Uline H-11022 Guia De Inicio Rapido
Uline H-11022 Guia De Inicio Rapido

Uline H-11022 Guia De Inicio Rapido

Ventilador para espacios confinados
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

π
H-11022, H-11023
CONFINED SPACE FAN
DANGER! This fan is designed for portable air
ventilation purposes only. It is not designed
for transporting liquid or semi-solid materials.
The electric motor and ventilator housing are
not designed for operation in an explosive
or flammable atmosphere. Operation of
the ventilator in an explosive or flammable
atmosphere may result in property damage,
personal injury or even death. Incorrect use of
the ventilator can result in an electrical shock
and/or electrocution. Always operate the unit in
compliance with current national electric code
regulations.
DANGER! Incorrect use can result in property
damage, personal injury or even death. To
reduce this risk, give complete and undivided
attention to the job at hand. An environment's
atmosphere constantly changes; therefore,
it is recommended that air monitoring/gas
detection equipment be used frequently. If
tests show that the atmosphere qualifies as
a hazardous location (an area where the
possibility of explosion and fire is created
by the presence of combustible liquids,
flammable gases, vapors, dust, fibers, flames
or filings), do not use this fan. Read and
understand the following preparation items
and general safety information.
• Become familiar with fan's operations before
utilizing this fan. Read and understand all cautions
and warning in these instructions.
• Confirm unit is in its original factory configuration
and that it has not been modified in any manner.
• Minors should not be allowed to operate fan. Close
attention is necessary when used, especially when
used near children or animals.
• Guard against the possibility of back-related
injuries. Always lift the unit with leg muscles and not
with the back.
PAGE 1 OF 11
1-800-295-5510
uline.com
SAFETY
• Before each use, inspect the unit for damaged,
worn, loose and/or broken parts. Be sure that the
fan and accessories are in good working condition
before operating.
• Know how to stop fan quickly in an emergency.
Turn unit off with On/Off switch located on side of
unit or unplug fan from power supply.
• Never place the fan in standing water because of
extreme shock hazard.
• Never allow air intake grill to become blocked.
• Never discharge flammable solvents or
kerosene-based chemicals through the unit's air
intake grill.
• Do not use fan in areas where flammable or
combustible liquids, gases, vapors, dust, fibers or
filings may be present.
• Never put any object in the air intake grill.
• Never run the fan outside when it is raining. Never
store outdoors.
• Do not use unit as a toy.
WARNING! To reduce the risk of fire or electric
shock, do not use this product with any solid
state speed control device.
• Use only with a properly grounded outlet.
• Unplug fan from outlet when not in use and before
servicing.
• Do not use with a damaged cord or plug. Do not
pull or carry the fan by its cord, use the cord as
a handle, close a door on the cord or pull cord
around sharp edges or corners. Keep cord away
from heated surfaces. Do not unplug by pulling
on cord, grasp the plug and not the cord. Do not
handle the plug or cord with wet hands.
Para Español, vea páginas 4-7.
Pour le français, consulter les pages 8-11.
1123 IH-11022
loading

Resumen de contenidos para Uline H-11022

  • Página 1 Para Español, vea páginas 4-7. Pour le français, consulter les pages 8-11. π H-11022, H-11023 1-800-295-5510 uline.com CONFINED SPACE FAN SAFETY DANGER! This fan is designed for portable air • Before each use, inspect the unit for damaged, ventilation purposes only. It is not designed worn, loose and/or broken parts.
  • Página 2 SAFETY CONTINUED • Keep hair, loose clothing, fingers and all parts of • If the unit has been dropped, left outdoors body away from air intake grill. or dropped into water, etc., thoroughly inspect it prior to use. If it is not working or if you have a •...
  • Página 3 Motor bearings are failing, or motor has Replace entire blower unit. then shuts off on developed an internal electric fault. overload. Intake and/or exhaust grill is obstructed. Remove obstruction. Excessive duct length. Reduce duct length to recommended minimum. 1-800-295-5510 uline.com PAGE 3 OF 11 1123 IH-11022...
  • Página 4 π H-11022 800-295-5510 uline.mx VENTILADOR PARA ESPACIOS CONFINADOS SEGURIDAD ¡PELIGRO! Este ventilador está diseñado solo • Protéjase de lesiones relacionadas con la espalda. para fines de ventilación del aire portátil. No Levante siempre la unidad con los músculos de las está...
  • Página 5 CONTINUACIÓN DE SEGURIDAD • No lo utilice con un cable o enchufe dañado. No • Si la unidad se ha caído, se dejó en el exterior, o jale o transporte el ventilador por el cable, no caído al agua, etc., inspecciónela bien antes de use el cable como asa, no cierre la puerta sobre utilizarla.
  • Página 6 CONTINUACIÓN DE FUNCIONAMIENTO 6. No instale el ducto mientras el ventilador esté 8. Posicione la salida del aire del ventilador lejos de funcionando. Coloque el reborde del ducto sobre las paredes u otras obstrucciones para permitir la el adaptador del ducto del ventilador, asegúrelo entrada máxima del aire.
  • Página 7 La rejilla de entrada y/o salida está Retire las obstrucciones. se apaga por obstruida. sobrecarga. El ducto es muy largo. Reduzca el largo del ducto al mínimo recomendado. 800-295-5510 uline.mx PAGE 7 OF 11 1123 IH-11022...
  • Página 8 π H-11022 1-800-295-5510 uline.ca VENTILATEUR POUR ESPACE CONFINÉ SÉCURITÉ DANGER! Ce ventilateur a été conçu pour • Il n'est pas permis aux mineurs d'utiliser ce n'être utilisé qu'en tant qu'appareil portatif de ventilateur. Soyez particulièrement attentif lorsque ventilation. Il n'est pas conçu pour transporter vous vous servez de l'appareil, surtout à...
  • Página 9 SÉCURITÉ SUITE • Utilisez uniquement l'appareil avec une prise • Si l'appareil est tombé, s'il a été laissé à l'extérieur, correctement mise à la terre. s'il est tombé dans l'eau ou autres, inspectez-le bien avant de l'utiliser. N'utilisez pas l'appareil si •...
  • Página 10 FONCTIONNEMENT SUITE 2. Inspectez la zone de travail. Certains milieux de 6. Au moment d'installer le conduit, veillez à ce que le travail sont classés comme dangereux en raison ventilateur soit éteint. Placez le rebord du conduit des quantités explosives de vapeurs de gaz ou de sur l'adaptateur du ventilateur, fixez-le fermement et poussière présentes dans l'atmosphère.
  • Página 11 électrique brièvement, puis interne. s'éteint en raison La grille d'admission et/ou d'évacuation Supprimez l'obstruction. d'une surcharge. est obstruée. Longueur excessive du conduit. Diminuez la longueur du conduit au minimum recommandé. 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 11 OF 11 1123 IH-11022...

Este manual también es adecuado para:

H-11023