①
②
③
1.
2.
3.
4.
57-606 Transmisor de Radar de Onda Guiada ECLIPSE Modelo 706
NOTA: Para aplicaciones que usen la Sonda para Vapor Modelo 7yS,
es obligatorio mantener la sonda y el transmisor juntos. Vea la
sección 3.2.5 para información adicional acerca de aplica-
ciones con vapor saturado.
• La sonda tiene el espacio adecuado para instalarse y tiene
④
entrada sin obstrucción al fondo del tanque.
• La temperatura de proceso, presión, dieléctrico y viscosidad
están dentro de las especificaciones de instalación de la
sonda. Vea Especificaciones, Sección 3.6.
2.4.1.1 Para instalar una sonda coaxial:
1. Asegúrese que la conexión a proceso tiene el tipo de monta-
je roscado o bridado correcto.
2. Coloque la sonda en el tanque con cuidado. Alinee el
empaque apropiadamente en instalaciones bridadas.
3. Alinee la conexión a proceso de sonda con el montaje rosca-
do o bridado del tanque.
4. Para conexiones roscadas, apriete la tuerca hexagonal de la
conexión a proceso de sonda. Para conexiones bridadas,
apriete los tornillos de la brida.
NOTA: Si el transmisor se instalará posteriormente, no retire la tapa
protectora de la sonda.
NOTA: No use compuesto sellante o cinta TFE en la conexión de
sonda al transmisor pues está sellada con un o-ring de Viton.
2.4.2 Instalando una Sonda Coaxial Segmentada
1. Use la placa de instalación mayor dentro de la ranura de
1.88" (proporcionada con la orden) para sostener la sección
inferior del tubo externo. Usando dos llaves de 2", apriete
los acoples. Las roscas son auto-sellantes.
Repita con la segunda sección de tubo externo.
2. Use la placa de instalación menor para sostener la sección
inferior del vástago de extensión, colocando uno de los
espaciadores en la placa. Usando dos llaves de ½", apriete el
acople del vástago. Asegure con los tornillos de ajuste.
Repita para la segunda sección de vástago extensor.
3. Usando dos llaves de ½", conecte el segmento medio del
vástago extensor al segmento superior (integrado en la
cabeza de la sonda). El empaque de la sonda debe estar en
su lugar antes de ensamblar. Puede estar encintado a la
brida de sonda para apartarlo.
4. Retire la placa de instalación menor del vástago extensor y
ensamble el segmento intermedio del tubo exterior al acople
en la cabeza de sonda. Retire el plato de instalación mayor y
ensamble las bridas.
15