Bosch ICP-CC408 Guia Del Usuario página 22

ICP-CC408 | Guía del usuario | 24. Glosario de términos
Tabla 15: continuación
Término Descripción
retardo zona Si un sistema está armado y se viola la zona 1, el tiempo de entrada empieza a correr.
interior Si se viola la zona 2, el tiempo de retardo de entrada se pasa a la zona 2, y
sucesivamente a las zonas 3 y 4. Esta función se conoce como retardo de entrada
secuencial.
salto de Estado que permite la conexión con el panel de control para el armado remoto o la
contestador programación remota de funciones cuando hay un contestador automático o un fax en
automático la misma línea telefónica.
secuencia de Función que desvía automáticamente un número de teléfono a otro teléfono cuando se
armado telco arma un sistema de seguridad en Modo Total (AWAY); es similar al uso del desvío de
llamadas.
secuencia de Suspensión automática del desvío del teléfono cuando se desarma el sistema.
desarmado telco
teclado Dispositivo que le permite realizar todas las funciones (como armado, desarmado y
programación) del sistema de alarma.
tiempo de entrada Tiempo programado de la respuesta del sistema de alarma que permite que una
persona entre en un edificio a través de la puerta principal para desactivar el sistema.
vigilancia de Prestación que permite que el panel de control detecte el momento en que un
sensores dispositivo de detección deje de funcionar. La vigilancia de sensores supervisa el
funcionamiento de una zona durante un período de tiempo programado.
zona Entrada supervisada que se utiliza para activar una alarma. Una zona puede
configurarse para que active una alarma sólo cuando el sistema esté armado o para
que pueda funcionar independientemente de que el sistema lo esté o no.
zona de 24 horas Una entrada supervisada a la que se pueden conectar interruptores de bucle
antisabotaje e interruptores de emergencia. Si en algún momento se viola uno de estos
interruptores (sin importar si el sistema está armado o desarmado), se producirá una
alarma.
Bosch Security Systems, Inc. | 09/4 | F01U089465-01
ES | 22