Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GARANT Arbetsstation mLevel
de
1.
Allmänna anvisningar
Läs, beakta och förvara bruksanvisningen för senare användning och se till att den alltid är tillgänglig.
bg
2.
Säkerhet
da
2.1.
SYMBOLER OCH ÅTERGIVNINGSSÄTT
Varningssymboler
en
fi
fr
2.2.
GRUNDLÄGGANDE SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
2.2.1.
Undanröj risken för lätta till medelsvåra personskador
it
FÖRSIKTIGHET
Nedfallande föremål
hr
Risk för skador på händer, fötter och nål.
»
Använd fotskydd och skyddshandskar.
»
Förvara aldrig icke säkrade arbetsstycken på arbetsstationen.
lt
FÖRSIKTIGHET
Vältning av arbetsstationen
nl
Risk för skador på händer, fötter och nål.
»
Använd fotskydd och skyddshandskar.
»
Säkra utskjutande arbetsstycken.
no
»
Observera maximala bärförmågor.
2.3.
ANVÄNDNING FÖR AVSETT ÄNDAMÅL
För lätta monteringsarbeten i sittande och stående ställning.
pl
Får bara användas inomhus.
Avsedd att användas på torra och fasta underlag.
pt
Använd endast i tekniskt felfritt och driftsäkert tillstånd.
Observera maximala bärförmågor.
Reparationer genom Hoffmann Groups kundtjänst.
ro
2.4.
FELAKTIG ANVÄNDNING
Stå eller sitt inte på arbetsstationen.
Använd inte arbetsbänken i områden som lutar uppåt eller nedåt.
sv
Använd inte arbetsbänken i områden med löst och ej hårdgjort underlag.
Utför inga egenmäktiga ombyggnader.
sk
2.5.
PERSONALENS KVALIFIKATIONER
Yrkespersonal för mekaniska arbeten
Som yrkespersonal i denna dokumentations mening betraktas personer som är förtrogna med uppbyggnad, mekanisk
sl
installation, idrifttagning, felavhjälpning och underhåll av produkten och innehar följande kvalifikationer:
kvalificering / utbildning inom mekanikområdet enligt nationellt gällande bestämmelser.
Personal med kännedom
es
Som personal med kännedom i denna dokumentations mening betraktas personer som har instruerats om genomförandet
av arbeten inom områdena transport, lagerhållning och drift.
2.6.
PERSONLIG SKYDDSUTRUSTNING
cs
Följ nationella och regionala föreskrifter för säkerhet och förebyggande av olycksfall. Skyddsklädsel, till exempel fotskydd
och skyddshandskar, måste väljas, tillhandahållas och användas allt efter de risker som den aktuella verksamheten medför.
2.7.
DRIFTFÖRETAGETS SKYLDIGHETER
hu
Kontrollera att alla arbeten som anges nedan endast utföras av behörig personal:
46
OBSERVA
OBS
Innebörd
Anger en risk som kan medföra lätta eller måttliga
kroppsskador om den inte undanröjs.
Anger en risk som kan medföra sakskador om den inte
undanröjs.
