Tabla de contenido
4 GV 70 es
Direct Action actuator
(Air to Close, stem extend)
VD Actuator Part
1. YOKE
21. LIFTING EYE NUT
25. HEXAGON NUT
34. VENT CAP
Fig. 12
Actuador VD
D.
Actuador de doble acción con cilindro sin muelle
clase 'VC'
□
Este actuador de doble acción tiene un cilindro sin
resorte, puede utilizar el puerto NPT de 3/8", 1/2"
acorde con lo especificado en la hoja de datos para
todas las líneas de aire.
□
Consulte los manuales del modelo de actuador de
cilindro de doble acción VC para obtener más
información sobre su instalación, mantenimiento y
funcionamiento.
PRECAUCIÓN:
Evite girar el obturador y el vástago de la válvula cuando
el obturador está asentado sobre el anillo para evitar que
se dañe la línea del asiento.
10. LOWER CASE
22. WASHER
30. IDENTIFICATION PLATE
99. AIR SUPPLY PORT
V-A (Valve-Actuator) Mounting Part (**)
1** CLAMP
1b** HEXAGON NUT
5** STEM LOCK NUT
Reverse Action actuator
(Air to Open, stem retract)
18 TOP STEM
20. UPPER CASE
23. HEXAGON SCREW
24. HEXAGON SCREW
32. INDICATOR
32a. ROUND HEAD SCRREW
1a**SOCKET HEAD SCREW
3**YOKE NUT (see above VD fig.)
6** LOCK WASHER
7
HERRAMIENTAS
Extracción del actuador
□
Juego de llaves en L (mm)
□
Juego de llaves Allen
□
Cincel y martillo (10 libras)
□
Destornilladores +,-
8
PEDIDO DE PIEZAS DE REPUESTO
NOTA:
Utilice siempre piezas de repuesto originales para
garantizar que la válvula funcione de la forma prevista.
Cuando solicite piezas de repuesto, incluya siempre la
siguiente información:
□
Código de tipo, referencia de venta, número de serie
□
Número de la lista de piezas, número de pieza,
nombre de la pieza y cantidad necesaria
Esta información se encuentra en la placa de identificación
o en los documentos.
11
Tabla de contenido
