EN
PL
EN - USER MANUAL
Wireless LED Warning lamp SM812LC-X, SM812LC-XR
The user manual is part of this product. It contains important
information on safety, use and disposal. Read this manual carefully
before using the product and keep it for future reference!
SAFETY INSTRUCTIONS:
•
never look directly into the warning light because of the risk of
damage to your eyes.
•
use as intended
•
installation may only be carried out in specialised workshops.
TECHNICAL PARAMETERS:
•
complies with ECE R65, ECE R10, SAE
•
LED number: 36 pieces, 19W
•
Controller distance: within 60 meters (P/N:03932, SM812LC-XR)
•
Protection class: IP66, a seal prevents the ingress of water
•
Temperature range: -30°C to + 50°C temperature range
•
Via built-in rechargeable Lithium battery (7.4V,4000mAh,29.6wh)
•
Full of charge 4 hours allows 8 hours duration.
•
Recharged by USB type C, Input 5V, Current 2A,with 4LED display:
4LED Lighting on, State of charge ≥ 75%
3LED Lighting on, State of charge ≤ 75%
2LED Lighting on, State of charge ≤ 50%
1LED Lighting on, State of charge ≤ 25%, recharge it asap
HOW TO START:
Press " Power " button on the light to activate:
1. Power on or Power Off.
2. Change patterns Single flash or Double Flash.
REMOTE CONTROLLER OPERATION:
1. Connecting: Press "ON" button on the remote controller for 3s con-
stantly within 10s of turning on the light to connect it. When the
display stabilizes for 1s and then begins to flash again, the connec-
tion is successful.
2. Power On and Off: Press "ON" button on the remote controller to
turn on the light. Press "OFF" to turn it off. Pattern button
ilable with Single flash and Double Flash after turning on the light.
These operations should be under connection successful.
3. Disconnecting: To disconnect the remote control from the light, press
"OFF" button on the remote controller for 3s constantly within 10s of
turning on the light. The display will stabilize for 3s and the remote con-
troller will no longer be connected to the light.
4. Dormancy Mode: Press the Power button on the light 5s constan-
tly to activate power saving mode and extend battery life. And the
remote controller is invalid to control the light unless Dormancy
Activate.
5. Dormancy Activate: Just press the power button on the light 5s con-
stantly to reactivate the light and the remote controller is available
with connection to the light again.
ENVIRONMENTAL PROTECTION!
This marking shown on the product and its literature indicates this
kind of product mustn't be disposed with household wastes at the
end of its working life in order to prevent possible harm to the
environment or human health. Therefore the customers is invited to
supply to the correct disposal, differentiating this product from other
types of refusals and recycle it in responsible way, in order to re - use
this components. The customer therefore is invited to contact the
local supplier office for the relative information to the differentiated
collection and the recycling of this type of product.
PL - INSTRUKCJA OBSŁUGI
Lampa ostrzegawcza LED SM812LC-X, SM812LC-XR
Instrukcja obsługi stanowi część niniejszego produktu. Zawiera ona
ważne informacje na temat bezpieczeństwa, użytkowania i utylizacji.
Przed rozpoczęciem użytkowania produktu uważnie przeczytaj tę
instrukcję i zachowaj ją na przyszłość!
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA:
•
nigdy nie patrz bezpośrednio w światło ostrzegawcze ze względu na
ryzyko uszkodzenia wzroku
•
używać zgodnie z przeznaczeniem
•
montażu należy dokonywać wyłącznie w wyspecjalizowanych
warsztatach
PARAMETRY TECHNICZNE:
•
zgodne z normami ECE R65, ECE R10, SAE
•
Liczba diod LED: 36, 19W
•
Odległość sterownika: do 60 metrów (P/N:03932, SM812LC-XR)
•
Stopień ochrony: IP66, uszczelka zapobiega przedostawaniu się wody
•
Zakres temperatur: od -30°C do +50°C
•
Wbudowany akumulator litowy (7,4 V, 4000 mAh, 29,6 Wh)
•
Pełne naładowanie przez 4 godziny pozwala na 8 godzin pracy.
•
Ładowanie przez USB typu C, wejście 5V, prąd 2A, z wyświetlaczem:
4 diody LED włączone, stan naładowania ≥ 75%
3 diody LED włączone, stan naładowania ≤ 75%
2LED Oświetlenie włączone, stan naładowania ≤ 50%
1LED Oświetlenie włączone, stan naładowania ≤ 25%, naładuj jak
najszybciej
SPOSÓB UŻYCIA:
Naciśnij przycisk "Power" na lampce, aby ją aktywować:
1. Włączenie lub wyłączenie zasilania.
2. Zmiana wzorów Pojedynczy błysk lub Podwójny błysk.
OBSŁUGA PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA:
1. Podłączanie: Naciśnij przycisk „ON" na pilocie zdalnego sterowania
przez 3 sekundy w ciągu 10 sekund od włączenia światła, aby je pod-
is ava-
łączyć. Gdy wyświetlacz ustabilizuje się na 1 s, a następnie zacznie
ponownie migać, połączenie zostało nawiązane.
2. Włączanie i wyłączanie: Naciśnij przycisk „ON" na pilocie zdalnego
sterowania, aby włączyć lampkę. Naciśnij przycisk „OFF", aby je wyłą-
czyć. Przycisk
po włączeniu światła. Operacje te powinny zakończyć się powodze-
niem.
3. Odłączanie: Aby odłączyć pilota zdalnego sterowania od światła, na-
leży nacisnąć przycisk „OFF" na pilocie zdalnego sterowania przez 3
sekundy w ciągu 10 sekund od włączenia światła. Wyświetlacz usta-
bilizuje się na 3 sekundy, a pilot nie będzie już połączony z lampą.
4. Tryb uśpienia: Naciśnij przycisk zasilania na lampce przez 5 sekund,
aby aktywować tryb oszczędzania energii i wydłużyć żywotność bate-
rii. Pilot zdalnego sterowania nie będzie mógł sterować lampą, chyba
że aktywowany zostanie tryb uśpienia.
5. Aktywacja trybu uśpienia: Wystarczy stale nacisnąć przycisk zasila-
nia na lampce przez 5 sekund, aby ponownie aktywować lampkę,
a pilot zdalnego sterowania jest ponownie gotowy do połączeniem
z lampką.
DBAJ O ŚRODOWISKO!
Zużyte urządzenia elektryczne są surowcami wtórnymi - nie wolno
wyrzucać ich do pojemników na odpady domowe, ponieważ
zawierają substancje niebezpieczne dla zdrowia ludzkiego
i środowiska! Prosimy o aktywną pomoc w oszczędnym gospodarowaniu
zasobami naturalnymi i ochronie środowiska naturalnego przez
przekazanie zużytego urządzenia do punktu składowania zużytych
urządzeń elektrycznych. Aby ograniczyć ilość usuwanych odpadów
konieczne jest ich ponowne użycie, recykling lub odzysk w innej formie.
AMiO Wireless LED warning lamps
jest dostępny dla pojedynczego i podwójnego błysku
1