ES
Inserte el tubo de conexión superior con la bola de metal del marco
de soporte (H) en el agujero correspondiente del tubo de conexión
inferior del marco de soporte (H) para unirlos.
Inserte la varilla de conexión del marco de soporte (H) en el agujero
de conexión de la parte superior del muñeco de nieve (E).
Inserte la varilla de conexión en el marco de soporte (H) en el
agujero de conexión en la parte inferior del cuerpo del muñeco de
nieve (F).
IT
Inserire il tubo di collegamento superiore con sfera metallica del
telaio di supporto (H) nel foro corrispondente del tubo di
collegamento inferiore del telaio di supporto (H) per collegarli tra loro.
Inserire l'asta di collegamento del telaio di supporto (H) nel foro di
collegamento del corpo superiore del pupazzo di neve (E).
Inserire l'asta di collegamento del telaio di supporto (H) nel foro di
collegamento del corpo inferiore del pupazzo di neve (F).
PL
Umieść górną rurkę wspornika (H) w odpowiednim otworze dolnej
rurki wspornika (H), aby zmontować wspornik.
Następnie umieść pręt łączący wspornika (H) w otworze w górnej
części ciała bałwana (E).
Umieść pręt łączący wspornika (H) w otworze w dolnej części
bałwana (F).
8
24
E
H
K
K
F
EN
Insert two ground stakes(K) over the lower body of snowman's two
loops into the ground firmly, insert the two ground stakes(K) over the
metal frame on the support frame(H) into the ground firmly
DE
Stecken Sie zwei Erdnägel (K) über den unteren Körper des
Schneemanns mit den beiden Schlaufen fest in den Boden, stecken
Sie die beiden Erdnägel (K) über den Metallrahmen am Stützrahmen
(H) fest in den Boden.
FR
Insérez fermement deux piquets de terre (K) sur les deux boucles du
corps inférieur du bonhomme de neige, insérez fermement les deux
piquets de terre (K) sur le cadre métallique du cadre de support (H)
dans le sol.
ES
Inserte firmemente en el suelo dos estacas (K) sobre los dos bucles
de la parte inferior del muñeco de nieve, inserte firmemente en el
suelo las dos estacas (K) sobre la estructura metálica del marco de
soporte (H).
IT
Inserire saldamente nel terreno i due picchetti di terra(K) sulla parte
inferiore del corpo del pupazzo di neve, inserire saldamente nel
terreno i due picchetti di terra(K) sulla struttura metallica del telaio di
supporto(H).
PL
Wbij w ziemię dwa kołki (K), aby przymocować dolną częścią ciała
bałwana do podłoża. Wbij w ziemię dwa kołki (K), aby przymocować
wspornik (H) do podłoża.
25
