Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
AR Spray 16
cod. 95902 - AJ
95902_KK_Manual_AR_sprayer_INNER.indb 1
95902_KK_Manual_AR_sprayer_INNER.indb 1
Battery sprayer
Original instructions
Irroratore a batteria
Istruzioni originali
Batteriesprühgerät
Übersetzung der Originalanleitung
Rociador de batería
Traducción de las instrucciones
Pulvérisateur à batterie
Traduction des instructions originales
Pulverizador de bateria
Tradução das instruções originais
www.annovireverberi.it
2021/2/1 下午12:25
2021/2/1 下午12:25
EN
IT
DE
ES
FR
PT
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Annovi Reverberi AR Spray 16
- Página 1 AR Spray 16 Battery sprayer Original instructions Irroratore a batteria Istruzioni originali Batteriesprühgerät Übersetzung der Originalanleitung Rociador de batería Traducción de las instrucciones Pulvérisateur à batterie Traduction des instructions originales Pulverizador de bateria Tradução das instruções originais www.annovireverberi.it cod. 95902 - AJ 95902_KK_Manual_AR_sprayer_INNER.indb 1...
- Página 3 D/C: YYWW 95902_KK_Manual_AR_sprayer_INNER.indb 3 95902_KK_Manual_AR_sprayer_INNER.indb 3 2021/2/1 下午12:25 2021/2/1 下午12:25...
- Página 4 95902_KK_Manual_AR_sprayer_INNER.indb 4 95902_KK_Manual_AR_sprayer_INNER.indb 4 2021/2/1 下午12:25 2021/2/1 下午12:25...
- Página 5 95902_KK_Manual_AR_sprayer_INNER.indb 5 95902_KK_Manual_AR_sprayer_INNER.indb 5 2021/2/1 下午12:25 2021/2/1 下午12:25...
-
Página 24: Instrucciones De Seguridad
Español (Traducción de las instrucciones originales) INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Leer atentamente este manual antes del uso para comprender las formas y las especificaciones técnicas de funcionamiento del aparato. SEÑALES DE INFORMACIÓN Y SEGURIDAD Observar las disposiciones indicadas en las señales, las placas y los símbolos aplicados al aparato. Verificar que las placas y los símbolos aplicados al aparato siempre estén íntegros y sean perfectamente legibles;... -
Página 25: Normas De Seguridad Del Aparato
Español (Traducción de las instrucciones originales) NORMAS DE SEGURIDAD DEL APARATO 3.1.1 No utilizar este aparato a menos que el personal lleve ropa de protección, como, por ejemplo, protecciones para los ojos (gafas o máscara) y para las vías respiratorias. 3.1.2 No lavarse ni lavar a otras personas con el agua para limpiar los indumentos, el calzado ni los calcetines. - Página 26 Español (Traducción de las instrucciones originales) 3.2.14 Utilizar exclusivamente baterías de recambio originales, de tipo y características idénticos a los de la suministrada junto con el aparato. El uso de baterías de un tipo distinto o con un voltaje diferente puede dañar el aparato y provocar peligros.
-
Página 27: Carga De La Batería
Español (Traducción de las instrucciones originales) Carga de la batería ¡ATENCIÓN! Antes de utilizar el aparato hay que cargar la batería del todo. Para mantener la batería en buenas condiciones de funcionamiento, jamás descargarla por completo. ¡ATENCIÓN! Recargarla solamente con el cargador de baterías especificado por el fabricante. Un cargador adecuado para un determinado tipo de baterías puede ocasionar riesgos de incendio si se emplea con otras clases de baterías. -
Página 28: Recarga Y Almacenamiento De La Batería
La válvula de desahogo del depósito está obturada Quitar y limpiar la válvula de desahogo del depósito Declaración de conformidad CE Annovi Reverberi S.p.A., Bomporto (Módena), Italia, declara que la(s) siguiente(s) máquina(s) Annovi Reverberi: Denominación del aparato: Rociador N.º de modelo:... - Página 29 Para activar la garantía, es necesario mostrar el comprobante de compra. En caso de necesitar asistencia, ponerse en contacto con el punto de venta donde se ha realizado la compra. Datos técnicos Unidad AR SPRAY 16 Potencia motore Capacidad del depósito Peso neto Peso bruto Presión Maxima...
- Página 42 ✍ 95902_KK_Manual_AR_sprayer_INNER.indb 42 95902_KK_Manual_AR_sprayer_INNER.indb 42 2021/2/1 下午12:25 2021/2/1 下午12:25...
- Página 43 ✍ 95902_KK_Manual_AR_sprayer_INNER.indb 43 95902_KK_Manual_AR_sprayer_INNER.indb 43 2021/2/1 下午12:25 2021/2/1 下午12:25...