Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Índice
1
1.1
1.2
1.3
1.4
2
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
3
4
5
6
7
7.1
7.2
7.2.1
7.2.2
7.2.3
7.3
7.4
7.5
7.6
7.7
7.8
8
8.1
8.2
8.3
8.3.1
8.3.2
8.3.3
8.4
9
10
11
12
13
13.1
13.2
14
15
16
17
ES - 2
Identificación .................................................................................................................................ES-3
Etiquetado...........................................................................................................................................ES-3
Declaración de incorporación..........................................................................................................ES-3
Signos y símbolos utilizados .............................................................................................................ES-4
Clasificación de las advertencias.....................................................................................................ES-4
Seguridad .......................................................................................................................................ES-4
Utilización conforme a lo prescrito ..................................................................................................ES-4
Responsabilidad de la empresa operadora / del integrador del sistema ...................................ES-5
Señales indicadoras y de advertencia ............................................................................................ES-5
Instrucciones fundamentales de seguridad .....................................................................................ES-5
Instrucciones de seguridad específicas del producto.....................................................................ES-7
Instrucciones de seguridad para la conexión a la red eléctrica ...................................................ES-7
Equipo de protección individual.......................................................................................................ES-7
Relación de material suministrado ......................................................................................ES-9
Descripción del producto ....................................................................................................... ES-10
Datos técnicos..............................................................................................................................ES-11
Transporte e instalación .........................................................................................................ES-13
Puesta en servicio..................................................................................................................... ES-14
Montaje del armario de conexiones (opcional).......................................................................... ES-14
Placa de expansión ........................................................................................................................ ES-14
Descripción de la placa de expansión ......................................................................................... ES-14
Montaje de la placa de expansión............................................................................................... ES-14
Establecimiento de las conexiones electrónicas a la placa de expansión.................................ES-15
Conexión del cable del sensor .......................................................................................................ES-16
Montaje del cabezal del sensor.....................................................................................................ES-17
Conexión de las líneas de aire comprimido (Crossjet) ................................................................ES-17
Conexión de las líneas de refrigerante..........................................................................................ES-18
Montaje de la ventana protectora sustituible................................................................................ES-18
Ajuste de la distancia de trabajo ...................................................................................................ES-19
Funcionamiento ..........................................................................................................................ES-19
Establecimiento de la refrigeración del sensor y del suministro de aire comprimido............... ES-20
Aislamiento del cabezal del sensor en caso de interferencias eléctricas ................................. ES-20
Lectura de los indicadores de estado ........................................................................................... ES-20
LED de advertencia del láser......................................................................................................... ES-20
LED de estado de Ethernet..............................................................................................................ES-21
LED de estado del sensor................................................................................................................ES-21
Realización de ajustes del sistema y de costura.......................................................................... ES-22
Puesta fuera de servicio ........................................................................................................ ES-22
Mantenimiento y limpieza.................................................................................................... ES-22
Averías y eliminación de las mismas................................................................................ ES-23
Desmontaje ................................................................................................................................. ES-24
Eliminación................................................................................................................................... ES-24
Eliminación de materiales .............................................................................................................. ES-24
Embalajes ........................................................................................................................................ ES-24
Piezas de repuesto y desgaste ........................................................................................... ES-24
Esquema de conexiones ........................................................................................................ ES-25
Vista general de componentes neumáticos .................................................................. ES-30
Garantía ........................................................................................................................................ES-31
iSENSE TRACK ARC
