Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Tabla de contenido
H-3421
MISTING FAN
1.
Place empty tank in the approximate location to be
operated.
NOTE: Carrying a full tank of water is difficult.
When full the tank weighs approximately 80 lbs.
2. Fill water tank.
3. Place the
Figure 1
fan/pump
enclosure on
the 10 gallon
water tank.
(See Figure 1)
GFCI
4. Make sure
Safety
intake line
Plug
and filter are
on bottom of
water tank.
1.
Fill the water tank with clean fresh water before
every use. (Ice may be added.)
2. Aim mister downwind for best results. If more than
one mister is used, arrange them in an arc around
the misting area.
3. Plug the GFCI safety plug into a 120 VAC 60 Hz
grounded outlet.
4. Turn on the two-position switch located on top of the
pump case. Turn to FAN for air movement only or
FAN/PUMP for air and mist.
PAGE 1 OF 6
1-800-295-5510
uline.com
SET UP
Fan/Pump
Enclosure
Intake Line
Filter
10 Gallon
Water Tank
OPERATION
CAUTION! Always operate the misting fan on a
level surface. The fan can become top heavy
when most of the water is removed from the
tank. Keep a minimum of two gallons of water
in the water tank at all times.
TEST GFCI SAFETY PLUG
The GFCI safety plug provides protection from electric
shock by examining the fan's electrical curcuit for
current leakage. It must be tested before each use to
assure safe operation.
1.
Plug the GFCI safety plug into a 120 VAC 60 Hz
grounded outlet. The indicator will show if power is
available.
2. Press the test button. The indicator will turn off.
3. Press reset button. If GFCI resets, the fan is ready to
be used.
5. Drain unused water at the end of each use period.
NOTE: The misting hub located in the center
of the fan is equipped with four nozzles. The
output volume of water vapor can be reduced
by replacing one or two of the nozzles with the
plugs provided.
The fan will mist for approximately five hours on
10 gallons of water.
Para Español, vea páginas 3-4.
Pour le français, consulter les pages 5-6.
0421 IH-3421
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Uline H-3421
Resumen de contenidos para Uline H-3421
- Página 1 Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages 5-6. H-3421 1-800-295-5510 uline.com MISTING FAN SET UP Place empty tank in the approximate location to be CAUTION! Always operate the misting fan on a operated. level surface. The fan can become top heavy when most of the water is removed from the NOTE: Carrying a full tank of water is difficult.
- Página 2 • Never allow condensation from the nozzles to come into contact with surfaces. Redirect the fan to prevent • Do not insert anything into the fan guard while condensation from forming on nearby surfaces. operating. 1-800-295-5510 uline.com PAGE 2 OF 6 0421 IH-3421...
-
Página 3: Instalación
H-3421 800-295-5510 uline.mx VENTILADOR CON ROCÍO INSTALACIÓN 1. Coloque el tanque vacío en la ubicación ¡PRECAUCIÓN! Siempre haga funcionar el aproximada donde va a funcionar. ventilador con rocío sobre una superficie nivelada. La parte superior del ventilador NOTA: Transportar un tanque lleno de agua puede pesar mucho cuando el tanque está... -
Página 4: Mantenimiento
• Si el ventilador se vence, desenchufe el cable de alimentación y seque cualquier zona mojada antes de volver a encender el ventilador. 800-295-5510 uline.mx PAGE 4 OF 6 0421 IH-3421... -
Página 5: Mise En Place
1-800-295-5510 H-3421 uline.com VENTILATEUR BRUMISATEUR MISE EN PLACE Placez le réservoir vide à l'emplacement MISE EN GARDE! Utilisez toujours le ventilateur approximatif où il sera utilisé. brumisateur sur une surface de niveau. Le ventilateur peut devenir disproportionnellement REMARQUE : Il est difficile de porter un réservoir lourd quand presque toute l'eau est retirée du... - Página 6 • N'insérez rien dans la grille de protection du ventilateur pendant l'utilisation. • Si le ventilateur bascule, débranchez le cordon d'alimentation et séchez tous les emplacements mouillés avant de remettre le ventilateur en place. 1-800-295-5510 uline.com PAGE 6 OF 6 0421 IH-3421...