Bombas trituradoras BRINKMANN SFC420...1120
3 Indicaciones de seguridad
Deben observarse las indicaciones de seguridad
incluidas en las presentes instrucciones de
servicio, las prescripciones nacionales existentes
sobre prevención de accidentes y las posibles
prescripciones internas en materia de trabajo,
servicio y seguridad del propietario.
Peligros en caso de inobservancia
3.1
de las indicaciones de seguridad
La inobservancia de las indicaciones de seguri-
dad puede tener como consecuencia una ame-
naza tanto para las personas, como para el
medio ambiente y la propia máquina. La inobser-
vancia de las indicaciones de seguridad puede
provocar una pérdida de todas las reclamaciones
por daños y perjuicios.
En concreto, la inobservancia puede conllevar,
por ejemplo, los siguientes peligros:
• Peligro para personas por efectos eléctricos,
mecánicos y químicos
• Peligro para el medio ambiente por fugas de
sustancias peligrosas
• Fallo de funciones importante de la máquina /
instalación
• Fracaso de los métodos prescritos para el
mantenimiento y la conservación
Uso no conforme al previsto
3.2
– La bomba no debe funcionar en áreas con
peligro de explosión. ¡Peligro de explosión!
– La bomba y la tubería de presión no deben
usarse como medio auxiliar de ascenso.
Indicación sobre riesgos residuales
3.3
¡Peligro de lesiones!
Peligro de apresamiento y aplastamiento durante
el montaje y desmontaje de la bomba.
– Asegurar la bomba con un equipo elevador
adecuado.
¡Peligro de quemaduras!
– Debe garantizarse que antes del inicio de los
trabajos de montaje y mantenimiento la bom-
ba se haya enfriado.
Cualificación e instrucción del
3.4
personal
– El propietario es responsable de que todos los
trabajos de montaje, puesta en marcha, man-
tenimiento y reparación de la bomba solo
sean realizados por personal autorizado y es-
pecialmente instruido.
– El propietario debe asegurarse de que el
personal técnico haya sido suficientemente
formado mediante un estudio a fondo de las
instrucciones de servicio.
– Si el personal careciera de los conocimientos
necesarios, este deberá ser instruido y formado.
Ello puede ser realizado, si fuera necesario, a
cargo del fabricante o del proveedor por en-
cargo del propietario de la máquina.
BES3082
Indicaciones de seguridad para el
3.5
propietario / operario
– Si los componentes calientes o fríos de la
máquina provocan peligros, dichos compo-
nentes deben ser cubiertos por parte del pro-
pietario para evitar que puedan tocarse.
– La protección frente al tacto para los compo-
nentes móviles (p. ej. acoplamientos) no debe
retirarse si la máquina se encuentra en fun-
cionamiento.
– Las fugas (p. ej. de la junta del eje) de mate-
riales a transportar peligrosos (p. ej. explosi-
vos, tóxicos, calientes, etc.) deben evacuarse
de forma que no entrañen peligros para per-
sonas o para el medio ambiente. Debe obser-
varse la normativa legal.
– Todos los trabajos en el equipo eléctrico
deben ser realizados únicamente por un elec-
tricista cualificado.
– La estabilidad de las bombas sólo está garan-
tizada cuando están montadas firmemente
sobre el recipiente.
– Los taladros roscados que hay en el motor no
deben usarse para elevar la bomba en su
conjunto.
– Los componentes con bordes afilados (p. ej.
rodetes) solo deben tocarse con un equipo de
protección laboral adecuado, p. ej. guantes de
protección.
– Asegure la bomba para evitar que se ponga
en marcha involuntariamente.
El nivel de ruido emitido por la máquina depende
del tipo de material de viruta transportado.
– El propietario de la máquina debe asegurarse
de que su funcionamiento no ponga en peligro
a las personas a causa del ruido, por ejemplo,
mediante el uso de protectores auditivos indi-
viduales.
– Deben cumplirse las disposiciones nacionales
sobre prevención y reducción del ruido en el
lugar de trabajo.
Indicaciones de seguridad para
3.6
los trabajos de mantenimiento,
inspección y montaje
– El procedimiento descrito en las instrucciones
de servicio sobre la puesta fuera de servicio
de la máquina deben observarse estrictamente.
– Las bombas o los grupos que transporten
fluidos perjudiciales para la salud deben ser
descontaminados.
– Nada más concluir los trabajos deben volver a
colocarse todos los dispositivos de seguridad
y de protección y restablecerse su funciona-
miento.
– Antes de la nueva puesta en marcha deben
observarse los puntos indicados en punto 6.1.
Edición 02/2024
4
