@ RECORDING
@ INSPELNING
Bild 6
@ AUFNAHME
@ REGISTRAZIONE
|
Fig.
6
MENREGISTREMENT
im OPNEMEN
pre
™ GRABACION
Be
"ibis
El
6
Synchro recording
Synkre inspelning
Synchro-Aufnahma
Registrazione sincronizzata
Enregistrement synchrone
Synchroon-opname
Grabacion sineronizada
AES
1 Insert a recordable MiniDisc.
Eine bespielbare Mini-Disc einlegen.
Introduire un minidisc enregistrabie.
Inserte un minidisco grabable.
Lagg i en inspelningsbar miniskiva.
inserire un minidisco registrabile.
H
Plaats een voor opname geschikte MiniDisc.
RSS]
SRE ADA B ER 0
Level meter
Nivamatare
Pegelanzeige
Misuratore del livello
Compteur de niveau
Niveaumeter
- Medidor de nivel
Biss
Recording level display
Inspetningsnivavisning
Aufnahmepegelanzeige
Display del livello di registrazione
Niveau d'enregistrement
Opnameniveaudisplay
Visualizacion del nivel de
iG
BAA
grabacion
:
5 Begin playback on the source equipment.
Eine Wiedergabe mit dem Quellengerat beginnen.
Déclencher la lecture sur l'élément raccordé.
Inicie la reproduccién en el equipo fuente.
Borja avspeining pa kallkomponenten.
Iniziare la riproduzione sull'apparecchiatura scelta.
Start de weergave van het brontoestet.
aE
T Ria eZ
Fee) 8820 40
G GVEA ,
VS-
ERIN
