Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Juhtmeta jõhvtrimmeri juures on peetud esmatähtsaks
ohutust, töövõimet ja töökindlust.
OTSTARBEKOHANE KASUTAMINE
Juhtmeta jõhvtrimmer on ette nähtud kõrge muru, säsise
umbrohu ja sarnase taimestiku lõikamiseks maapinnal või
maapinna lähedal.
Toodet
saab
kasutada
trimmerina
või
lõiketekita
Kasutades toodet järeltõmmatava trimmerina, peavad kõik
neli ratast olema maapinnal.
Lõikepea peab trimmerdamise ajal olema maapinnaga ligikaudu
paralleelne ja servalõikamise ajal ligikaudu vertikaalne.
Toodet tohivad kasutada ainult need isikud, kes on läbi
lugenud selles kasutusjuhendis olevad juhised ja hoiatused
ning saavad neist aru ning keda saab pidada oma tegude
eest vastutavaks.
See seade on ette nähtud kasutamiseks vaid väljaspool
ruume,
hästiventileeritud
eesmärgil peab töötamise ajal hoidma tööriista kahe käega,
et seda saaks piisavalt kontrollida.
Ärge kasutage ühekski muuks otstarbeks.
SEADME ÜLDISED OHUTUSJUHISED
HOIATUS! Lugege läbi kõik tootega kaasasolevad
ohutusjuhised, illustratsioonid ja spetsifikatsioonid. Allpool
esitatud hoiatuste ja juhiste eiramise puhul on oht saada
elektrilööki või raskeid kehavigastusi ning/või tekitada tulekahju.
Hoidke kõik hoiatused ja juhised tulevikus vaatamiseks
alles.
Hoiatustes kasutatav termin "mootortööriist" viitab võrgutoitega
(juhtmega) seadmele või akuga (juhtmeta) seadmele.
TÖÖKOHT
■
Hoidke
töökoht
puhas
Korrastamata ja pimedas kohas töötamisel võivad
juhtuda õnnetused.
■
Ärge
kasutage
elektritööriistu
keskkondades, näiteks kergestisüttivate vedelike ja
gaaside läheduses ega tolmuses kohas. Elektritööriistad
tekitavad sädemeid, mis võivad tolmu või aurud süüdata.
■
Elektritööriistaga
töötamisel
kõrvalised isikud eemal. Tähelepanu hajumise
korral võib teil kontroll kaduda.
ELEKTRIOHUTUS
■
Elektritööriistade
pistikud
sobima. Ärge püüdke pistiku konstruktsiooni mingil
moel muuta. Ärge ühendage maanduskontaktiga
(kordusmaandusega) elektritööriistu elektrivõrku
läbi vahepistmike. Pistiku ja pistikupesa konstruktsiooni
muutmise korral tekib elektrilöögi oht.
■
Hoiduge kehalisest kontaktist maandatud pindadega,
näiteks torud, radiaatorid, elektripliidid ja külmikud.
Kehaosade maandamisel suureneb elektrilöögi saamise oht.
■
Ärge jätke kultivaatorit vihma kätte või märga
kohta. Vee sattumisel elektrilise tööriista sisemusse
suureneb elektrilöögi saamise oht.
■
Ärge
kasutage
toitejuhet
Ärge kasutage toitejuhet tööriista kandmiseks,
vedamiseks või pistikupesast väljatõmbamiseks.
lõiketekiga
järeltõmmatava
tavalise
jõhvtrimmerina.
kohas.
Ohutuse
tagamise
ja
hästi
valgustatud.
plahvatusohtlikes
hoidke
lapsed
ja
peavad
pistikupessa
mittesihipäraselt.
Hoidke toitejuhe eemal kuumusest, õlist, teravatest
servadest ja liikuvatest osadest. Vigastatud või
keerdus toitekaablid suurendavad elektrilöögi ohtu.
■
Väljas töötamisel kasutage välistingimustes kasutamiseks
sobivaid
pikendusjuhtmeid.
pikendusjuhtme kasutamine vähendab elektrilöögi ohtu.
■
Kui elektritööriistaga töötamine niisketes oludes
on vältimatu, siis kasutage rikkevoolu-kaitselülitiga
(RCD)
kaitstud
vooluvõrku.
vähendab elektrilöögi ohtu.
ISIKUKAITSE
■
Mehaanilise tööriistaga töötamisel jälgige tööpiirkonda
ja kasutage sealjuures tervet mõistust. Ärge kasutage
tööriista siis, kui te olete väsinud, uimastite, alkoholi või
ravimite mõju all. Hetkeline tähelepanu hajumine tööriista
kasutamise ajal võib põhjustada raske kehavigastuse.
■
Kasutage
isikukaitsevahendeid.
silmakaitsevahendeid. Oludele vastavad kaitsevahendid,
nagu tolmumask, libisemist takistavad turvajalatsid, kiiver
või kuulmiskaitsmed, vähendavad kehalisi vigastusi.
■
Vältige tahtmatut käivitumist. Enne toitejuhtme
või aku ühendamist, tööriista kättevõtmist või
teisaldamist veenduge, et tööriista lüliti on välja
lülitatud. Õnnetuste vältimiseks ärge hoidke tööriista
kandmise ajal sõrme lülitusnupul ega ühendage tööriista
toitevõrku siis, kui lüliti on sisse lülitatud.
■
Enne tööriista sisselülitamist eemaldage sellelt
reguleervõti või mutrivõti. Elektritööriista külge jäetud
reguleervõti või mutrivõti võivad põhjustada raske
kehavigastuse.
■
Ärge kummardage. Hoidke end pidevalt jalgadel ja
tasakaalus. Siis on teil ootamatu olukorra tekkimisel
tööriista üle parem kontroll.
■
Kandke tööks sobivat riietust. Ärge kandke lõtvu
riideid ja ehteid. Hoidke juuksed ja riided liikuvatest
osadest eemal. Lõdvad riietusesemed, ehted ja pikad
juuksed võivad haakuda liikuvate osade külge.
■
Kui tööriistal tuleb kasutada tolmu eraldamis-
või kogumisseadisi, siis veenduge, et need on
ühendatud ja nõuetekohases kasutuses. Tolmukoguri
kasutamisega saab vähendada tolmuga seotud ohtusid.
■
Ärge muutuge hooletuks ega ignoreerige tööriista
ohutusnõudeid, kui te seadet juba tunnete ja olete seda
tihti kasutanud. Hooletu tegutsemine võib põhjustada
raske kehavigastuse mõne sekundi murdosa jooksul.
ELEKTRITÖÖRIISTA KASUTAMINE JA KORRASHOID
■
Ärge kasutage töötamisel liigset jõudu. Kasutage tööks
sobivat elektritööriista. Õigesti valitud elektritööriist töötab
ettenähtud võimsuspiirkonnas paremini ja ohutumalt.
■
Ärge kasutage elektritööriista, kui lüliti ei lülita seda
sisse ja välja. Lülitiga lülitamatu tööriista kasutamine on
ohtlik ja see tuleb lasta ära remontida.
■
Enne tööriista reguleerimist, tarvikute vahetamist või
tööriista hoiustamist ühendage pistik vooluallikast
lahti ja/või eemaldage võimalusel tööriista aku.
Need ennetavad ohutusmeetmed vähendavad tööriista
tahtmatu käivitumise riski.
■
Hoidke
kasutuses
mitteolevaid
lastele
kättesaamatus
elektritööriista mitte tundvaid või kasutusjuhendiga
mitte tutvunud isikuid elektritööriista kasutada.
Oskamatu kasutaja käes olev elektritööriist on ohtlik.
Originaaljuhendi tõlge
Välistingimustele
sobiva
RCD
kasutamine
Kandke
alati
elektritööriistu
kohas
ja
ärge
lubage
87
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
