Uline H-6984 Guia De Inicio Rapido

Uline H-6984 Guia De Inicio Rapido

Ventilador tipo tambor
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

H-6984, H-6985, H-6986
π
H-6987, H-6988, H-6989
H-8594
DRUM FAN
COMMERCIAL | INDUSTRIAL USE
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
NOTE: Read all safety rules and instructions
carefully before attempting to operate. Retain
for future reference.
DANGER!
Never operate this unit when flammable
materials or vapors are present because
electrical devices produce arcs or sparks that
can cause a fire or explosion.
WARNING!
To reduce the risk of fire, electric shock or injury:
• Do not expose to water or rain – store indoors. Do
not immerse the fan in water. This fan is designed for
indoor use only.
• Do not allow to be used as a toy. Close attention is
necessary when used by or near children.
• Use only as described in this manual. Use only
manufacturer's recommended attachments.
• Do not operate any fan with damaged cord or plug.
Discard fan or return to Uline for examination and/
or repair. If appliance is not working as it should, has
been dropped, damaged, left outdoors or dropped in
water, contact Uline Customer Service for assistance.
• Do not pull or carry by cord, use cord as a handle,
close door on cord or pull cord around sharp edges
or corners. Do not run appliance over cord. Keep
cord away from heated surfaces.
• Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp
the plug; not the cord.
• Do not handle plug or appliance with wet hands.
• Do not insert your hand or other objects into
openings. Do not use with any opening blocked;
keep free of dust, lint, hair and anything that may
reduce air flow.
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
WARNING!
Unplug unit when not in use.
PAGE 1 OF 12
1-800-295-5510
uline.com
• Keep hair, loose clothing, fingers and all parts of
body away from openings and moving parts.
• Turn off all controls before unplugging. Wait for fan
to stop before moving, storing and/or changing
operating locations.
• WARNING! To avoid injury or property damage: do not
use around explosive liquids or vapors, as electrical
devices produce arcs or sparks, which can cause a
fire or explosion.
• Do not store or use near flammable or combustible
liquids such as gasoline, toxic, carcinogenic,
combustible or hazardous materials such as asbestos,
arsenic, barium, beryllium, lead, pesticides or other
health endangering materials.
• Do not run cord under carpeting. Do not cover cord
with throw rugs, runners, or similar coverings. Arrange
cord away from traffic area and where it will not be
tripped over. Do not route cord under furniture or
appliances.
• Operation of this unit can result in foreign objects
being blown into eyes, which can result in eye
damage. Always wear safety goggles when
operating fan.
• Stay alert! Watch what you are doing and use
common sense.
• Do not use an extension cord with this fan.
• To guard against electric shock while operating, do
not allow fan to come in contact with other grounded
objects such as pipes, radiators, etc.
• Do not use high pressure water, or garden hose to
spray the fan for cleaning.
• Never use fan without safety grills attached.
• WARNING! To reduce the risk of fire or electric shock,
do not use fan with any solid-state speed control
device.
Para Español, vea páginas 5-8.
Pour le français, consulter les pages 9-12.
0220 IH-6984
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Uline H-6984

  • Página 1 • Do not operate any fan with damaged cord or plug. being blown into eyes, which can result in eye Discard fan or return to Uline for examination and/ damage. Always wear safety goggles when or repair. If appliance is not working as it should, has operating fan.
  • Página 2: Grounding Instructions

    GROUNDING INSTRUCTIONS WARNING! 2. A temporary adaptor may be used to connect this plug to a two-pole receptacle if a properly Improper connection of the equipment- grounded outlet is not available. The temporary grounding conductor can result in a risk adaptor should be used only until a properly of electric shock.
  • Página 3 OPERATION 1. To use the unit, place it in the area most suitable 3. Turn unit on and select air speed on top of unit – for your application. Several factors need to be O = OFF, I = LOW SPEED, II = HIGH SPEED. considered;...
  • Página 4 Plug cord into outlet. No power at the outlet. Plug cord into another outlet. Defective switch or motor. Contact Uline Customer Service. π CHICAGO • ATLANTA • DALLAS • LOS ANGELES • MINNEAPOLIS • NYC/PHILA • SEATTLE • MEXICO • CANADA 1-800-295-5510 uline.com...
  • Página 5: Ventilador Tipo Tambor

    Siempre utilice googles de no trabaja como debería, se cayó, dañó, dejó en el seguridad cuando opere este ventilador. exterior o se cayó en agua, comuníquese con Uline • ¡Manténgase alerta! Observe lo que está haciendo y Servicio a Clientes para asistencia.
  • Página 6: Instrucciones De Puesta A Tierra

    INSTRUCCIONES DE PUESTA A TIERRA ¡PRECAUCIÓN! 2. Se puede usar un adaptador temporal para conectar este enchufe a un tomacorriente de dos polos si la La conexión a tierra inapropiada de los equipos toma de corriente puesta a tierra no está disponible. conductores puede ocasionar riesgo de Se debe usar el adaptador temporal solamente hasta descarga eléctrica.
  • Página 7 FUNCIONAMIENTO Para utilizar la unidad, colóquela en el área más 3. Enciéndala y seleccione la velocidad del aire en la adecuada para su aplicación. Se necesitan parte superior de la unidad – O = OFF (APAGADO), considerar varios factores; la unidad debe tener un I = LOW SPEED (VELOCIDAD BAJA), II = HIGH SPEED mínimo de 3 pies de espacio libre en los lados de (VELOCIDAD ALTA).
  • Página 8 Conecte el cable a otra toma de corriente. corriente. Interruptor o motor defectuosos. Contacte a Servicio a Clientes. π CHICAGO • ATLANTA • DALLAS • LOS ANGELES • MINNEAPOLIS • NYC/PHILA • SEATTLE • MEXICO • CANADA 800-295-5510 uline.mx PAGE 8 OF 12 0220 IH-6984...
  • Página 9: Consignes De Sécurité Importantes

    Ne passez pas le cordon sous les meubles ou les est endommagé. Jetez le ventilateur ou retournez-le à électroménagers. Uline pour tout contrôle et réparation. Si le ventilateur ne • L'utilisation de cet appareil peut entraîner la projection fonctionne pas comme il le devrait, s'il est tombé, s'il est de corps étrangers dans les yeux pouvant causer des...
  • Página 10: Instructions De Mise À La Terre

    INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE 2. Un adaptateur temporaire peut être utilisé pour AVERTISSEMENT! connecter cette fiche à une prise bipolaire si une ARRÊT prise correctement mise à la terre n'est pas disponible. Un mauvais raccordement du conducteur de L'adaptateur ne peut être utilisé...
  • Página 11 FONCTIONNEMENT Pour utiliser l'appareil, placez-le dans la zone la mieux 3. Allumez l'appareil et sélectionnez le réglage de vitesse adaptée à vos besoins. Plusieurs facteurs doivent être d'air se trouvant sur le dessus de l'appareil – pris en compte; l'appareil doit avoir un dégagement O = OFF (ARRÊT), I = LOW SPEED (BASSE VITESSE), minimum de 3 pieds sur les deux côtés d'entrée et de II = HIGH SPEED (HAUTE VITESSE).
  • Página 12 Branchez le cordon dans une électrique. différente prise électrique. Commutateur ou moteur défectueux. Contactez le service à la clientèle de Uline. π CHICAGO • ATLANTA • DALLAS • LOS ANGELES • MINNEAPOLIS • NYC/PHILA • SEATTLE • MEXICO • CANADA 1-800-295-5510 uline.com...

Este manual también es adecuado para:

H-6985H-6986H-6987H-6988H-6989H-8594

Tabla de contenido