LG PDI Premium PQNUD1S40 Manual Del Propietario Y De Instalación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. LG Manuales
  4. Acondicionadores de Aire
  5. PDI Premium PQNUD1S40
  6. Manual del propietario y de instalación
LG PDI Premium PQNUD1S40 Manual Del Propietario Y De Instalación

LG PDI Premium PQNUD1S40 Manual Del Propietario Y De Instalación

Aire acondicionado
Ocultar thumbs Ver también para PDI Premium PQNUD1S40:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OWNER'S &
INSTALLATION MANUAL
AIR
CONDITIONER
Please read this installation manual completely before installing the product.
Installation work must be performed in accordance with the national wiring
standards by authorized personnel only.
Please retain this installation manual for future reference after reading it thoroughly.
PDI Premium
PQNUD1S40, PQNUD1S41
MFL67982920
Rev.04_022924
Copyright © 2016 - 2024 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.
www.lghvac.com
www.lg.com
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para LG PDI Premium PQNUD1S40

Resumen de contenidos para LG PDI Premium PQNUD1S40

  • Página 93 Se ha diseñado para proteger la seguridad del instalador y el usuario y evitar daños materiales, etc. Tras leer el manual de usuario, guárdelo en un lugar donde pueda consultarlo en cualquier momento. PDI Premium PQNUD1S40, PQNUD1S41 www.lghvac.com www.lg.com Copyright © 2016 - 2024 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados.

  • Página 94: Consejos Para Ahorrar Energía

    CONSEJOS PARA AHORRAR ENERGÍA CONSEJOS PARA AHORRAR ENERGÍA Estos consejos le ayudarán a reducir el consumo de energía cuando utilice el aire acondicionado. Podrá utilizar el aparato de aire acondicionado de forma eficiente siguiendo estas instrucciones: • No enfríe excesivamente los espacios. Puede ser nocivo para su salud y consumirá más electricidad. •...

  • Página 95: Instrucciones De Seguridad

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Las siguientes pautas de seguridad sirven para evitar daños o riesgos imprevistos generados por una operación incorrecta del producto. Las directrices se dividen entre "ADVERTENCIA" y "PRE- CAUCIÓN", tal como se describe a continuación. Este símbolo se muestra para indicar cuestiones y funcionamientos que pueden resultar riesgosos.

  • Página 96: Durante El Uso

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Durante el uso • No limpie el producto con limpiadores abrasivos como disolventes; utilice paños suaves. Podría ser causa de incendio o deformación del producto. • No ejerza una presión excesiva sobre la pantalla ni seleccione dos botones simultáneamente. Podrían producirse averías o fallos de funcionamiento.
  • Página 97 GARANTÍA LIMITADA (EE.UU.) AVISO DE ARBITRAJE Al usar este producto, usted acepta que todas las disputas que surjan entre usted y LG o se rela- cionen de algún modo con este producto (incluidas, entre otras, las disputas de garantía) se re- solverán exclusivamente a través de arbitraje vinculante de forma individual.

  • Página 98: Nombre De Cada Parte

    NOMBRE DE CADA PARTE NOMBRE DE CADA PARTE Nombre de cada parte POWER ① Protección frontal ODU WHM CHECK ② Visualizador LED POWER ③ Botón de menú MENU ④ Visualizador LCD SELECT PQNUD1S40 ⑤ Seleccionar botón WHM CHECK ② Visualizador LED ⑥...

  • Página 99: Componentes

    COMPONENTES COMPONENTES Componentes POWER MENU SELECT PQNUD1S40 WHM CHECK 120.0 mm 270.0 mm Indicador de alimentacion Fuente de alimentacion POWER ODU WHM CHECK Cubierta frontal Manual 10 tornillos (M4 x 12 mm) * La fuente de alimentacion y 4 tornillos (M4X12mm) no se proporcionan con el paquete de PDI vendidos en los Estados Unidos.

  • Página 100: Método De Instalación

    MÉTODO DE INSTALACIÓN MÉTODO DE INSTALACIÓN Diagrama de configuración del producto en conjunto Pulsar vatímetro tipo cuando se entrelace • Cuando está enclavado con el producto EHP - Funcionamiento independiente del indicador de potencia (enclavado con productos EHP) Vatímetro RS485 Alimentación (LGAP) trifásica 4 cables...
  • Página 101 MÉTODO DE INSTALACIÓN • Funcionamiento enclavado con controlador central (enclavado con producto EHP) Vatímetro RS485 Alimentación (LGAP) trifásica 4 cables Vatímetro Señal de pulso 380-415 V 3N~, Señal de pulso POWER 50/60 Hz Alimentación MENU monofásica de SELECT PQNUD1S40 220-240 V~, WHM CHECK Señal de pulso 50/60 Hz...
  • Página 102 MÉTODO DE INSTALACIÓN • Cuando está enclavado con el producto GHP - Funcionamiento independiente del indicador de potencia (enclavado con productos GHP) RS485 (LGAP) Vatímetro Alimentación Señal de pulso(Alimentación) monofásica de 220-240 V~, Señal de pulso(Alimentación) 50/60 Hz POWER MENU Señal de pulso(Gas) medidor SELECT...
  • Página 103 MÉTODO DE INSTALACIÓN - Funcionamiento enclavado con controlador central (enclavado con producto GHP) - Cuando se conecta con el producto GHP, el controlador central se vincula sólo posible modelo de la serie ACS IV o posterior. RS485 (LGAP) Vatímetro Alimentación Señal de pulso(Alimentación) monofásica de 220-240 V~,...
  • Página 104 MÉTODO DE INSTALACIÓN Cuando está enclavado con medidor de potencia de tipo RS-485 (solo productos EHP) La función de enclavamiento con medidor de potencia tipo RS-485 solo está disponible para pro- ductos EHP. • Funcionamiento independiente de indicador de potencia Vatímetro Alimentación trifásica 4 cables...

  • Página 105: Conexión Del Producto (Cuando Se Conecta El Producto Ehp)

    MÉTODO DE INSTALACIÓN Conexión del producto (cuando se conecta el producto EHP). Indicador de alimentación del cableado Conexión del sistema del vatímetro tipo pulso POWER MENU SELECT PQNUD1S40 WHM CHECK Conecte cuando utilice la función de lectura a distancia Se suministra una alimentación de 24 V~ para el dispositivo de suministro de alimentación Conecte cuando utilice un vatímetro de tipo 485...

  • Página 106: Conexión Del Producto (Cuando Se Conecta El Producto Ghp)

    MÉTODO DE INSTALACIÓN Conexión del producto (cuando se conecta el producto GHP). Cableado de indicador de potencia Conectado a medidor de potencia de tipo de pulsos Conectado a medidor de gas (puertos 1~4) de tipo de pulsos (puertos 5~8) POWER MENU SELECT PQNUD1S40...

  • Página 107: Conexión De Alimentación

    MÉTODO DE INSTALACIÓN Cableado • Extraiga el cajetin de suministro de la alimentacion. • Afloje la abrazadera que fija el suministro de alimentacion. • Conecte el cable de alimentacion de 220–240 V~ al terminal negro y de tierra. • Conecte el cable de alimentacion de 24 V~ al terminal amarillo. •...
  • Página 108 MÉTODO DE INSTALACIÓN Conecte el medidor de potencia y de cable de comunicación (productos EHP) Cuando se conecte el medidor de potencia de tipo de pulsos • Funcionamiento independiente del indicador de potencia (enclavado con producto EHP) Vatímetro Vatímetro tipo pulso tipo pulso POWER MENU...

  • Página 109: Cuando Se Conecta Al Medidor De Potencia De Tipo Rs

    MÉTODO DE INSTALACIÓN Cuando se conecta al medidor de potencia de tipo RS-485 • La función de enclavamiento con medidor de potencia tipo RS-485 solo está disponible para productos EHP. POWER MENU SELECT PQNUD1S40 WHM CHECK CAUTION 1. Please read the manual carefully, before using the product. 2.
  • Página 110 MÉTODO DE INSTALACIÓN Conexión de medidor de potencia y cable de comunicación (productos GHP) Cuando se conectan el medidor de potencia de tipo de pulsos/medidor de gas Medidor de potencia Medidor de potencia Medi d or de gas Medi d or de gas de tipo de pulsos de tipo de pulsos de ti p o de pul s os...

  • Página 111: Método De Configuración Y Uso

    MÉTODO DE CONFIGURACIÓN Y USO MÉTODO DE CONFIGURACIÓN Y USO Glosario • SECADOR DE BOMBA DE CALOR EHP Es un acondicionador de aire eléctrico para impulsar el compresor con corriente eléctrica. • SECADOR DE BOMBA DE CALOR GHP El GHP es un aparato de aire acondicionado para impulsar un compresor con gas LNG y LPG como fuente de calor y la alimentación eléctrica para un motor de gas.

  • Página 112: Configuración

    MÉTODO DE CONFIGURACIÓN Y USO Configuración Descripción de la función botón - Boton de MENU: desplazar a pantalla en autonomia cuando se haya finalizado la configuracion del funcionamiento para la lectura del vatimetro - Boton de direccion: desplazar al articulo a configurar - Boton SELECT: entrar en la ventana de configuracion aplicable y configurar la informacion modi- ficada Entrar en modo configuración de función...
  • Página 113 MÉTODO DE CONFIGURACIÓN Y USO • Si accede a la pantalla de ajuste tras la selección del tipo de producto de conexión al menos una vez. - Tras el encendido, pulse el botón de ‘MENU’ y el botón de ‘SELECT’ al mismo tiempo y, a continuación, cambiará...

  • Página 114: Configuración De Las Funciones Detalladas (Productos Ehp)

    MÉTODO DE CONFIGURACIÓN Y USO Configuración de las funciones detalladas (productos EHP) Cuadro de flujo para la configuración de funciones (productos EHP) Con el producto EHP seleccionado, ajuste las funciones detalladas del indicador de potencia con referencia al cuadro de flujo siguiente: E L E C T R I C P O W E R D I S T R I B U T O R...
  • Página 115 <LSIS> O U T I D ( L G - A C P ) 0 0 0 0 <LG-ACP> C T & P U L S E R A T I O S E T C T : 0 0 0 0 0...

  • Página 116: Ajuste De Funciones (Productos Ehp)

    MÉTODO DE CONFIGURACIÓN Y USO Ajuste de funciones (productos EHP) • Configuracion tipo conexion: la conexion se basa en la configuracion del sistema - En caso de no haber control central configurar como: MAESTRO - En el caso de que haya control central, configurar como: ESCLAVO ※Si una unidad ESCLAVO está...
  • Página 117 MÉTODO DE CONFIGURACIÓN Y USO ‘ Cuando el articulo COM REMOTO parpadea, pulse el boton SELECT para entrar en la ventana de configuracion. Cuando el nombre de la compania de lectura a distancia aplicable parpadea, pulse el boton SELECT para configurar la compania de lectura a distancia y desplacese a la ventana de entrada de la direccion.
  • Página 118 MÉTODO DE CONFIGURACIÓN Y USO • Configuracion del metodo de distribucion de la alimentacion en autonomia. Alimentacion en autonomia: alimentacion consumida por la unidad exterior cuando todas las unidades interiores estan apagadas. - AUTOMATICO: distribuye automaticamente la alimentacion en autonomia a todas las unidades interiores conectadas.

  • Página 119: Ajuste De Propiedades Detalladas (Productos Ehp)

    MÉTODO DE CONFIGURACIÓN Y USO Ajuste de propiedades detalladas (productos EHP) • Configuracion de propiedad del vatimetro: basada en la configuracion tipo del vatimetro, cambia automaticamente a la pantalla de configuracion de la propiedad. - Tipo de pulso: consumo de alimentacion configurado mediante pulso, ubicacion adjunta config- urada (clasificacion unidad Interior/Exterior), direccion de la unidad interior configurada.
  • Página 120 MÉTODO DE CONFIGURACIÓN Y USO • Configurar tipo CT Pulse el boton ▼ para configurar CT/PT a partir de la pantalla de configuracion del consumo de ali- mentacion por pulso. Cuando 9. El articulo CT/PT parpadea, pulse el boton SELECT para entrar en la ventana de en- trada CT, Pr.
  • Página 121 MÉTODO DE CONFIGURACIÓN Y USO • Configurar tipo comunicacion RS-485 En la pantalla de configuracion, cambie el tipo de vatimetro a RS-485. Pulse la tecla ▼ en la pantalla de configuracion ini- cial para entrar en la pantalla de configuracion de propiedad del vatimetro.

  • Página 122: Ajuste De Propiedades Detalladas (Productos Ghp)

    MÉTODO DE CONFIGURACIÓN Y USO Ajuste de propiedades detalladas (productos GHP) Cuadro de flujo de método de ajuste de funciones (productos GHP) Con el producto GHP seleccionado, ajuste las funciones detalladas del indicador de potencia con referencia al cuadro de flujo siguiente. P O W E R &...
  • Página 123 MÉTODO DE CONFIGURACIÓN Y USO PRECAUCIÓN • El ajuste del indicador de potencia solo se puede cambiar durante los 20 minutos posteri- ores al encendido. Veinte (20) minutos más tarde, si necesita cambiar los ajustes, encienda de nuevo el indi- cador.

  • Página 124: Ajuste De Funciones (Productos Ghp)

    MÉTODO DE CONFIGURACIÓN Y USO Ajuste de funciones (productos GHP) • Ajuste las propiedades del medidor de potencia y el medidor de gas. - Tipo de pulso: Ajuste el consumo de energía por pulso/consumo de gas, ubicación de montaje (dividir unidad interior y exterior), y dirección de unidad interior. - Tipo CT(VT): Ajuste CT(VT), el valor entero de los instrumentos, ubicación de montaje (divida la unidad interior y exterior) y la dirección de la unidad interior.
  • Página 125 MÉTODO DE CONFIGURACIÓN Y USO • Cuando ajuste las propiedades del medidor de gas de tipo de pulsos (LHM1~LHM4): C O N N E C T I O N : M A S T E R En la pantalla de ajuste inicial pulse el botón ▼ y la pan- S T A N D B Y A U T O talla cambiará...
  • Página 126 MÉTODO DE CONFIGURACIÓN Y USO • Cuando ajuste las propiedades del medidor de potencia de tipo de CT (WHM1~WHM4) C O N N E C T I O N : M A S T E R En la pantalla de ajuste inicial, pulse el botón (▼) y S T A N D B Y A U T O cambiará...
  • Página 127 MÉTODO DE CONFIGURACIÓN Y USO • Cuando ajuste las propiedades del medidor de gas VT & Pr (LHM1~LHM4): C O N N E C T I O N : M A S T E R En la pantalla de ajuste inicial pulse el botón ▼ y la pan- S T A N D B Y A U T O talla cambiará...

  • Página 128: Modo De Uso Del Indicador De Energía (Productos Ehp)

    Descripción de la función indicador de alimentación El indicador de alimentacion es el producto que suministra la funcion de visualizacion de la ali- mentacion consumida por el Sistema de Aire Acondicionado LG Electronics mediante distribucion a cada unidad interior conectada.
  • Página 129 MÉTODO DE CONFIGURACIÓN Y USO PRECAUCIÓN • Este sistema de medicion utiliza un metodo de propiedad unico de LG Electronics y no dispone de base legal. • Version 1.15 o anterior: el numero indica no la direccion de la unidad interior, sino el orden secuencial de cada unidad interior.
  • Página 130 MÉTODO DE CONFIGURACIÓN Y USO • Comprobar alimentacion cumulativa Alimentacion cumulativa: tras conectar la alimentacion al indicador de alimentacion, los valores se acumulan. Si la energia visualizada es de 999 999 o superior, volvera a 0. • Descripcion de la pantalla Numero de vatimetro Alimentacion cumulativa en conjunto del va- timetro P(1)

  • Página 131: Modo De Uso Del Indicador De Energía (Productos Ghp)

    El indicador de energía es un producto que proporciona la función de visualización de la energía con- sumida en el sistema de aire acondicionado de LG Electronics distribuido con cada unidad interior. - El medidor de potencia se puede enclavar: Como medidor de potencia acumulado, se puede enclavar con un producto de salida de pulsos.
  • Página 132 MÉTODO DE CONFIGURACIÓN Y USO • Comprobación de la alimentación instantánea (puertos 1~4) Alimentación instantánea: Es el valor de consumo de energía para un minuto que se actualiza cada minuto. * Ejemplo de consumo de alimentación instantáneo : Cuando se muestra 100 W, si se utiliza con el consumo de alimentación actual durante 1 hora, se consumirán 100 Wh.
  • Página 133 MÉTODO DE CONFIGURACIÓN Y USO • Comprobación de la alimentación acumulada (Alimentación acumulada) (puertos 1~4) Alimentación acumulada: Los valores se han acumulado continuamente desde la alimentación inicial en el indicador de potencia. Cuando la intensidad es superior a 999,999, volverá a “0”. - Descripción de pantalla Número de medidor de potencia Intensidad total acumulada en el medidor de potencia P(1)

  • Página 134: Visualización De Error

    MÉTODO DE CONFIGURACIÓN Y USO PRECAUCIÓN • Según el medidor de vatios-hora/medidor de gas y el tiempo de instalación del PDI, el valor final acu- mulado mostrado por cada uno puede ser diferente. • Mediante la interfaz ACP/Smart, si se configura el correo electrónico, se enviará una alarma por correo electrónico cuando la medida de potencia consumida y cantidad de gas, no se pueda realizar por alguna condiccion especial •...

  • Página 135: Visualización De Condición De Funcionamiento

    MÉTODO DE CONFIGURACIÓN Y USO Visualización de condición de funcionamiento Visualización condición LED - LED alimentacion (Rojo): cuando esta encendido, muestra que el producto esta funcionando. - LED comunicacion (Verde, Rojo) : el controlador central, el vatimetro 485, el dispositivo de lectura a distancia y la condicion de co- municacion 485 se visualizan.

  • Página 136: Garantía Limitada (Ee.uu.)

    GARANTÍA LIMITADA (EE.UU.) GARANTÍA LIMITADA (EE.UU.) Los términos y condiciones íntegros de la Garantía Limitada del producto, así como los requisitos de arbitraje, están disponibles en https://www.lghvac.com...

Este manual también es adecuado para:

Pdi premium pqnud1s41

Tabla de contenido