Schaller Automation VISATRON VN301plus Manual De Servicio página 12

AVISOS SOBRE EL MANUAL DE SERVICIO
Utilizar únicamente piezas de repuesto adecuadas y autorizadas. 

Lista de piezas de repuesto
 Con el desgaste normal no se define ningún fallo en el sentido de las
condiciones de la garantía.
1.11 Actualidad del manual de servicio
Este documento se ha elaborado según nuestro leal saber y entender. Representa el
estado técnico del aparato en su estado de entrega.
Schaller Automation Industrielle Automationstechnik GmbH & Co. KG se reserva el
derecho de adaptar y revisar este documento cuando sea necesario. Los productos de
Schaller Automation son duraderos aparatos en serie, desarrollados y producidos
conforme al estado actual de la técnica. En este contexto, una gran cantidad de
factores pueden requerir una revisión del documento; entre ellos figuran, p. ej.:
•
reconocimientos durante la puesta en servicio;
•
reconocimientos durante la conservación y las reparaciones;
•
requerimientos posteriores de clientes y autoridades;
•
modificaciones en las normativas y los reglamentos;
•
modernización o renovación de instalaciones;
•
ampliación del volumen de pedido por el cliente;
•
reconocimientos del operador en cuanto a la seguridad y el funcionamiento de
la instalación.
La versión del documento se identifica con su fecha y número que se indican en el
título. El número de la versión se encuentra adicionalmente en el pie de página de todo
este documento. Se solicita al operador que compruebe la actualidad del documento.
1.12 Manual digital de servicio (manual de servicio en línea)
La versión actual del presente manual de servicio también está disponible en línea en
todo momento. La encontrará en:
Manual de servicio | Schaller Automation (schaller-automation.com)
Para ello, seleccione el manual correspondiente al producto en nuestro portal en línea
y, a continuación, inicie la descarga con el símbolo
abrirá automáticamente en su navegador.
1.13 Dimensiones y unidades utilizadas
La siguiente tabla hace referencia a las dimensiones y unidades utilizadas actualmente
en el manual de servicio. Nos reservamos el derecho de ampliar o adaptar la tabla
según sea necesario.
Dimensión
Longitudes
Volumen
Flujo volumétrico normalizado conforme
a DIN 1343
[a 1013 mbar y 273,15 K (0 °C)]
Manual de servicio  Sistema de detección de niebla de aceite VISATRON®  VN301plus / VN301plus EX
12
Número de pieza 180535  Versión 2.1
. Por último, el documento se
Unidad
mm, m
3
m , l
3 3 3
Nm /h, Nm /min, Nm /s
Cap. 13.1