thomann the t.bone Tour Guide Micro TX Guia De Inicio Rapido

Guía de inicio rápido
Este documento contiene información importante sobre el uso seguro del producto. Lea y siga las instrucciones de seguridad e indicaciones contenidas en él. Guarde
este documento para consultarlo cuando sea necesario. Si entrega el producto a otra persona, entregue con él este documento.
El documento está sujeto a las modificaciones necesarias. Visítenos en www.thomann.de para ver la versión actualizada de la documentación.
Instrucciones de seguridad
Uso previsto
Este equipo está diseñado para convertir señales acústicas en señales de radio y
transmitirlas. Cualquier otro uso y el incumplimiento de las condiciones de servicio
se consideran usos inadecuados que pueden provocar daños personales y mate-
riales. No se asume ninguna responsabilidad por daños que pueda ocasionar un
uso inadecuado. El producto solo debe ser utilizado por personas que tengan las
capacidades físicas, sensoriales y mentales suficientes, así como los conocimien-
tos y la experiencia adecuados. Otras personas solo pueden utilizar el producto si
están supervisadas o instruidas por una persona responsable de su seguridad.
¡Riesgo de asfixia y lesiones para los niños!
Los niños se pueden asfixiar con el material del embalaje o las piezas de
pequeño tamaño. Los niños pueden sufrir lesiones al manipular el
producto. No deje nunca que los niños jueguen con el material del
embalaje o el aparato. No deje nunca el material del embalaje al alcance
de bebés y niños pequeños. Si no necesita el material del embalaje,
deséchelo siempre de forma correcta. ¡No deje a los niños utilizar el equipo
sin supervisión! Mantenga las piezas de pequeño tamaño fuera del
alcance de los niños y asegúrese de que no arranquen piezas pequeñas
del producto para jugar con ellas (p. ej., los botones de mando).
¡Posibles daños auditivos al utilizar auriculares o cascos con un volumen elevado!
Escuchar música a través de cascos o auriculares a un volumen elevado
durante cierto tiempo puede dañar el oído. Ajuste el volumen de su dispo-
sitivo de audio a un nivel medio. No utilice los auriculares o cascos más de
una hora al día.
Características técnicas
Tour Guide Micro TX (ref. 573015)
Transmisor UHF portátil para guía turístico
ƒ
42 canales de transmisión seleccionables
ƒ
Conector jack hembra de 3,5 mm
ƒ
Batería fija recargable de polímero de litio (3,7 V
ƒ
Alcance: 50 m
ƒ
Terminal de carga Micro USB
ƒ
16 horas de servicio por carga de batería
ƒ
Micrófono integrado
ƒ
Contactos de carga para estación de carga opcional (ref. 573020)
ƒ
Correa de cuello incluida
ƒ
Datos técnicos
Tour Guide Micro TX (ref. 573015)
Número de sistemas que pueden
utilizarse en paralelo:
Conexión de carga:
Entrada de audio:
Gama de frecuencias de audio:
Frecuencia de muestreo de audio:
Gama de frecuencias de radio:
Rango dinámico:
Relación señal-ruido:
Factor de distorsión:
Gama de frecuencias portadoras:
Potencia de emisión máx.:
Modulación:
Fuente de carga:
Batería:
Tiempo de carga:
Horas de servicio:
Dimensiones (ancho × altura × prof.)
Peso:
Rango de temperatura:
Humedad relativa:
, 1300 mAh)
16 (distancia TX a TX > 1 m)
Micro USB, contactos de carga
jack hembra de 3,5 mm,
no balanceada
300 Hz - 3,4 kHz
8 kHz, 16 bit
823 MHz – 832 MHz, 863 MHz – 865 MHz
> 80 dB
> 70 dB
< 4,5 %
UHF 300 Hz – 3,4 kHz
10 mW
GFSK
5 V Micro USB
polímero de litio (3,7 V , 1300 mAh)
5 horas
16 horas
70 mm × 100 mm × 25 mm
50 g
entre 0 °C y 40 °C
entre 20 % y 80 % (sin condensación)
Tour Guide Micro TX
Tour Guide Micro RX
Lugar de uso
No utilice nunca el producto
bajo la luz directa del sol;
ƒ
si la temperatura o la humedad relativa es extremadamente alta;
ƒ
en lugares con mucho polvo o muy sucios;
ƒ
en lugares donde el producto pueda mojarse;
ƒ
cerca de campos magnéticos.
ƒ
Manipulación en general
Para prevenir daños, no emplee nunca la fuerza al manejar el equipo.
ƒ
No sumerja el equipo en agua. Limpie el producto únicamente con un paño
ƒ
limpio y seco. No utilice limpiadores líquidos como el benceno, disolventes o
productos de limpieza inflamables.
¡Evite cualquier contacto del equipo con sustancias extrañas!
Mantenga el equipo alejado de cualquier recipiente que contenga líquidos. Si
entra líquido en el equipo, puede destruirlo o provocar un incendio. Asegúrese
también de que no penetre en el equipo objeto metálico alguno.
Interferencias con otros equipos eléctricos
Si se utiliza el equipo cerca de los radios o televisores, pueden aparecer interferen-
cias. Aumente la distancia entre los equipos.
Información sobre la radiotransmisión de señales
En los países miembros de la UE, el sistema no requiere ningún tipo de licencia ni
está sujeto al pago de derechos. Para más información, consulte: www.thomann.
de. Procure que se correspondan los canales del transmisor y del receptor utiliza-
dos. No utilice nunca un mismo canal para varios equipos transmisores. Procure
que no se encuentren objetos de metal entre el transmisor y el receptor. Asegúre-
se de que no se produzcan interferencias con otros sistemas de radiotransmisión
y/o sistemas de monitorización dentro del oído.
Tour Guide Micro RX (ref. 573009)
Receptor UHF para guía turístico en forma de auriculares supraaurales
ƒ
Batería fija recargable de polímero de litio (3,7 V
ƒ
Alcance: 50 m
ƒ
8 horas de servicio por carga de batería
ƒ
Contactos de carga para estación de carga (ref. 573020)
ƒ
Tour Guide Micro RX (ref. 573009)
Número de sistemas que pueden
utilizarse en paralelo:
Conexión de carga:
Gama de frecuencias de audio:
Frecuencia de muestreo de audio:
Gama de frecuencias de radio:
Rango dinámico:
Relación señal-ruido:
Factor de distorsión:
Gama de frecuencias portadoras:
Potencia de emisión máx.:
Modulación:
Batería:
Tiempo de carga:
Horas de servicio:
Dimensiones (ancho × altura × prof.):
Peso:
Rango de temperatura:
Humedad relativa:
ES
, 200 mAh)
16 (distancia TX a TX > 1 m)
contactos de carga
300 Hz - 3,4 kHz
8 kHz, 16 bit
823 MHz – 832 MHz, 863 MHz – 865 MHz
> 80 dB
> 70 dB
< 4,5 %
UHF 300 Hz – 3,4 kHz
10 mW
GFSK
polímero de litio (3,7 V , 200 mAh)
2 horas
8 horas
27 mm × 70 mm × 25 mm
20 g
entre 0 °C y 40 °C
entre 20 % y 80 % (sin condensación)