Página 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES · INSTRUCTION MANUAL · GUIDE D’UTILISATION · BEDIENUNGSANLEITUNG · MANUALE D’USO · MANUAL DE INSTRUÇÕES · MANUAL DE INSTRUCŢIUNI · HANDLEIDING · ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁS · РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ · INSTRUKCJA OBSŁUGI 54388 CARRO PARA DIAGNÓSTICO ............ 2 DIAGNOSTIC TROLLEY ............... 10 CHARIOT DE DIAGNOSTIC ............ 18 DIAGNOSEWAGEN .............. 26 CARRELLO DIAGNOSTICO ............ 34 CARRINHO PARA DIAGNÓSTICO .......... 42 CĂRUCIOR DE DIAGNOSTICARE .......... 50 DIAGNOSETROLLEY .............. 58 DIAGNOSZTIKAI KOCSI .............. 66 ДИАГНОСТИЧЕСКАЯ ТЕЛЕЖКА .......... 74 WÓZEK DIAGNOSTYCZNY ............ 82...
Página 2
REF.54388 MANUAL DE INSTRUCCIONES PRESENTACIÓN DEL PRODUCTO pio y ordenado de acuerdo con las buenas Carrito multipropósito con cuatro estantes. prácticas del taller. Mantenga a los niños y a Ideal para diagnósticos y uso general alre- personas no autorizadas alejados del área de dedor del taller.
Página 8
REF.54388 LISTADO DE PARTES (Despiece) · 8 ·...
Página 9
REF.54388 Description Cantidad Estante superior Estante con insignia Estante sin insignia Estante inferior Panel inferior Panel trasero Puerta Panel lateral superior izquierdo Soporte de herramientas Soporte para toallas de papel Rueda giratoria de 4” x 1” Soporte para ruedas Asa lateral...
Página 10
REF.54388 INSTRUCTION MANUAL PRESENTACIÓN DEL PRODUCTO DO NOT use the storage system for any purpo- Multipurpose trolley with four shelves. Ideal for se other than that for which it is designed. DO diagnostics and general use around the wor- NOT use the storage system outdoors.