Instrucciones importantes de seguridad
ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO LEA
CON ATENCIÓN
Este producto se ha diseñado y fabricado para cumplir normas de
calidad y seguridad estrictas. Sin embargo, existen algunas
precauciones de instalación y funcionamiento de las que debería ser
especialmente consciente.
1.
Lea estas instrucciones.
2.
Conserve estas instrucciones.
3.
Preste atención a todas las advertencias.
4.
Siga todas las instrucciones.
5.
No utilice este aparato cerca del agua.
6.
Limpie únicamente con un paño seco.
7.
No bloquee ninguna de las aperturas de ventilación. Instale de
acuerdo con las instrucciones del fabricante.
8.
No la instale cerca de fuentes de calor, tales como radiadores,
registros de aire caliente, hornos u otros aparatos (incluyendo
amplificadores) que produzcan calor.
9.
No desprecie el objetivo de seguridad de la clavija polarizada o
del tipo con toma de tierra. Una clavija polarizada dispone de
dos bornas, siendo una más ancha que la otra. Una clavija con
toma de tierra dispone de dos bornas y una tercera para la
conexión a masa. La borna ancha o la tercera borna son
dispositivos de seguridad. Si la clavija proporcionada no se ajusta
en la toma de corriente, consulte con un electricista para sustituir
la toma de corriente obsoleta.
10. Proteja el cable de alimentación para que no se pise o presione,
particularmente en las clavijas, los receptáculos adecuados y
el punto en el que salen del aparato.
11. Utilice únicamente accesorios especificados por el fabricante.
12. Utilice únicamente el carro, soporte,
trípode, o mesa especificada por el
fabricante o adquirido con el aparato.
Cuando se utilice el carro, preste atención
al mover la combinación carro/aparato para
evitar lesiones debidas a un posible vuelco
del mismo.
13. Desconecte este aparato durante
tormentas eléctricas o cuando no se
emplee durante periodos prolongados de tiempo.
14. Consulte todos los aspectos de mantenimiento con personal de
servicio cualificado. El mantenimiento será necesario cuando el
aparato haya resultado dañado de algún modo, por ejemplo
cuando la clavija o el cable de alimentación se estropeen, se
derrame líquido sobre el aparato o caiga sobre el mismo algún
objeto, cuando el dispositivo haya quedado expuesto a la lluvia
o la humedad, o cuando haya sufrido una caída.
¡Información adicional de seguridad!
•
Este producto no debe colocarse en una instalación integral,
como por ejemplo una estantería o armario a menos que se
proporcione una ventilación adecuada o se sigan las
instrucciones del fabricante.
•
Los aparatos no deben exponerse al goteo o salpicaduras y lo
objetos llenos de líquidos, tales como jarrones no deben
colocarse sobre el aparato.
•
Cuando el interruptor esté en posición OFF, el aparato no está
completamente desconectado de la corriente principal.
WARNINGS
• Do not expose the equipment to rain or mois-
ture.
• Do not remove the cover from the equipment.
• Do not insert anything into the equipment
through the ventilation holes.
• Do not handle the mains lead with wet hands.
• Do not cover the ventilation with any items such
as tablecloths, newspapers, curtains, etc.
• No naked flame sources, such as lighted
candles, should be placed on the equipment.
• When disposing of used batteries, please
comply with governmental regulations or envi-
ronmental public instruction's rules that apply in
your country or area.
• Do not place anything about 0.1 meter above the
top panel.
• Make a space of about 0.1 meter around the
unit.
• No objects filled with liquids, such as vases,
shall be placed on the apparatus.
• When the switch is in the OFF position, the
equipment is not completely switched off from
MAINS.
When setting up the recorder ensure that:
• it will not be exposed to interference from
external equipment.
• it will not be exposed to electrostatic discharges.
• it will not be exposed to direct sunlight.
• heavy objects are not placed on the recorder.
Copyright
La grabación y reproducción de ciertos materiales
puede requerir consentimiento. Para obtener más
información consulte las siguientes ordenanzas
norteamericanas:
• Ley de copyright de 1956
• Ley sobre representaciones musicales o teatrales
de 1958
• Leyes sobre protección de artistas de 1963 y 1972
• cualquier ley u ordenanza posterior
- 3 -
