Tabla de contenido
MANUAL DEL USUARIO DEL YAESU FT-530
TRANSCEPTOR DE MANO BIBANDA EN MODO FM
El FT-530 es un transceptor de mano compacto y de lujo para las bandas de aficionado de 2
metros y 70 centímetros, proveyendo de las últimas capacidades del microprocesador dual,
y de receptores separados.
• La potencia de transmisión es seleccionable por el usuario en cuatro niveles, y hasta
5 vatios (cuando es usado con la batería de 12 voltios o la entrada exterior). El FT-
530 ofrece muchas formas de preservar la vida de la batería.
• Auto discado de 10 memorias con hasta 15 dígitos DTMF (sigla en inglés de MULTI
FRECUENCIA DE TONOS DUALES), escaneo de CTCSS (sigla en inglés de
SISTEMA DE SQUELCH CONTROLADO DE TONO CONTINUO) y una cantidad de
funciones de mensajero de llamada para realizar comunicaciones en FM.
• La esculpida carcasa hecha en aleación de aluminio en su parte trasera y de
policarbonato en su parte delantera, provee un grado profesional de rigidez ideal para
aplicaciones exigentes.
• La pantalla y el teclado traslúcido tienen modos de iluminación elegibles. La pantalla
incluye lecturas duales de frecuencia de 5 ½ dígitos e indicadores para la mayoría de
las funciones programables, mas fuerza de señal relativa y medidor en forma de
gráfico de barra para la potencia de salida en ambas bandas.
• La alimentación de corriente continua se realiza mediante una entrada en la parte
superior del panel de control para alimentar el transceptor con una fuente externa, y
también carga las baterías de NiCad de 7.2 voltios conectadas al transceptor.
• El fácil acceso a la batería de litio de back up es ahora posible sin tener que abrir el
equipo.
• Un circuito de VOX con control de ganancia y retardo es incluido para el control de la
transmisión y recepción con manos libres con el cabezal YH-2.
• Dos VFOs independientes y 41 memorias libres sintonizables por banda son
completamente programables desde el teclado de 20 teclas; para escanear
frecuencias de transmisión y recepción independientes o desplazamientos
programables, limitadores de subbanda por cada banda para escaneo, salto de
memorias selectivo para omitir canales ocupados, modos de escaneo seleccionables,
monitoreo prioritario y canales CALL en ambas bandas; todo esto es posible usando
los VFOs de la banda principal y la subbanda.
• Siete tamaños de pasos de canal pueden ser elegidos; y pasos de 1 MHz están
siempre disponible. El ARS ( sigla en inglés de DESPLAZADOR AUTOMÁTICO DE
REPETIDORA ) puede ser activado para que coloque los desplazamientos
automáticamente cuando es sintonizado en las frecuencias de aficionado. Un
generador de tono a 1750 Hz es provisto en las versiones Europeas ( este botón, en
las otras versiones, es un disparador de squelch).
• El CTCSS es de serie en todas las versiones, proveyendo 39 tonos subaudibles
estándar que pueden ser almacenados en las memorias independientemente. La
función de campanilla de CTCSS puede ser ajustada para sonar un tono de alerta
cuando el tono de squelch abre, y puede escanear en un canal para identificar que
tono CTCSS es usado por otras estaciones.
• En adición a la selección de los cuatro niveles de potencia y al cargador interno de
batería, el FT-530 posee el sistema ABS ( sigla en inglés de ECONOMIZADOR
AUTOMÁTICO DE BATERÍA ) que monitorea la operación del equipo y optimiza la
duración del economizador acorde al uso; la función de TX SAVER ( economizador
MANUAL DEL USUARIO
TRADUCCIÓN POR ALDO BARRERA, LU7HQW
YAESU FT-530
1
Tabla de contenido
