Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Steuergerät zurücksetzen
Wenn das Steuergerät nicht richtig funktioniert, können Sie versuchen,
ZURÜCKSETZEN zu drücken.
Führen Sie ein kleines Werkzeug, z. B. eine Büroklammer, in die Zugangsöffnung
zum ZURÜCKSETZEN ein und drücken Sie, bis das Steuergerät zurückgesetzt
ist. Zuvor programmierte Bewässerungspläne werden durch das Zurücksetzen
nicht beeinflusst.
Steuerung von Rasensprengern
1
9
2
MANUAL STATION
PROGRAM
C
8
3
7
4
6
5
10
13
14
1) AUTO RUN (AUTOMATIKBETRIEB):
Die Bewässerung erfolgt
automatisch
2) DATE/TIME (DATUM/UHRZEIT):
Einstellen des aktuellen Datums und
der Uhrzeit
3) START TIMES (STARTZEITEN):
Einstellen von bis zu vier Startzeiten
pro Programm
4) RUN TIMES (BETRIEBSZEITEN):
Einstellen der Betriebszeiten für
jedes Programm
5) RUN DAYS (LAUFTAGE): Einstellen
von Bewässerungstagen für jedes
Programm
6) SENSOR (SENSOR): Einstellen, dass
das Steuergerät einen Regensensor
beachtet oder ignoriert
7) SEASON ADJUST
(JAHRESZEITLICHE ANPASSUNG):
Anpassung der Betriebszeiten von
5 % bis 200 %
8) MANUAL STATION (MANUELLE
STATION): Beginnt sofort mit der
Bewässerung einer oder aller
Stationen
9) OFF (AUS): Deaktiviert die
automatische Bewässerung
Professionelle Programmierfunktionen
• Drehen Sie den Regler auf die gewünschte Position.
• Drücken und halten Sie gleichzeitig die Tasten
A) Interstationäre Verzögerung einstellen
Verzögert eine Station (von einer Sekunde bis zu neun Stunden), um
sicherzustellen, dass ein Ventil vollständig geschlossen ist, bevor das nächste
geöffnet wird.
B) Zurücksetzen auf Werkseinstellungen
Löscht alle programmierten Zeitpläne.
C) Umgehung des Regensensors nach Station einstellen
Legt fest, ob eine bestimmte Station
einen Regensensor beachtet oder
ignoriert.
D) Programmierung speichern
Speichert alle programmierten
Zeitpläne.
E) Programmierung wiederherstellen
Stellt alle zuvor gespeicherten
Programmpläne wieder her.
F) Hauptventil nach Station einstellen
Ermöglicht die Steuerung einer
Station durch ein Hauptventil oder ein
Pumpenstartrelais.
10
12
HR
MIN
REMAINING
RUN TIME
11
10) < / >: Programmieroptionen
auswählen
11) – /+: Programmeinstellungen
anpassen
12) PROGRAM SELECT (PROGRAMM
WÄHLEN): Wählen Sie Programm A,
B oder C
13) VERKABELUNGSSCHACHT MIT
ABNEHMBARER ABDECKUNG:
Enthält eine Klemmleiste zum
Anschluss von Ventilzonen und
optionalem Zubehör
14) NETZKABEL: 1,8 m-Netzkabel
GEHÄUSE DES STEUERGERÄTS
(Außenmodell): Gehäuse des
Steuergeräts mit abnehmbarer Klappe
zum Schutz vor schlechtem Wetter
EMPFOHLENE SCHLOSS-
ABMESSUNGEN (Außenmodell):
35 mm
7 mm
25 mm
<
>
und
.
A
D
B
C
Fernbedienungszubehör
(optional)
Rain Bird TRU-Steuergeräte können mit einem LNK2
WiFi-Modul (separat erhältlich) zur WiFi-basierten
Fernüberwachung und -steuerung über Apple® iOS®
oder Android™-Mobilgeräte aufgerüstet werden.
Weitere Informationen über das LNK2 WiFi-Modul
finden Sie unter wifi.rainbird.com.
Sicherheitshinweise
WARNHINWEIS
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit
eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels
Erfahrung und Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre
Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie
das Gerät zu benutzen ist. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass
sie nicht mit dem Gerät spielen.
Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder einer
ähnlich qualifizierten Person ausgetauscht werden, um eine Gefährdung zu vermeiden.
Wenn das Netzteil beschädigt ist, muss es durch das beim Hersteller oder seinem
Kundendienst erhältliche Netzteil ersetzt werden.
Besondere Vorsichtsmaßnahmen müssen getroffen werden, wenn die Leitungen
des Ventils an andere Leitungen angrenzen oder gemeinsam mit anderen Leitungen
verlegt werden, wie z. B. Leitungen für die Landschaftsbeleuchtung oder andere
elektrische Systeme.
Trennen und isolieren Sie alle Leiter sorgfältig und achten Sie darauf, dass die Isolierung
der Kabel bei der Installation nicht beschädigt wird. Ein elektrischer „Kurzschluss"
(Kontakt) zwischen den Ventilkabeln und einer anderen Stromquelle kann das
Steuergerät beschädigen und eine Brandgefahr darstellen.
Dieses Steuergerät verwendet eine nicht austauschbare Lithium-Batterie.
Lithiumbatterien sind gefährlich und können innerhalb von zwei Stunden oder
weniger zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen, wenn sie verschluckt
oder in einen Körperteil eingeführt werden. Bei diesem Verdacht sollte sofort
ein Arzt aufgesucht werden. Halten Sie Batterien von Kindern fern.
Schalten Sie das Gerät NICHT ein, bevor Sie alle Kabelverbindungen gelegt und
überprüft haben.
Versuchen Sie NICHT, zwei oder mehr Steuergeräte über einen einzigen Transformator
miteinander zu verbinden.
VORSICHT
Innensteuerung: Installieren Sie das Steuergerät in Innenbereichen mit normaler
Haushaltsluftzirkulation, in dem es weder Rauch noch übermäßiger Kondensation
ausgesetzt ist (Verschmutzungsgrad 2).
Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzgerät. Es liefert die vom Steuergerät
benötigte Spannung.
Alle elektrischen Anschlüsse und Kabelführungen müssen den örtlichen
Bauvorschriften entsprechen. Einige örtliche Vorschriften schreiben vor, dass nur ein
lizenzierter oder zertifizierter Elektriker Strom installieren darf. Die Installation des
Steuergeräts sollte nur durch Fachpersonal erfolgen. Informieren Sie sich über Ihre
örtlichen Bauvorschriften.
HINWEIS
Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von Rain Bird genehmigt
wurden, können die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts aufheben.
Verwenden Sie nur von Rain Bird zugelassene Zubehörteile. Nicht zugelassene Geräte
können das Steuergerät beschädigen und zum Erlöschen der Garantie führen.
ENTSORGUNG VON ELEKTROSCHROTT
Dieses Symbol auf dem Produkt und/oder den Begleitdokumenten bedeutet,
dass gebrauchte Elektro- und Elektronikgeräte (WEEE) nicht mit dem
allgemeinen Hausmüll vermischt werden dürfen. Für eine ordnungsgemäße
Behandlung, Wiederverwertung und Recycling bringen Sie dieses Produkt bitte zu
den dafür vorgesehenen Sammelstellen. Die ordnungsgemäße Entsorgung dieses
Produkts trägt dazu bei, Ressourcen zu sparen und mögliche negative Auswirkungen
auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu vermeiden, die sonst durch
unsachgemäße Abfallentsorgung entstehen könnten.
SPEZIFIKATIONEN
• Elektronische Abschaltung bei Betrieb
• Nenn-Stoßspannung (TRU6O-AUS): 2500 V∿
• Nenn-Stoßspannung (TRU6I-230V): 500 V∿
MANUAL STATION
HR
MIN
PROGRAM
C
REMAINING
E
RUN TIME
F
Technische Unterstützung
Wenn Sie Hilfe bei der Einrichtung oder Bedienung des
Rain Bird TRU Controller benötigen, rufen Sie bitte den
gebührenfreien technischen Kundendienst von Rain
Bird an: 1-800-RAIN BIRD (800-724-6247) oder besuchen
Sie www.rainbird.com.
Für weitere Informationen, einschließlich
Fehlerbehebung, scannen Sie den QR-Code:
