Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
IT
Proteggere le proprie mani
• Non avvicinare le mani alle lame. Utilizzare uno spingipezzo per i pezzi da lavoro di piccole
dimensioni
Prestate attenzione alle persone che vi circondano
• L'utente ha la responsabilità di verificare che le persone nelle immediate vicinanze dell'area di
lavoro non siano esposte a rumori o polveri pericolosi e che siano dotate della strumentazione
di protezione adeguata
Oggetti nascosti
• Ispezionare l'oggetto da sottoporre a lavorazione, togliere tutti i chiodi e gli altri oggetti
eventualmente conficcati al suo interno prima di procedere con l'operazione di taglio
• Non cercare di tagliare materiali che contengono oggetti conficcati a meno che non si sappia
con certezza che il dispositivo di taglio fornito col dispositivo sia idoneo alla tipologia di lavoro
da eseguire
• Le pareti possono nascondere cablaggi, tubazioni, i pannelli delle porte dell'auto possono celare
linee del carburante e l'erba lunga può nascondere sassi e vetri. Controllare sempre tutta l'area
di lavoro prima di procedere
Fare attenzione agli scarti che schizzano via
• In alcune situazioni, gli scarti possono essere fatti schizzare via ad alta velocità dall'utensile di
taglio. L'utente ha la responsabilità di garantire che le altre persone nell'area di lavoro siano
protette dalla possibilità di scarti che schizzano via ad alta velocità
Inserimento degli utensili da taglio
• Verificare che gli utensili da taglio siano inseriti in modo corretto e sicuro; verificare che le pinze/
gli utensili di regolazione vengano rimossi prima dell'uso
• Servirsi unicamente di dispositivi di taglio consigliati per la propria macchina
• Non cercare di modificare i dispositivi di taglio
• Verificare che le lame siano affilate, in buone condizioni e inserite in modo adeguato
• Non cercare di affilare nuovamente le lame non adatte a tal fine; nello specifico si può trattare di
lame speciali indurite o lame realizzate da leghe indurite che di norma contengono tungsteno
• Le lame che possono essere nuovamente affilate possono essere affilate una seconda volta
unicamente in linea con le istruzioni del produttore. Le istruzioni potrebbero anche prevedere un
numero limitato di operazioni di affilatura per la lama.
• Le lame affilate vanno attentamente esaminate prima dell'uso e sostituite immediatamente
qualora si nutrano dubbi relativamente alle loro condizioni e idoneità per l'utilizzo.
• Qualora le lame incontrino oggetti per cui non risultano idonee, sarà opportuno procedere
immediatamente alla loro sostituzione.
Direzione di inserimento
• Inserire il pezzo da sottoporre a lavorazione verso la lama o il cutter sempre in direzione contraria
rispetto al movimento della lama o del cutter
Attenzione al calore
• Gli utensili da taglio e i pezzi di lavoro si possono surriscaldare in fase di utilizzo. Non cercare di
sostituire gli accessori prima che gli stessi si siano completamente raffreddati
Controllo polvere/sfrido
• Non consentire la formazione di polvere o sfridi. La segatura presenta pericolo d'incendio e gli
sfridi di metallo sono pericolosi.
• Prestare in particolar modo attenzione in fase di taglio di legno e metalli. Le scintille che derivano
dal taglio dei metalli sono una causa comune di incendio in presenza di polveri di legno
• Ove possibile, servirsi di un sistema di estrazione delle polveri per garantire un ambiente di
lavoro più sicuro
Sicurezza durante l'uso della pialla
da banco
AVVERTENZA: non utilizzare mai lo strumento senza la protezione appropriata in posizione o
regolata correttamente.
AVVERTENZA: qualsiasi parte del blocco di taglio non utilizzata per la piallatura deve essere
protetta.
AVVERTENZA: durante la piallatura di pezzi sottili, potrebbero essere necessarie misure
aggiuntive come l'uso di dispositivi a pressione orizzontale per garantire un funzionamento sicuro.
AVVERTENZA: gli strumenti di piallatura non devono essere utilizzati per tagliare battute, incavi,
tenoni o stampi.
• Utilizzare una protezione adeguata per le vie respiratorie: Dall'utilizzo di questo utensile
si possono generare polveri contenenti sostanze chimiche che potrebbero causare cancro,
malformazioni congenite o danni riproduttivi. Alcuni pezzi in legno contengono conservanti, come
il cromo rame arseniato (CCA), che possono essere tossici. Durante la levigatura, la perforazione o
il taglio di questi materiali prestare particolare attenzione per evitare l'inalazione e per ridurre al
minimo contatto con la pelle.
32
• Utilizzare solo lame affilate. Maneggiare con molta attenzione le lame con i guanti anti taglio.
• Assicurarsi che stoffe, corde, stracci e oggetti simili vengano rimossi dalla zona di lavoro,
per evitare che si impiglino nel meccanismo
• Attendere che la macchina raggiunga la massima velocità prima di entrare in contatto con
il pezzo e di cominciare a tagliare
• Spegnere sempre e lasciare che le lame si arrestino completamente prima di tentare
qualsiasi regolazione, pulizia o interventi di manutenzione
• Sostituire tutte le lame contemporaneamente, altrimenti lo squilibrio risultante può causare
vibrazioni e ridurre la durata in servizio della pialla e delle lame
• Non cercare di eseguire operazioni che non siano consigliate dal produttore.
• Non usare la pialla, se non è stato fissata ad una superficie di lavoro sicura. Se non fissata
adeguatamente, la pialla da banco potrebbe muoversi bruscamente durante il funzionamento
causando lesioni gravi all'operatore.
• Tenere sempre lo spingipezzo accanto durante le operazioni di piallatura. Utilizzare lo
spingipezzo per alimentare il pezzo, in prossimità della lama e quando il pezzo misura meno di
75 mm di spessore.
Prevenzione del contraccolpo
Nota: il contraccolpo si verifica quando la lama si blocca rapidamente, a causa di una costrizione,
un blocco o un disallineamento, e spinge il pezzo in lavorazione verso l'operatore. In questo caso è
possibile che la mano dell'operatore sia tirata verso la lama, causando gravi lesioni.
AVVERTENZA: il contraccolpo è il risultato di un uso improprio dello strumento e/o di
procedure o condizioni operative errate, tuttavia, se vengono prese precauzioni, le forze di
contraccolpo possono essere controllate dall'operatore o evitate del tutto:
a) NON TENTARE MAI di tagliare con una lama smussata o deformata. Assicurarsi SEMPRE che
la lama sia adatta al materiale da tagliare.
b) Assicurarsi SEMPRE che la guardia/superficie sia parallela alla lama. Se la guardia/superficie
si inclina verso la lama, il pezzo può entrare in contatto con il bordo posteriore della lama.
c) Fare ATTENZIONE quando si tagliano pezzi di grandi dimensioni. Garantire un supporto
maggiore e adeguato a pezzi di lavoro più grandi, con supporti in ingresso e in uscita.
d) NON tagliare pezzi sferici o pezzi che non possono poggiarsi piatti sul piano da lavoro.
Evitare di tagliare legno contorto, distorto o nodoso.
e) NON tagliare legna bagnata, poiché produce un attrito maggiore contro la lama della
sega. La segatura umida può accumularsi sulla lama, aumentando ulteriormente la probabilità di
contraccolpi.
f) Mantieni una presa salda con entrambe le mani sul pezzo in lavorazione e posiziona le
braccia in modo che possano resistere alle forze coinvolte in un eventuale contraccolpo.
g) Evitare il percorso della lama e posizionarsi di lato, ma non in linea con essa.
h) NON deviare dalla linea di taglio. Se è necessario interrompere un taglio prima che sia
completo, spegnere la sega e rimuovere il pezzo dalla sega, una volta che la lama ha smesso di
ruotare.
i) Utilizzare SEMPRE gli spingipezzo, se necessario, per guidare il legno in lavorazione
attraverso la lama. Utilizzare travi di compensato per tenere premuto il pezzo quando possibile.
Familiarizzazione con il prodotto
1.
Foro di montaggio su banco
2.
Piano di uscita
3.
Tamburo lama
4.
Piano di ingresso
5.
Supporto copri lama
6.
Foro di fissaggio copri lama
7.
Indicatore di profondità di taglio
8.
Regolatore profondità taglio
9.
Panello di controllo ON /OFF
10. Pulsante di arresto
11. Foro di regolazione altezza
12. Copri cinghia di trasmissione
13. Supporto pontapunta
14. Supporto staffa di montaggio
15. Foro di accesso spazzole
16. Porta di estrazione polvere
