturas t = 5 °C o
inferiores. Desarrolle un procedimiento que limite el
estrés por vibración.
No se puede evitar una cierta cantidad de contamina-
ción acústica de este equipo. Mueva el trabajo ruido-
so a tiempos aprobados y establecidos. Dependiendo
de la jurisdicción, observe el tiempo libre y limite el
tiempo de trabajo al más necesario. La protección
auditiva debe usarse para su protección personal y la
protección de quienes lo rodean.
■ Desconecte el suministro de aire comprimido du-
rante el mantenimiento.
■ ¡Use el dispositivo solo en las áreas de uso para
las que fue diseñado!
■ No sobrecargue el dispositivo. Nunca utilice hidró-
geno, oxígeno, dióxido de carbono u otros gases
presurizados para accionar esta herramienta, ya que
esto podría provocar una explosión que provoque
lesiones graves.
■ Cuide y limpie el dispositivo regularmente según las
instrucciones (ver capítulo „Limpieza/cuidado").
■ ¡Nunca use gasolina u otros líquidos inflamables
para limpiar la herramienta neumática! Las chispas
podrían encender los vapores residuales dentro del
equipo de aire comprimido, lo que provocaría una
explosión del equipo de aire comprimido.
Utilice siempre el asa para mover el dispositivo. ¡Nun-
ca toque el dispositivo en sí!
¡ATENCIÓN! La carcasa del compresor puede calen-
tarse durante el uso. Para evitar quemaduras, no
toque las superficies calientes.¬
Nunca deje el dispositivo desatendido cuando esté
encendido. El calor acumulado generado por el
dispositivo puede ser una fuente de peligro. Este
compresor está equipado con protección contra
sobrecalentamiento. Si el motor alcanza una tempe-
ratura de 130 °C, la protección contra sobrecalentam-
iento lo apaga automáticamente. Esto permitirá que
el motor se enfríe y evitará daños. Una vez que el
motor se enfría, arranca automáticamente. Esta
rotura es normal y su finalidad es proteger el motor.
Este proceso se repetirá cada vez que el motor
vuelva a alcanzar los 130°C. Usar solo en interiores.
¡ADVERTENCIA! ¡El compresor puede arrancar sin
previo aviso!
56
