Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
26
Español
3.2.4 Hacer un uso correcto del cable. No usarlo jamás para transportar, tirar o desconectar la máquina de la red
eléctrica. Mantener el cable lejos de fuentes de calor, gasolina, aristas vivas o partes en movimiento. Los cables
estropeados o enredados aumentan el riesgo de electrocución.
3.2.5
Cuando se emplee la máquina al aire libre utilizar un alargador para ámbitos exteriores. El uso de un cable para
ámbitos exteriores reduce el riesgo de electrocución.
3.2.6
Si no se puede evitar usar la máquina en un lugar húmedo utilizar un dispositivo de corriente residual (RCD).
El uso de un cable RCD reduce el riesgo de electrocución.
3.3
SEGURIDAD PERSONAL
3.3.1
Durante el uso de la máquina prestar siempre la máxima atención a lo que se está haciendo y actuar con
sentido común. No debe utilizar la máquina un operador que esté cansado o bajo los efectos de substancias
estupefacientes, alcohol o fármacos. Un solo instante de distracción durante el uso de la máquina puede causar graves
lesiones personales.
3.3.2
Utilizar equipos de protección individual. Resguardarse siempre con dispositivos de protección ocular.
Los dispositivos de protección como la mascarilla antipolvo, el calzado antideslizante, el casco de seguridad o el
dispositivo de protección del oído, si se utilizan en condiciones apropiadas, reducen el riesgo de lesiones personales.
3.3.3
Evitar la puesta en marcha accidental de la máquina. Antes de conectar la alimentación y/o las baterías, agarrar o
transportar la máquina, comprobar que el interruptor esté en posición "off". Si se transportan las máquinas con el dedo
sobre el interruptor o se conectan a la alimentación máquinas con el interruptor en posición "on" se favorecen los accidentes.
3.3.4
No desequilibrarse. Mantener siempre un buen equilibrio y los pies en posición correcta. De este modo se controla
mejor la máquina en caso de imprevistos.
3.3.5
La familiaridad adquirida con el uso frecuente de un equipo no debe llevar al usuario a bajar la atención e ignorar
los principios de seguridad. Una acción incauta puede causar graves lesiones en milésimas de segundo.
3.4
USO Y MANTENIMIENTO DE LA MÁQUINA
3.4.1
No forzar la máquina. Utilizar la máquina apta para su aplicación. La máquina adecuada desempeñará el trabajo de la
mejor manera y con mayor seguridad, a la velocidad para la que ha sido diseñada.
3.4.2
No utilizar la máquina si el interruptor no permite encenderla ni apagarla. Cualquier máquina que no pueda ser
controlada con el interruptor es peligrosa y tiene que ser reparada.
3.4.3
Antes de efectuar ajustes, cambiar accesorios o depositar la máquina desconectar el enchufe de la alimentación
y/o quitar la batería de la máquina (si se puede extraer). Estas medidas preventivas de seguridad reducen el riesgo de
puesta en funcionamiento accidental de la máquina.
3.4.4
Mantener las máquinas fuera del alcance de los niños y no permitir su uso a personas que no sepan cómo utilizarlas
ES
y no conozcan las instrucciones para de empleo. Utilizadas por personas no preparadas, las máquinas son peligrosas.
3.4.5
Someter a mantenimiento las máquinas y los accesorios. Controlar que todas las partes en movimiento estén bien
alineadas, que no haya componentes rotos ni se den otras situaciones que puedan perjudicar el funcionamiento
de la máquina. Si la máquina está estropeada repararla antes de su uso. Muchos accidentes se deben al escaso
mantenimiento de las máquinas.
3.4.6
Utilizar la máquina, los accesorios, las puntas, etc. según se indica en estas instrucciones, teniendo en cuenta las
condiciones de trabajo y el trabajo que desempeñar. El uso de la máquina con fines distintos de los previstos puede
determinar una situación de peligro.
3.4.7
Mantener las empuñaduras y las superficies de agarre secas, limpias y libres de aceite y grasa. Si las empuñaduras y las
superficies de agarre están resbaladizas no permiten manejar ni controlar la máquina con seguridad en caso de imprevistos.
3.5
ASISTENCIA
3.5.1
Encargar la reparación de la máquina a personal cualificado que utilice únicamente recambios idénticos a los
originales. Esto garantiza que la máquina sea siempre segura.
3.6
NORMAS DE SEGURIDAD DE LA MÁQUINA
3.6.1
No utilizar esta máquina a menos que el personal lleve ropa de protección, como, por ejemplo, protecciones para
los ojos (gafas o máscara) y para las vías respiratorias.
3.6.2
No lavarse ni lavar a otras personas con agua para limpiar los indumentos, el calzado ni los calcetines.
3.6.3
Se prohíbe terminantemente el uso de la máquina por parte de niños, adolescentes, mujeres embarazadas y
personal inexperto. Mantener la máquina lejos de niños y animales.
3.6.4
No rociar en las cercanías de aguas habitadas por peces.
3.6.5
No utilizar la máquina si se está cansado, enfermo o bajo los efectos de alcohol, drogas o fármacos que puedan
afectar al estado físico y/o mental.
3.6.6
Se prohíbe terminantemente comer, beber o fumar durante la utilización de la máquina. No aspirar vapores ni gotas
de la solución química. En caso de contacto llamar de inmediato al médico.
3.6.7
No utilizar la máquina si alguna de sus partes está estropeada y/o en mal estado. Utilizar únicamente partes
originales recomendadas por el fabricante.
3.6.8
No manipular, modificar ni presurizar la máquina con otros dispositivos.
(Traducción de las instrucciones originales)
