Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
cho plazo. Todos los componentes defectuosos sustituidos
pasarán a ser propiedad de Ford. Ford puede elegir reparar
o sustituir su Ford Connected Charge Station, según su cri-
terio. Los componentes de reparación o el producto de sus-
titución pueden ser nuevos o reacondicionados, según el
criterio de Ford.
NO CUBIERTO POR LA GARANTÍA
Ford no será responsable por los costes, daños, problemas
de funcionamiento o reparaciones que se deriven de condi-
ciones de funcionamiento anormales (incluida la exposi-
ción a ácidos, vapores químicos, polvo metálico o tempera-
turas extremas), accidente, abuso, daño, catástrofe, uso in-
debido, alteración o reparación no autorizadas, conexión
inapropiada a periféricos, fallo eléctrico o pico de tensión
de la red eléctrica, instalación realizada por cualquier per-
sona que no sea un electricista autorizado, o si la Ford Con-
nected Charge Station no se utilizó o se mantuvo de con-
formidad con el Manual de Instrucciones impreso de Ford,
incluida la Guía de Usuario de la Ford Connected Charge
Station.
LIMITACIONES Y EXCLUSIONES DE LA GARANTÍA
Esta garantía limitada es la única garantía proporcionada
por Ford en relación con la Ford Connected Charge Station,
y sustituye y excluye todas las demás garantías, expresas o
implícitas, derivadas de la aplicación de la ley o de otro ti-
po, incluidas, entre otras, la comercialización o la idoneidad
para un fin determinado y si los productos de Ford están es-
pecíficamente diseñados y/o fabricados o no para el uso o
propósito que usted quiere darles; y por la presente se re-
nuncia a todas las demás garantías expresas o implícitas
para la Ford Connected Charge Station, incluidas las garan-
tías de comercialización e idoneidad para un fin determina-
do, siempre que lo permita la ley. En ningún caso, Ford o
cualquiera de sus distribuidores autorizados será responsa-
ble ante usted o cualquier tercera parte por cualquier daño
que supere el precio de compra de la Ford Connected Char-
ge Station.Esta limitación se aplica a los daños de cualquier
tipo, incluidos los daños directos o indirectos, el lucro ce-
sante, las pérdidas de ahorro u otros daños especiales, for-
Ford Connected Charge Station Operation Manual
tuitos, ejemplares o consecuentes, ya sea por incumpli-
miento de contrato, acto ilícito o de otro tipo, o que se deri-
ven de la capacidad o falta de capacidad para utilizar la
Ford Connected Charge Station. Algunos Estados o provin-
cias no permiten excluir o limitar los daños, así que puede
que la limitación o exclusión mencionada no le afecte. Esta
garantía limitada no se aplicará cuando la Ford Connected
Charge Station no sea instalada por un electricista autori-
zado. Cualquier indicio de un intento de desmontaje o de in-
geniería inversa de la Ford Connected Charge Station dará
lugar a la anulación de la garantía limitada. Esta garantía
le otorga derechos legales específicos. Puede que le asistan
otros derechos que variarán en función de la jurisdicción.
Esta garantía limitada es intransferible, excepto en los ca-
sos en que lo prohíba la ley aplicable.
SERVICIO DE GARANTÍA
Por favor, póngase en contacto con el Centro de Atención
al Cliente de Ford. Es posible que le soliciten que devuelva
su Ford Connected Charge Station a su distribuidor de Ford,
para evaluarla o proceder a su sustitución.
REEMBOLSO POR DESINSTALACIÓN/REINSTALACIÓN
En el marco de una reparación o sustitución autorizadas por
la garantía, se proporcionará además un reembolso de has-
ta 75 $ para la desinstalación de la Ford Connected Charge
Station y de hasta 75 $ para su reinstalación (ambos en
moneda local), siempre que la retirada y la reinstalación
sean realizadas por un electricista autorizado en su jurisdic-
ción. Para conseguir este reembolso, deberá obtener una
factura de su electricista autorizado y facilitarle dicha fac-
tura a su distribuidor de Ford cuando se la solicite.
LJ98-10C823-AC 48A
En los Estados Unidos:
En Canadá:
Ford Motor Company
Customer Relationship Cen-
tre
Customer Relationship Cen-
ter
Ford Motor Company of Ca-
nada, Limited
P.O. Box 6248
P.O. Box 2000
Dearborn, MI 48121
Oakville, Ontario L6J 5E4
1-800-392-3673 (FORD)
1-800-565-3673 (FORD)
(TDD para personas con dis-
capacidad auditiva:
www.ford.ca
1-800-232-5952)
www.owner.ford.com
Pestaña 3: Centros de Atención al Cliente de Ford
Para descargar el manual de usuario o el manual de insta-
lación de la Ford Connected Charge Station, visite
www.owner.ford.com/support o www.ford.ca/owners
Publicado el 09 de septiembre de 2022
5111756A02: Manual de instrucciones SAE de la Ford Con-
nected Charge Station
21
