ES
CZ
ES - INSTRUCCIÓN DE USO
Lámpara estroboscópica SM812LC-X, SM812LC-XR
El manual de usuario forma parte de este producto. Contiene
información importante sobre seguridad, uso y eliminación. Lea
atentamente este manual antes de utilizar el producto y consérvelo
para futuras consultas.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD:
•
no mire nunca directamente a la luz de advertencia por el riesgo de
dañar sus ojos.
•
uso conforme a lo previsto
•
la instalación sólo puede realizarse en talleres especializados.
PARÁMETROS TÉCNICOS::
•
cumple con ECE R65, ECE R10, SAE
•
Número de LED: 36 piezas, 19W
•
Distancia del controlador: hasta 60 metros (P/N:03932, SM812LC-XR)
•
Clase de protección: IP66, una junta impide la entrada de agua
•
Rango de temperatura: de -30°C a + 50°C
•
Mediante batería de litio recargable incorporada
(7,4V,4000mAh,29,6wh)
•
Lleno de carga 4 horas permite 8 horas de duración.
•
Recargado por USB tipo C, Entrada 5V, Corriente 2A,con pantalla
4LED:
4LED Iluminación encendida, Estado de carga ≥ 75%.
3LED Iluminación encendida, estado de carga ≤ 75%.
2LED Iluminación encendida, estado de carga ≤ 50%.
1LED Iluminación encendida, estado de carga ≤ 25%, recárguelo lo
antes posible.
CÓMO USARLA:
Pulse el botón " Power " de la luz para activarla:
1. Encendido o apagado.
2. Cambiar los patrones de flash simple o doble..
FUNCIONAMIENTO DEL MANDO A DISTANCIA:
1. Conexión: Pulse el botón "ON" del mando a distancia durante 3s
constantemente en los 10s siguientes al encendido de la luz para
conectarla. Cuando la pantalla se estabilice durante 1 s y empiece a
parpadear de nuevo, la conexión se habrá realizado correctamente.
2. Encendido y apagado: Pulsa el botón "ON" del mando a distancia
para encender la luz. Pulse "OFF" para apagarla. El botón de patrón
está disponible con Flash simple y Flash doble después de encender
la luz. Estas operaciones deben estar bajo conexión exitosa.
3. Desconexión: Para desconectar el mando a distancia de la luz, pulse
el botón "OFF" en el mando a distancia durante 3s constantemente
dentro de los 10s de encender la luz. La pantalla se estabilizará du-
rante 3s y el mando a distancia dejará de estar conectado a la luz.
4. Modo latente: Pulsa el botón de encendido de la luz 5s constante-
mente para activar el modo de ahorro de energía y alargar la vida de
la batería. Y el mando a distancia no es válido para controlar la luz a
menos que Dormancy Activar.
5. Activar modo latente: Sólo tiene que pulsar el botón de encendido
en la luz 5s constantemente para reactivar la luz y el mando a distan-
cia está disponible con conexión a la luz de nuevo.
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
Esta marca que figura en el producto y en su literatura indica
que este tipo de producto no debe eliminarse con los desechos
domésticos al final de su vida útil a fin de evitar posibles daños
al medio ambiente o a la salud humana. Por lo tanto, se invita a los
clientes a que suministren para su correcta eliminación, diferenciando
este producto de otros tipos de residuos y lo reciclen de forma
responsable, con el fin de reutilizar estos componentes. Por lo tanto, se
invita al cliente a ponerse en contacto con la oficina local del proveedor
para obtener la información relativa a la recogida diferenciada y el
reciclaje de este tipo de producto. Traducción realizada con la versión
gratuita del traductor.
2
SK
CZ - UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
Výstražný LED maják SM812LC-X, SM812LC-XR
Návod k obsluze je součástí tohoto produktu. Zahrnuje a poskytuje
důležité informace o bezpečnosti, používání a likvidaci. Před použitím
produktu si přečtěte tento návod a uschovejte si ho pro budoucí použití!
BEZPEČNOSTNÍ PRAVIDLA:
•
nikdy se nedívejte přímo na maják kvůli riziku poškození očí
•
používejte podle určení
•
instalaci provádět pouze ve specializovaných servisech
TECHNICKÉ PARAMETRY:
•
v souladu s normami ECE R65, ECE R10, SAE
•
Počet LED diod: 39, 19W
•
Vzdálenost ovladače: až 60 metrů (P/N:03932, SM812LC-XR)
•
Stupeň krytí: IP66, těsnění zabraňuje vniknutí vody
•
Teplotní rozsah: -30°C až +50°C
•
Vestavěná lithiová baterie (7,4V, 4000mAh, 29,6Wh)
•
Plné nabití za 4 hodiny umožňuje 8 hodin provozu.
•
Nabíjení přes USB typ C, vstup 5V, proud 2A, s displejem:
4 LED diody svítí, stav nabití ≥ 75 %
3 LED diody svítí, stav nabití ≤ 75 %
2 LED osvětlení zapnuto, stav nabití ≤ 50 %
1LED svítí, stav nabití ≤ 25 %, nabijte co nejdříve
JAK POUŽÍT:
Stiskněte tlačítko „Power" na světle, abyste jej aktivovali:
1. Zapněte nebo vypněte napájení.
2. Změňte vzory Jedno bliknutí nebo Dvojité bliknutí.
OVLÁDÁNÍ DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ:
1. Připojení: Stiskněte tlačítko „ON" na dálkovém ovladači na 3 sekundy
do 10 sekund od zapnutí světla, abyste jej připojili. Když se displej
na 1 sekundu stabilizuje a poté začne znovu blikat, spojení bylo vy-
tvořeno.
2. Zapnutí a vypnutí: Stisknutím tlačítka „ON" na dálkovém ovladači
zapněte světlo. Stisknutím tlačítka „OFF" je vypnete. Tlačítko je do-
stupné pro jednoduché a dvojité bliknutí při zapnutém světle. Tyto
operace by měly být úspěšné.
3. Odpojení: Pro odpojení dálkového ovladače od světla stiskněte tla-
čítko „OFF" na dálkovém ovladači na 3 sekundy do 10 sekund od za-
pnutí světla. Displej se na 3 vteřiny stabilizuje a dálkové ovládání již
nebude připojeno k lampě.
4. Režim spánku: Stisknutím tlačítka napájení na světle na 5 sekund akti-
vujete režim úspory energie a prodloužíte výdrž baterie. Dálkové ovlá-
dání nebude moci ovládat lampu, pokud není aktivován režim spánku.
5. Aktivace režimu spánku: Jednoduše stiskněte tlačítko napájení na
světle nepřetržitě po dobu 5 sekund, abyste světlo znovu aktivovali a
dálkový ovladač je připraven k opětovnému připojení ke světlu.
PÉČE O ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ!
Odpad z elektrických spotřebičů je recyklovatelný materiál - není
dovoleno ho likvidovat v nádobách na domovní odpad, protože
obsahují látky, které jsou nebezpečné pro zdraví člověka a
životní prostředí! Prosíme o aktivní pomoc při ochraně přírodních
zdrojů a ochraně životního prostředí, předáním použitého zařízení do
místa skladování použitých elektrických přístrojů. Abychom ohraničili
množství odstraněného odpadu, musí být znovu použit, recyklovaný
nebo zhodnocený jinou formou.
SK - POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA
Výstražný LED maják SM812LC-X, SM812LC-XR
Návod na obsluhu je súčasťou tohto produktu. Zahŕňa a poskytuje
dôležité informácie o bezpečnosti, používaní a likvidácií. Pred použitím
produktu si prečítajte tento návod a uschovajte si ho pre budúce
použitie!
