Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CHANGEMENT DE CARTOUCHE
DE
Vérifiez que les brûleurs sont éteints avant de débrancher la cartouche de gaz. Attention, la cartouche de gaz peut
être chaude.
La cartouche peut être retirée même si elle n'est pas vide.
EN
Une fois que votre équipement a complètement refroidi :
Vérifier que l'arrivée de gaz est complètement fermée en tournant le bouton de commande (8) dans le sens des
IT
aiguilles d'une montre jusqu'à la position "•"et que le brûleur (5) est éteint.
Déconnecter la cartouche en plaçant le levier de la cartouche (6) en position "UNLOCK".
Ouvrez le couvercle du compartiment de la cartouche (2) et retirez la cartouche.
ES
La cartouche de butane doit être changée dans un endroit sûr, par exemple à l'air libre ou dans un endroit bien
ventilé, de préférence à l'extérieur, à l'écart de toute source d'inflammation telle que flammes nues, veilleuses,
feux électriques et à l'écart d'autres personnes.
FR
Vérifiez les joints avant de raccorder une nouvelle cartouche de gaz à l'appareil. (fig.6)
Mettez en place une nouvelle cartouche en suivant les instructions du paragraphe "UTILISATION DU POÊLE
POUR LA PREMIÈRE FOIS".
NL
Si le dispositif de sécurité sensible à la pression se déclenche, cela signifie qu'un niveau de pression critique est
atteint dans la cartouche et que l'appareil ne doit pas être utilisé avant d'avoir complètement refroidi. Ne pas
contourner le dispositif de sécurité sensible à la pression.
FI
STOCKAGE - MAINTENANCE
Lorsque l'appareil a complètement refroidi, il doit être nettoyé de tout résidu de
DK
nourriture ou de graisse après chaque utilisation.
Utilisez un chiffon doux pour nettoyer les parties graisseuses du poêle avec de l'eau
et du savon.
SE
Pour faciliter l'allumage, veillez à ce que l'électrode (9) et la fente du brûleur ne
soient pas encombrées de débris.
Nettoyer fréquemment la cuisinière pour éviter l'accumulation de graisse et selon
les besoins.
La flamme du brûleur doit être bleue avec une pointe jaune.
Une bonne flamme doit être bleue avec une pointe jaune minimale. Des pointes jaunes sur les flammes sont
acceptables tant qu'aucun dépôt de carbone ou de suie n'apparaît.
Conservez l'appareil et la cartouche dans un endroit frais, sec et bien ventilé, hors de portée des enfants.
Ne pas modifier l'appareil.
AVERTISSEMENT
• Cet appareil ne peut être utilisé qu'avec une cartouche de butane CRV.
• N'utilisez pas un appareil qui fuit, qui est endommagé ou qui ne fonctionne pas correctement.
• Placez toujours le réchaud sur une surface horizontale stable et résistante à la chaleur.
• Ne pas déplacer l'appareil pendant son utilisation.
• Ne placez jamais deux poêles l'un à côté de l'autre.
• Placez la cuisinière à au moins 120 cm des murs adjacents et 120 cm du plafond.
• Placez le poêle à au moins 40 cm des matériaux inflammables.
• N'utilisez jamais le réchaud sans le support de grille (5).
• N'utilisez jamais d'huile d'aluminium pour tapisser la zone de fendage du brûleur.
• N'utilisez pas de casseroles qui recouvrent le compartiment à cartouches.
• Ne pas utiliser une casserole d'un diamètre inférieur à 12 cm ou une casserole d'une taille supérieure à L68 x
L34 cm. Ne pas utiliser de récipients à fond concave ou convexe.
• Si votre appareil fuit (odeur de gaz), sortez-le immédiatement dans un endroit bien ventilé, sans flamme, où la
fuite pourra être détectée et stoppée. Si vous souhaitez vérifier l'étanchéité de votre appareil, faites-le à
l'extérieur.
• N'essayez pas de détecter les fuites à l'aide d'une flamme, utilisez de l'eau savonneuse.
ATTENTION
les pièces accessibles peuvent devenir très chaudes. Tenez les enfants éloignés de l'appareil.
CAMP4 l Réchaud à gaz Gourmet Double| 70677
20
GOOD
BAD
BON
MAUVAIS
Bleu
Blue
Yellow
Jaune
Blue
Bleu
Yellow
Jaune
Holes in Burner
Trous dans le brûleur
