Índice
Instalación
Bidireccional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Brida de montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Conexiones eléctricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Instalación del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Pautas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Precauciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Unidireccional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Low Signal (Baja señal), E1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
Mapa de menú CAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Mapa de menú CONFIG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Mapa de menú DEV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Mapa de menú DISP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Mapa de menú FACTORY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Mapa de menú IO 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131
Mapa de menú IO 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Mapa de menú MFG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Mapa de menú PROG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Mapa de menú PROG Composite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Mapa de menú USER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Mapas de menús
CAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
CONFIG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
DEV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
DISP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
FACTORY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
IO 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131
IO 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
MFG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
PROG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
PROG Composite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
USER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Máxima
Amplitud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Señal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Método del tiempo de tránsito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Mínima
Amplitud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Señal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Modbus
Conexión de la línea de comunicaciones . . . . . . . . . . . . . .39
No Error (Sin error), E0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
Pantalla
Bloqueo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Desbloqueo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Parámetros de diagnóstico
Visualización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Párrafos informativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .iii
Perfil
Placa de acondicionamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
140
I
L
M
N
P
Política de devolución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Precauciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Pressure Input Error (Error de entrada de presión), E18. . . . 115
Principio de funcionamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Diseño multitrayecto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Método del tiempo de tránsito. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Perfil de flujo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Transductores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Problemas de celda de flujo
Fluido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Tubería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Problemas, Transductores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120
Programa del usuario
Bloqueo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Desbloqueo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Programación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Recorte de 4-20 mA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Registro de auditoría . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120
Formato y visualización de registros . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122
Registro de mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137
Relé de alarma, funcionamiento en modo de falla . . . . . . . 40
Salidas analógicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Conexión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Seguimiento de auditoría . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120
Seguridad
Aspectos generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii
Equipo auxiliar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii
Equipo personal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv
Señal
Máxima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Mínima. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Parámetros, Introducir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62, 65
Submenú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62, 65
Settle Tracking AGC (Fijar seguimiento de AGC), E13. . . . . . 114
Signal Quality Error (Error de calidad de señal), E4 . . . . . . . 114
Sistema
Conexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Especificaciones técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Ventajas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Software
Actualización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Comprobación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
Soundspeed Error (Error de velocidad de sonido), E2 . . . . . 114
Special Input Error (Error de entrada especial), E20. . . . . . . 115
Submenú Status (Estado) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Tarjetas opcionales, cableado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Temperature Input Error (Error de entrada de temperatura),
E17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Tensión, entrada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Totalizador/Frecuencia
Conexión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Salidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Totalizer Overflow Error (Error de rebosamiento del
totalizador), E16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
R
S
T
Sentinel™ LCT4 Manual del usuario
