Página 3
Mantenimiento del vaso de expansión ...... 19 8 Averías, causas y solución ............ 19 9 Repuestos................. 20 10 Eliminación ................ 20 10.1 Información sobre la recogida de productos eléctricos y electrónicos usados............ 20 Instrucciones de instalación y funcionamiento • Isar BOOST5 • Ed.06/2024-05...
Página 4
Todos los derechos reservados. Reservado el derecho de Wilo se reserva el derecho de modificar sin previo aviso los datos modificación mencionados y no asume la garantía por imprecisiones técnicas u omisiones.
Página 5
• Aquellas personas que estén instruidas en el funcionamiento de la instalación completa deben llevar a cabo el manejo. Instrucciones de instalación y funcionamiento • Isar BOOST5 • Ed.06/2024-05...
Página 6
Todas las piezas giratorias deben estar paradas. • Cerrar la llave de corte en la entrada y en la tubería de impul- sión. • Los espacios cerrados se deben airear suficientemente. Instrucciones de instalación y funcionamiento • Isar BOOST5 • Ed.06/2024-05...
Página 7
Gracias al ajuste de la velocidad de la bomba en función del consumo, la presión del sistema se mantiene constante. – El producto controla los parámetros de funcionamiento hidráulicos y eléctricos, y protege frente a fallos de funcionamiento. Instrucciones de instalación y funcionamiento • Isar BOOST5 • Ed.06/2024-05...
Página 8
Indicación del ajuste de presión • Funcionamiento • Error o alarma Teclas de mando: «+» y «-» Tecla de mando: «ON/OFF» LED: «estado del sistema» (verde y rojo) Fig. 2: Panel de control Instrucciones de instalación y funcionamiento • Isar BOOST5 • Ed.06/2024-05...
Página 9
Los LED «estado operativo» están apagados. • El LED «estado del sistema» está iluminado en rojo permanentemente. Designación Ejemplo: Wilo-Isar BOOST5-E-3 Wilo Denominación de marca Isar Grupo de presión BOOST Uso doméstico Instrucciones de instalación y funcionamiento • Isar BOOST5 • Ed.06/2024-05...
Página 10
Máx. 0,3 A con 230 V de corriente alterna/máx. 1 A con 30 V de corriente continua Tipo de protección IPX4 Protección de motor Fusible de protección máx. 12,5 A Cable de entrada de co- 1,5 m rriente Instrucciones de instalación y funcionamiento • Isar BOOST5 • Ed.06/2024-05...
Página 11
• Instrucciones de instalación y funcionamiento Fig. 4: Suministro Utilización Aplicaciones Wilo-Isar BOOST5 es un grupo de presión automático con función de velocidad variable que incluye: • una bomba autoaspirante y altamente eficiente con motor eléctrico, • un vaso de expansión, •...
Página 12
Peligro de lesiones por montaje incorrecto. • El montaje debe ser llevado a cabo únicamente por personal cualifica- • Respete las normativas sobre prevención de accidentes. • Respete las normativas locales. Instrucciones de instalación y funcionamiento • Isar BOOST5 • Ed.06/2024-05...
Página 13
• Antes de llevar a cabo cualquier trabajo, desconecte el enchufe del suministro eléctrico. • Confíe los trabajos eléctricos a un electricista cualificado. • Respete las normativas locales. Instrucciones de instalación y funcionamiento • Isar BOOST5 • Ed.06/2024-05...
Página 14
Con la marcha en seco de la bomba se dañan los cierres mecánicos. • Llene de agua la bomba y purgue el aire antes de la puesta en marcha. Fig. 7: Modo de aspiración Instrucciones de instalación y funcionamiento • Isar BOOST5 • Ed.06/2024-05...
Página 15
Retire el cierre del tornillo de vaciado. Gire el conmutador a la posición vertical. Monte el cierre del tornillo de vaciado. Instrucciones de instalación y funcionamiento • Isar BOOST5 • Ed.06/2024-05...
Página 16
Aumente la presión de trabajo a 3 bar pulsando dos veces la tecla de mando «+» (0,5 bar + 0,5 bar). ▶ Los LED «estado operativo» muestran la presión de trabajo actual (3 bar). Instrucciones de instalación y funcionamiento • Isar BOOST5 • Ed.06/2024-05...
Página 17
Para restablecer la alarma, apague y vuelva a encender el producto con la tecla de mando «ON/OFF» (Fig. 2, Pos. 3). • Compruebe por qué la presión se ha restablecido a cero. Instrucciones de instalación y funcionamiento • Isar BOOST5 • Ed.06/2024-05...
Página 18
Póngase en contacto con el servicio técnico. Alarma 6 Error en la señal del sensor de caudal • Póngase en contacto con el servicio técnico. Ejemplo Cortocircuito: LED 1 iluminado en verde + LED rojo parpadea Instrucciones de instalación y funcionamiento • Isar BOOST5 • Ed.06/2024-05...
Página 19
ATENCIÓN Daño prematuro del producto por mantenimiento incorrecto. • Mín. 1 vez al año (Wilo recomienda: cada 6 meses): Compruebe la pre- sión de llenado del vaso de expansión y, en caso necesario, llénelo. • Ajuste la presión de llenado del vaso de expansión cada vez que ajuste la presión de trabajo.
Página 20
Eliminación La eliminación y el reciclado correctos de este producto evitan daños medioambientales y 10.1 Información sobre la recogida de peligros para la salud. productos eléctricos y electrónicos usados Instrucciones de instalación y funcionamiento • Isar BOOST5 • Ed.06/2024-05...
Página 21
Para más información sobre el reciclaje consulte www.wilo‑recycling.com. Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas. Instrucciones de instalación y funcionamiento • Isar BOOST5 • Ed.06/2024-05...
Página 24
Local contact at www.wilo.com/contact WILO SE Wilopark 1 44263 Dortmund Germany T +49 (0)231 4102-0 T +49 (0)231 4102-7363 [email protected] Pioneering for You www.wilo.com...