Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Ford FG5250PBE
Resumen de contenidos para Ford FG5250PBE
- Página 27 MODELO: FG5250PBE Artículo: F2E425E991 Generador Manual del Operador ADVERTENCIA: El escape del motor de este producto contiene sustancias químicas que el estado de California causan cáncer, defectos congénitos u otros daños reproductivos. Producto Con Licencia Oficial www.fordpower.cc...
- Página 28 TABLA DE CONTENIDOS Introducción.....................................3 Especificaciones del Producto ............................3 Pedido de Piezas / Servicio al Cliente ........................3 Reglas de Seguridad ................................4 Símbolos de Seguridad ..............................4 Instrucciones de Seguridad ............................4 Características..................................7 Asamblea ....................................9 Desembalaje ................................9 Lista de Embalaje .
-
Página 29: Introducción
INTRODUCCIÓN Gracias por comprar este generador portátil de calidad superior de Ford Power Equipment. Al operar y mantener este producto según las instrucciones de este manual, su generador le dará muchos años de servicio confiable. Especificaciones del Producto: Este generador es impulsado por el motor, campo eléctrico giratorio, y alternando (AC) generador portátil corriente Está... -
Página 30: Reglas De Seguridad
REGLAS DE SEGURIDAD Símbolos de Seguridad ADVERTENCIA Indica un riesgo potencial de lo que podría resultar en lesiones graves o la muerte. PRECAUCIÓN Indica un riesgo potencial de lo que podría resultar en daños a equipamento o la propiedad. Humos Tóxicos Riesgo de Incendio Riesgo de Explosión Riesgo de Descarga Eléctrica... - Página 31 REGLAS DE SEGURIDAD Nunca exceda capacidad de potencia / amperaje del generador. Esto podría dañar e ADVERTENCIA generador y los dispositivos eléctricos conectados. • Compruebe el voltaje de funcionamiento y los requisitos de frecuencia de todos los aparatos eléctricos antes de conectarlos al generador.
- Página 32 Nunca opere esta unidad si hay piezas rotas o faltan piezas y sólo utilizan repuestos de ADVERTENCIA Ford Power Equipment diseñado específicamente para esta unidad. • El tratamiento inadecuado de este generador puede dañar la unidad y acortar su vida útil.
-
Página 33: Características
CARACTERÍSTICAS A - Selector de Combustible F - Medidor de Horas G - Un Enchufe de 120 V GFCI B - Cortacircuitos Principal H - Enchufe de 120 V CA, 30 RV (TT-30). C - Cortacircuitos I - Botón para ON/OFF D - Selector de Voltaje E - Enchufe de 120 V/240V CA, 30 A Twist Lock... - Página 34 CARACTERÍSTICAS Q - Soporte del Pie J - Indicador de Combustible R - Depósito de Combustible K - Ventilación De Vapor S - Tapa de llenado de combustible L - Marco del generador T - Válvula de Combustible (ON/OFF) M - Palanca De Estrangulación U - Arranque Manual N - Filtro de Aire V - Varilla y Entrada del Aceite...
-
Página 35: Asamblea
ASAMBLEA Desembalaje 1. Coloque la caja sobre una superficie plana. 2. Saque todos los artículos de la caja excepto el generador. Asegúrese de que todos los artículos que figuran en la lista de empaque están incluidos y no dañados. 3. Corte los lados de la caja con cuidado para evitar golpear el generador. 4. -
Página 36: Colocación De Las Ruedas (Vea Fig. 2)
ASAMBLEA Retire Soporte (vea fig. 1) • Retire y deseche el soporte ROJO de transporte y accesorios de soporte antes de iniciar el Generador. Colocación de las Ruedas (vea fig. 2) • Piezas que se necesitan - 2 Ruedas, 2 Ejes, 2 pasadores de pelo, 2 Tapacubos y 2 Tornillos de rosca. •... -
Página 37: Instalación De Las Manijas
ASAMBLEA Instalación de las Manijas (v fig 4) Fig 4 Fig 5 Agregando/Chequeado el aceite del motor (vea fig. 6) • Coloque el generador sobre una superficie nivelada. • Retire la varilla del cárter para asegurarse de que no desborde el motor. •... -
Página 38: Conectando El Generador A Un Sistema Eléctrico
ASAMBLEA Fig 6 Fig 7 Conectando el Generador a un Sistema Eléctrico • Si se conecta el generador al sistema eléctrico de un edificio para energía de reserva, debe utilizar un electricista calificado para instalar un interruptor de transferencia. La energía de el generador debe ser aislado de la interruptor de circuito o fuente de energía alternativa. -
Página 39: Cómo Arrancar El Motor (Vea Fig 9-16)
OPERATION ADVERTENCIA Generador debe estar bien colocado adecuadamente para evitar electrocución. • Opere el generador en una superficie plana. • Siempre conecte la tuerca y el terminal de tierra en el marco de una fuente de tierra apropiado. Cómo arrancar el motor (vea fig 9-16) •... -
Página 40: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO Nunca arranque o detenga el motor con los dispositivos eléctricos conectados a los ADVERTENCIA receptáculos. No hacerlo, podría dañar el generador y los dispositivos eléctricos conectados. • Siempre arranque el motor y dejar que se estabilice antes de conectar cualquier dispositivo electrónico. •... -
Página 41: Selección Del Cable De Extension
OPERATION 240 Voltios, 30 Amperios receptáculo de bloqueo • Este receptáculo tiene un empuje de 30 amperios para restablecer el disyuntor de protección contra sobrecarga. • Este receptáculo está clasificado para funcionar 120 voltios, AC, monofásica de 60 Hz que requieren cargas de hasta 3600 vatios (3.6 kW) a 30 amperios. - Página 42 FUNCIONAMIENTO No Sobrecargue el Generador Asegúrese de que puede suministrar suficiente potencia nominal y sobretensiones vatios para todos los dispositivos electrónicos conectados al generador. Vatios nominales se refieren al generador de energía que debe suministrar para mantener un dispositivo que ejecuta. Vatios de carga se refieren a la potencia de un generador debe suministrar para comenzar un dispositivos eléctricos.
-
Página 43: Medidor De Hora (Vea Fig. 20)
FUNCIONAMIENTO Nunca exceda vatiaje / amperaje del generador. Esto podría dañar el generador y / o ADVERTENCIA dispositivos eléctricos conectados. • Compruebe la tensión de funcionamiento y los requisitos de frecuencia de todos los aparatos eléctricos antes de conectarlos al generador. Medidor de Hora (vea fig. -
Página 44: Mantenimiento
MANTENIMIENTO Creando un Albergue de Clima Frio Temporal En caso de emergencia, el carton original de envio puede ser usado como un albergue temporal. El albergue debe tener suficiente calor creado por el generador para prevenir congelamiento. 1. Cortar todas las aletas. 2. -
Página 45: Cambiar El Aceite (Vea Fig. 21)
MANTENIMIENTO Cambiar el aceite (vea fig. 21) • Corra el generador hasta que el motor este caliente. • Colocar el generador en una superficie plana. • Saque la barilla del cárter. • Ponga un recipinte de aceite de bajo del perno del drenaje de aceite. •... -
Página 46: Filtro De Aire (Vea Fig. 22)
MANTENIMIENTO El aceite usado debe desecharse en un vertedro aprobado. PRECAUCIÓN Consulte a su distribuidor local de petróleo para mas información. Filtro de Aire (vea fig. 22) Un filtro de aire sucio puede reducir la vida del motor, haciendo dificultosamente el prender el motor y reduce el funcionamiento de la unidad. -
Página 47: Adjustamiento Del Carburador
MANTENIMIENTO Adjustamiento del Carburador El carburador es bajo en emisión y esta equipado con una valvula de mezcla de ralenti no adjustable. Si necesita ajustarle contacte un distribuidor autorizado. Reemplasando el filtro de gas (vea fig. 25) Ocasionalmente el filtro de gas puede taparse y necesitar reemplaso. Para comprar un reemplasante de filtro de gas contacte el servicio al cliente de o su taller de reparaciones de motores local. -
Página 48: Almacenamiento (Vea Fig. 26)
MANTENIMIENTO Drenando el Carburador • Apagar el motor • Voltear la valvula de gasolina a la posición OFF • Posicionar un contenedor adecuado abajo del tornillo de drenaje del carburador para agarra la gasolina; afloje el tornillo. • Deje que la gasolina se drene completamente en el contenedor. •... -
Página 49: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa Solución El motor esta corriendo 1. Abre el cortacircuitos 1. Reajustar el cortacircuitos 2. Conexión pobre 2. Examine y Reparar pero la salida del aire 3. Juego de cables defectuosos 3. Examine y Reparar condicionado no esta 4. -
Página 50: Diagramas
DIAGRAMA... -
Página 51: Garantía
Cualquier producto que sea dañado por abuso o mal uso no sera cubierto por esta garantia. • El consumidor es responsable por el costo de la transportación a un centro de servicio autorisado de Ford Power Equipment. A menos que se solicite lo contradio, el envio por tierra sera aplicado como parte de envio y el cliente pagara cualquier cargo adicional de envios urgentes. - Página 52 Donde la Garantia es Validad: Para la cobertura de la garantia, este producto tiene que ser comprador de un distribuidor autorizado de Ford Power Equipment y la garantia solo se extiende al comprador original en los Estados Unidos, Canada, México. Renovados, usados, demostraciones, o modelos de piso no son cubiertas por esta garantia.