Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Avertissement
Fonctionnement
Le Protector System® (capteurs d'inversion de sécurité)
Avertissement
Vérifiez que l'alimentation n'est PAS connectée à
l'ouvre-porte de garage AVANT d'installer le capteur
d'inversion de sécurité.
Avertissement
Pour éviter des BLESSURES GRAVES voire MORTELLES
en fermant la porte de garage :
• Raccordez et alignez correctement le capteur
d'inversion de sécurité. Ce dispositif de sécurité requis
NE DOIT PAS être désactivé.
Attention
• Installez le capteur d'inversion de sécurité de sorte que
le faisceau ne soit PAS PLUS HAUT que 15 cm (6 po)
au-dessus du sol du garage.
Écrou à
W
i
g n
N
t u
oreilles
Sending sensor - amber LED
Capteur d'envoi - Voyant à DEL ambre 15 cm (6 po)
6" (15 cm) max. above floor
max. au-dessus du sol. Le fil du capteur d'envoi est
Sending sensor wire is only long
enough to be on the same side
seulement assez long pour être du même côté de la
of the door as the opener.
porte que l'ouvre-porte.
Si l'un des voyants à DEL du capteur est éteint, le capteur n'est pas alimenté :
1. Vérifiez que l'ouvre-porte de garage est bien alimenté.
2. Vérifiez que le fil du capteur n'est pas court-circuité ou cassé.
3. Vérifiez que les capteurs sont correctement câblés ; les fils blancs sur la borne blanche et les fils blancs/noirs sur la
borne grise.
Si le voyant à DEL vert du capteur de réception clignote, les capteurs sont obstrués ou mal alignés :
1. Vérifiez que le faisceau lumineux du capteur n'est pas obstrué.
2. Alignez les capteurs.
3. Si le capteur de réception (DEL verte) fait face à la lumière directe du soleil, placez les capteurs sur des côtés
opposésde la porte pour assurer un bon fonctionnement.
12
La porte ne se fermera pas si les capteurs n'ont pas été
installés et alignés correctement.
Lorsque le faisceau lumineux est obstrué ou mal aligné
pendant la fermeture de la porte, celle-ci s'inverse. Si la
porte est déjà ouverte, elle ne se ferme pas.
Les capteurs peuvent être alignés en desserrant les écrous
à oreilles, alignez les capteurs et resserrant les écrous à
oreilles. Vérifiez que les voyants à DEL des deux capteurs
sont allumés en permanence. Les DEL des deux capteurs
s'allument en permanence si elles sont alignées et câblées
correctement.
Zone de protection des faisceaux lumineux
Light Beam Protection Area
For the complete manual visit LiftMaster.com/Customer-Support
Écrou à
W
i
g n
oreilles
Receiving sensor - green LED
Capteur de réception - Voyant à DEL vert
6" (15 cm) max. above floor
15 cm (6 po) max. au-dessus du sol
Receiving sensor has a
sticker on the back.
Le capteur de réception est pourvu d'un
autocollant à l'arrière.
N
t u
