Manuales relacionados para Poly Voyager Surround 85 UC
Resumen de contenidos para Poly Voyager Surround 85 UC
- Página 1 Guía del usuario para auriculares Bluetooth Voyager Surround 85 UC con soporte de carga inalámbrica Poly RESUMEN Esta guía proporciona al usuario final información de usuario basada en tareas para el producto destacado.
- Página 2 3 Ajuste 4 Carga Carga Comprobación del estado de la batería 5 Carga de software Actualización del dispositivo Poly 6 Conceptos básicos Encender/apagar Ajuste del volumen Ajustar el volumen del micrófono de los auriculares (softphone) Cómo reproducir o pausar el audio...
- Página 3 Mute Volver a marcar el número de la última llamada saliente (función de teléfono) Iniciar Microsoft Teams (solo modelo Teams) Levantar la mano en una reunión de Microsoft Teams (solo modelo Teams) 8 Otras características Personalización de los auriculares Modo con cable (audio a través de USB) 9 Contenido de la caja 10 Resolución de problemas 11 Asistencia...
- Página 4 Descripción general El nuevo sistema de auriculares incluye: Auriculares Bluetooth ● Soporte de carga ● Adaptador Bluetooth USB ● Auriculares Los auriculares ofrecen control táctil en el auricular derecho. Usa el control táctil para controlar llamadas y multimedia. ANC / Transparency Icono Control de los auriculares...
- Página 5 1,5 metros de longitud. Adaptador Bluetooth USB El adaptador Bluetooth USB de alta fidelidad viene emparejado con tu dispositivo Poly. Enchúfalo al ordenador para conectarlo al audio de alta fidelidad del ordenador. NOTA: La conexión USB y el diseño del adaptador pueden variar, pero su función es la misma.
- Página 6 Indicadores LED estándar Indicadores LED del USB Significado Luz intermitente roja y azul Emparejamiento Azul Dispositivo conectado Luz intermitente azul Llamada en curso Rojo fijo Función de mute activada Luz intermitente morada Transferencia de archivos multimedia desde el ordenador Indicadores LED cuando se detecta Microsoft Teams* Indicadores LED del USB Significado Luz intermitente roja y azul...
- Página 7 Android Ajustes > Bluetooth encendido > Buscar dispositivos* ● NOTA: *Los menús varían de un dispositivo a otro. Selecciona "Poly VSurround 85." Cuando el emparejamiento se haya completado correctamente, oirás "emparejamiento correcto" y los indicadores LED de los auriculares dejarán de parpadear.
- Página 8 USB parpadeará en azul. Cuando no estés en una llamada, el indicador LED se mantendrá fijo. Descarga la Aplicación de escritorio Poly Lens en poly.com/lens. Esto te permitirá personalizar el comportamiento de los auriculares a través de opciones y ajustes avanzados.
- Página 9 Emparejar un adaptador USB BT700 de nuevo Normalmente, el adaptador Bluetooth USB viene emparejado de fábrica con el dispositivo de audio Poly. En caso de que el adaptador se desconecte o se adquiera por separado, deberás emparejarlo con el dispositivo Poly.
- Página 10 Ajuste Para obtener el mejor audio durante las llamadas, asegúrate de que los auriculares están correctamente colocados. ■ Colócate los auriculares en las orejas correctas. IMPORTANTE: El micrófono de los auriculares se encuentra en la parte delantera de los cascos. Ajuste...
- Página 11 Escucha la alerta de voz u observa los indicadores LED de los auriculares. Enciende los auriculares y escucha la alerta de voz. ● Ver el nivel de batería de los auriculares en Aplicación Poly Lens. ● Capítulo 4 Carga...
- Página 12 Alerta de voz LED de los auriculares Tiempo de conversación "Batería alta" 12 horas o más «Batería media» De 2 a 12 horas "Batería baja" De 30 minutos a 2 horas "Batería crítica" Menos de 30 minutos Comprobación del estado de la batería...
- Página 13 Descarga Aplicación Poly Lens para sacar el máximo partido a tu dispositivo. Para disponer de las funciones de control del dispositivo (responder/finalizar llamada y mute), algunos softphones necesitan que se instale el software de Poly. Descarga Aplicación de escritorio Poly Lens en poly.com/lens.
- Página 14 Conceptos básicos Usa el sistema de auricular. Encender/apagar Encienda el auricular. ■ Desliza el interruptor de encendido para encender los auriculares. Ajuste del volumen Se puede ajustar el volumen desde el auricular. ■ Desliza hacia arriba en el auricular derecho para aumentar el volumen. Desliza hacia abajo para disminuir el volumen.
- Página 15 Avanzar Reproduce la siguiente pista mientras se transmite audio. ■ Desliza hacia adelante en el auricular derecho para reproducir la siguiente pista. Retroceder Reproduce la pista anterior mientras se transmite audio. ■ Desliza hacia atrás en el auricular derecho para reproducir la pista anterior. Capítulo 6 Conceptos básicos...
- Página 16 Desliza hacia arriba o hacia abajo en el auricular derecho para ajustar el nivel del modo Transparencia cuando está activo. Ajustes de modo ANC y modo Transparencia Elige la configuración preferida para el modo ANC y el modo Transparencia en Aplicación Poly Lens. Categoría Ajuste Descripción Adaptativo ●...
- Página 17 Personalización de los auriculares en la página Uso de los sensores Los sensores inteligentes detectan cuando se ponen o se quitan los auriculares. Personalizar en Aplicación Poly Lens. A continuación se describe la configuración predeterminada. Con los sensores activados al ponerse los auriculares al quitarse los podrá:...
- Página 18 Realizar/recibir/finalizar llamadas Gestión de llamadas con los auriculares. Realizar una llamada Realizar una llamada con el teléfono o mediante softphone. ■ Marca con la aplicación de softphone o el teléfono móvil. Cómo contestar o poner fin a una llamada Utiliza el botón de llamada del auricular para responder y terminar llamadas. ■...
- Página 19 última llamada de móvil saliente. NOTA: Asegúrate de que la opción de volver a marcar es la configuración del botón de personalización asignada en Aplicación Poly Lens. Para obtener más información, consulta Personalización de los auriculares en la página Iniciar Microsoft Teams (solo modelo Teams) Pulse el botón de Teams de los auriculares para abrirlo rápidamente y usar la...
- Página 20 ■ Pulse el botón Teams de los auriculares durante 2 segundos para levantar la mano durante una reunión de Teams en curso. Levantar la mano en una reunión de Microsoft Teams (solo modelo Teams)
- Página 21 Otras características Configurar y utilizar funciones adicionales de los auriculares. Personalización de los auriculares Configurar la función de botón de personalización en Aplicación Poly Lens. Descargar: poly.com/lens. El modo ANC/Transparencia es la función predeterminada cuando pulsas el auricular derecho con dos dedos durante 2 segundos.
- Página 22 Desconecta el adaptador Bluetooth USB del ordenador si está conectado. Conecta los auriculares directamente a un ordenador con uno de los cables USB incluidos. Apaga los auriculares para utilizar el modo con cable que evita los problemas de densidad. Modo con cable (audio a través de USB)
- Página 23 * Los contenidos pueden variar según el producto. Figura 9-1 Auriculares Bluetooth Music Indicator Light Lock Timer Figura 9-2 Base de carga inalámbrica Poly Figura 9-3 Adaptador Bluetooth USB-C Figura 9-4 Adaptador de USB-C a USB-A Capítulo 9 Contenido de la caja...
- Página 24 Figura 9-5 Cable USB-C Figura 9-6 Cable USB-C a 3,5 mm Figura 9-7 Estuche de los auriculares Figura 9-8 Guía de inicio rápido Contenido de la caja...
- Página 25 Bluetooth USB BT700 con otro dispositivo. audio Poly compatible? El adaptador Bluetooth recuerda hasta 2 dispositivos de audio Poly compatibles, pero se conecta solo a uno al mismo tiempo. Consulta Emparejar un adaptador USB BT700 de nuevo en la página ¿Cómo o para qué...
- Página 26 Microsoft para Microsoft Teams, se pueden configurar Teams con otros softphones? para utilizarlos con otros softphones compatibles. Establece el teléfono objetivo en la Aplicación Poly Lens. Si configuras otro softphone, el botón de llamada : ● No interactúa con Teams ●...
- Página 27 Los sensores del auricular no funcionan Si los sensores del auricular no funcionan como como cabe esperar. cabe esperar, puede que tengas que reconfigurarlos. Accede a Aplicación Poly Lens para restablecer los ● Las llamadas no se responden sensores. automáticamente cuando me coloco el auricular.
- Página 28 Reading, RG6 1PT United Kingdom 台灣惠普資訊科技股份有限公司 臺北市南港區經貿二路 66 號 10 樓 電話：02-37899900 © 2023 Poly. Bluetooth es una marca registrada de Bluetooth SIG, Inc. Todas las marcas registradas son propiedad de sus respectivos propietarios. RMN (Regulatory Model Number): VS85T, CBVS1, BT700C Asistencia...