Manuales relacionados para Balluff BTL6-A/G1-M-A1-S115
Resumen de contenidos para Balluff BTL6-A/G1-M-A1-S115
- Página 1 BTL6-A/G_1_-M_ _ _ _-A1-S115 Betriebsanleitung deutsch english User’s guide français Notice d’utilisation italiano Manuale d’uso español Manual de instrucciones...
- Página 2 www.balluff.com...
- Página 4 www.balluff.com...
- Página 17 BTL6-A/G_1_-M_ _ _ _-A1-S115 User's Guide english...
- Página 18 www.balluff.com...
- Página 32 www.balluff.com...
- Página 45 BTL6-A/G_1_-M_ _ _ _-A1-S115 Manuale d’uso italiano...
- Página 46 www.balluff.com...
- Página 59 BTL6-A/G_1_-M_ _ _ _-A1-S115 Manual de instrucciones español...
- Página 60 www.balluff.com...
- Página 61 Puesta en servicio del sistema Indicaciones sobre el servicio Datos técnicos Precisión Condiciones ambientales Alimentación de tensión Señales de salida Medidas, pesos Accesorios Sensores de posición Clips/abrazaderas de fijación Conectores Código de modelo Anexo Conversión de unidades de longitud Placa de características www.balluff.com español...
-
Página 62: Indicaciones Para El Usuario
BTL6-A/G_1_-M_ _ _ _-A1-S115 Sistema magnetostrictivo de medición de posición – Forma constructiva de perfil Indicaciones para el usuario Validez Con el marcado CE confirmamos que nuestros productos cumplen con los El presente manual describe la estructura, el requerimientos de la directiva CEM funcionamiento y las posibilidades de ajuste del sistema actual. -
Página 63: Seguridad
óptimo según las indicaciones que figuran en los datos de señalización y se estructuran según el siguiente técnicos solo se garantiza con accesorios originales de esquema: Balluff; el uso de otros componentes provoca la exoneración de responsabilidad. PALABRA DE SEÑALIZACIÓN Tipo y fuente de peligro No se permite la apertura del BTL o un uso indebido. -
Página 64: Estructura Y Funcionamiento
BTL6-A/G_1_-M_ _ _ _-A1-S115 Sistema magnetostrictivo de medición de posición – Forma constructiva de perfil Estructura y funcionamiento Longitud nominal = zona medible Ranura Sensor de posición BTL6-A-3801-2 Abrazadera de fijación Ø 5.5 BTL6-A-MF03-K-50 ~250 ~250 No se incluye en el suministro Zona no aprovechable Fig. -
Página 65: Montaje Y Conexión
2. ¡Alinear la ranura del BTL en el sentido del sensor de posición! 3. Fijar el BTL con los tornillos de fijación sobre el fondo (apretar los tornillos de los clips o de las abrazaderas con un valor máx. de 4 Nm). 4. Montar el sensor de posición (accesorio). www.balluff.com español... -
Página 66: Conexión Eléctrica
BTL6-A/G_1_-M_ _ _ _-A1-S115 Sistema magnetostrictivo de medición de posición – Forma constructiva de perfil Montaje y conexión (continuación) Conexión eléctrica La conexión del BTL se realiza con un conector (véase Accesorios en la página 12). BTL6-A_1_-… BTL6-G_1_-… 0 V 0 V 10…0 V +10…–10 V debe quedar libre 0…10 V... -
Página 67: Puesta En Servicio Del Sistema
Indicaciones sobre el servicio – Compruebe periódicamente el funcionamiento del BTL y de todos los componentes relacionados. – Si se producen fallos de funcionamiento, ponga fuera de servicio el BTL. – Asegure la instalación contra cualquier uso no autorizado. www.balluff.com español... -
Página 68: Datos Técnicos
Longitud nominal = 500 mm, sensor de posición en el centro de la zona Coeficiente de temperatura ≤ 30 ppm/K medible Disposición individual según la norma de fábrica de Balluff, excluyendo frecuencias de resonancias Condiciones ambientales Para : el BTL se debe conectar externamente a través de un circuito eléctrico con limitación de energía de conformidad a UL 61010-1 o... -
Página 69: Accesorios
Clip de fijación BTL6-A-MF01-A-50 Material: Aluminio Fig. 7-2: Medidas de montaje de los sensores de posición BTL6-A-3801-2 Peso: Aprox. 25 g BTL6-A-MF03-K-50 Carcasa: Material sintético Temperatura ambiente: −40 °C…+85 °C Ø 5.5 Fig. 7-5: Abrazadera de fijación BTL6-A-MF03-K-50 Material: Material sintético www.balluff.com español... -
Página 70: Conectores
BTL6-A/G_1_-M_ _ _ _-A1-S115 Sistema magnetostrictivo de medición de posición – Forma constructiva de perfil Accesorios (continuación) Conectores BKS-S115-PU-_ _ Conector recto, sobremoldeado, confeccionado M12, 8 polos Posibilidad de pedir longitudes de cable distintas, p. ej. BKS-S115-PU-05: longitud de cable 5 m Fig. -
Página 71: Código De Modelo
4 kHz con longitud nominal ≤ 275 mm, 2 kHz con longitud nominal ≤ 600 mm Longitud nominal (4 cifras) M0500 = indicación métrica en mm, longitud nominal 500 mm (M0050…M1500) Forma constructiva A1 = carcasa de perfil, diámetro 30 mm Conexión eléctrica S115 = 8 polos, conector M12 www.balluff.com español... -
Página 72: Anexo
BTL6-A/G_1_-M_ _ _ _-A1-S115 Sistema magnetostrictivo de medición de posición – Forma constructiva de perfil Anexo Conversión de unidades de longitud 1 mm = 0,03937008 pulgadas 1 pulgada = 25,4 mm pulgadas pulgadas 0,03937008 25,4 0,07874016 50,8 76,2 0,11811024 101,6 0,15748031 0,19685039 152,4 0,23622047...