Gardena 9 V Instrucciones De Empleo
Gardena 9 V Instrucciones De Empleo

Gardena 9 V Instrucciones De Empleo

Válvula de riego
Ocultar thumbs Ver también para 9 V:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 71

Enlaces rápidos

9 V
Art. 1251
GAR_01251-20.960.23_2024-03-15.indb 1
GAR_01251-20.960.23_2024-03-15.indb 1
Page 1 width 2 mm less: 146 mm
DE
Betriebsanleitung
Bewässerungsventil
EN
Operator's manual
Irrigation Valve
FR
Mode d'emploi
Electrovanne
NL
Gebruiksaanwijzing
Beregeningsventiel
SV
Bruksanvisning
Bevattningsventil
DA
Brugsvejledning
Vandingsventil
FI
Käyttöohje
Kasteluventtiili
NO
Bruksanvisning
Vanningsventil
IT
Istruzioni per l'uso
Valvola di irrigazione
ES
Instrucciones de empleo
Válvula de riego
PT
Manual de instruções
Válvula de Irrigação
PL
Instrukcja obsługi
Zawór automatyczny
HU
Használati utasítás
Öntözőszelep
CS
Návod k obsluze
Zavlažovací ventil
SK
Návod na obsluhu
Zavlažovací ventil
EL
Οδηγίες χρήσης
Ηλεκτροβάνα
RU
Инструкция по эксплуатации
Оросительный вентиль
SL
Navodilo za uporabo
Namakalni ventil
HR
Upute za uporabu
Ventil za navodnjavanje
UK
Інструкція з експлуатації
Вентиль зрошення
RO
Instrucţiuni de utilizare
Electrovalvă
TR
Kullanma Kılavuzu
Solenoid vana
BG
Инструкция за експлоатация
Клапан за поливане
15.03.24 08:03
15.03.24 08:03
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Gardena 9 V

  • Página 1 Page 1 width 2 mm less: 146 mm Betriebsanleitung Használati utasítás Bewässerungsventil Öntözőszelep Operator’s manual Návod k obsluze Irrigation Valve Zavlažovací ventil Mode d’emploi Návod na obsluhu Electrovanne Zavlažovací ventil Gebruiksaanwijzing Οδηγίες χρήσης Beregeningsventiel Ηλεκτροβάνα Bruksanvisning Инструкция по эксплуатации Bevattningsventil Оросительный...
  • Página 2 Fold-out Page width 5 mm less: 143 mm GAR_01251-20.960.23_2024-03-15.indb 2 GAR_01251-20.960.23_2024-03-15.indb 2 15.03.24 08:03 15.03.24 08:03...
  • Página 3 Fold-out Page width 5 mm less: 143 mm GAR_01251-20.960.23_2024-03-15.indb 3 GAR_01251-20.960.23_2024-03-15.indb 3 15.03.24 08:03 15.03.24 08:03...
  • Página 71: Uso Adecuado

    Por motivos de seguridad no está permi- El cumplimiento de las instrucciones adjun­ tido el uso de este producto a niños y jóve- tas para el uso GARDENA es condición indis­ nes menores de 16 años y a las personas pensable para el uso correcto de la válvula que no estén familiarizadas con este manual de...
  • Página 72: Seguridad

    Observe las indicaciones de seguridad en las figuran en el folleto especial de GARDENA instrucciones para el uso. “Sistemas de riego inteligente”. Los productos de 9 V y 24 V no pueden inter­ cambiarse. ¡PELIGRO! Obstrucción de la válvula de riego: Este producto genera un campo electromagnético...
  • Página 73: Puesta En Servicio

    En el montaje de la válvula de riego en las cajas de válvula). P. ej. N.º de pieza 1254 / 1255 / de válvulas V1 y V3 de GARDENA tome nota del 1290 / 1292 de GARDENA. manual de instrucciones correspondiente.
  • Página 74: Instalación Convencional

    Con las unidades de control por Bluetooth GARDENA unidad de control / receptorpor radio. 1285, 1286, 1287 y la unidad de control GARDENA Una válvula abierta automáticamente no se puede de 9 V 1250 (disponible hasta 2020).
  • Página 75: Almacenamiento

    “ON”. Las válvulas de riego están indicadas para exterio- 4. Si utiliza la caja de válvulas V3 de GARDENA, res y están condicionadas sólo por las heladas abra el casquete de evacuación integrado. Logrará una absoluta protección a las heladas mediante el desmontaje de las válvulas antes del...
  • Página 76: Cómo Eliminar El Producto Usado

    Poner la palanca de selección en “AUTO / OFF”. NOTA: En caso de avería, rogamos dirigirse a su Centro de Servicio Técnico de GARDENA. Única­ mente los Centros de Servicio Técnico de GARDENA, así como los distribuidores autorizados por GARDENA, pueden realizar reparaciones en sus productos.
  • Página 77: Datos Técnicos

    6. DATOS TÉCNICOS Válvula magnética Unidad Valor 9 V (ref. 1251) Tensión V (DC) Presión de servicio 0,5 hasta 12 Medio de riego agua dulce clara Temperatura del medio máx. °C 7. GARANTÍA / SERVICIO 7.1 Registro del producto: Registre su producto en gardena.com/registration.
  • Página 174 GAR_01251-20.960.23_2024-03-15.indb 174 GAR_01251-20.960.23_2024-03-15.indb 174 15.03.24 08:03 15.03.24 08:03...
  • Página 175 GAR_01251-20.960.23_2024-03-15.indb 175 GAR_01251-20.960.23_2024-03-15.indb 175 15.03.24 08:03 15.03.24 08:03...

Este manual también es adecuado para:

1251

Tabla de contenido