EN
Statement
Safety first (important)
List of items
Install the conveyor
Process materials in batches
Process large materials
After-sales services
DE
Erklärung
Sicherheit geht vor (wichtig)
Liste der Teile
Zuführeinheit zusammenbauen
Stapelbearbeitung von Materialien
Große Materialteile bearbeiten
Kundendienst
ES
Declaración
Primero la seguridad (importante)
Lista de artículos
Instale el transportador
Procesar materiales en lotes
Procesar materiales grandes
Servicio de posventa
FR
Déclaration
La sécurité d'abord (Important)
Liste des éléments
Installation du convoyeur
Traiter les matériaux par lots
Traiter les matériaux volumineux
Services après-vente
IT
Dichiarazione
La sicurezza prima di tutto (importante)
Elenco degli articoli
Installazione del nastro trasportatore
Lavorazione di materiali in lotti
Lavorazione di materiali di grandi dimensioni
Servizi post-vendita
NL
Verklaring
Veiligheid eerst (belangrijk)
Lijst van onderdelen
De transportband installeren
Materialen in batches verwerken
Grote materialen verwerken
Dienst na verkoop
PT
Declaração
Segurança em Primeiro Lugar (Importante)
Lista de itens
Instalar a correia transportadora
Processar materiais em lotes
Processar materiais de grandes
Serviços de pós-vendas
JA
説明
2
安全第一 (重要)
6
内容物一覧
9
コンベヤの取り付け
10
素材の一括加工
13
大型素材の加工
15
アフターサービス
17
KO
스테이트먼트
2
안저제일 (중요함)
6
아이템�목록
9
컨베이어�설치
10
배치로�소재�가공
13
대형�소재�가공
15
애프터�서비스
17
ZH-TW
聲明
2
安全第一 (必讀)
6
物品清單
9
安裝輸送帶
10
批次加工
13
大面積加工
售後服務
15
17
ZH
声明
3
安全第一 (必读)
7
物料清单
9
安装传送带
10
批量加工
13
大幅面加工
15
售后服务
产品有毒有害物质或元素的名称及含量表
17
3
EN-
For online help, visit support.xtool.com.
7
DE-
Die Online-Hilfe finden Sie unter support.xtool.com.
9
10
ES-
Para obtener ayuda en línea, visite support.xtool.com.
13
FR-
15
Pour obtenir une aide en ligne, visitez le site support.xtool.com.
17
IT-
Per supporto online, visitare support.xtool.com.
NL-
Ga voor online hulp naar support.xtool.com.
PT-
Para ajuda online, visite support.xtool.com.
3
オンラインヘルプは、
makeblock.com/cn/docs/xtool-jp
7
JA-
9
온라인�도움말을�보려면
support.xtool.com
을�방문하십시오.
KO-
10
13
如需在線幫助,請前往 support.xtool.com。
ZH-TW
15
线上帮助,可访问
yuque.com/makeblock-help-center-zh
17
ZH-
4
7
9
10
13
15
support.xtool.com
makeblock.com/cn/docs/xtool-jp
17
�
�
�
��
��
��
��
�
�
�
��
��
��
��
�
�
�
��
��
��
��
�
�
�
��
��
��
��
��
をご覧ください。
。
yuque.com/make
block-help-center-zh
1