Bosch ICP-CC488 Manuales

Manuales y guías de usuario para Bosch ICP-CC488. Tenemos 3 Bosch ICP-CC488 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guia De Instalacion, Guía Rápida De Referencia, Guia Del Usuario

Bosch ICP-CC488 Guia De Instalacion (132 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Paneles de Control | Tamaño: 2.53 MB

Tabla de contenido

Armar el Sistema en Modo Interior
1
Armar el Sistema en Modo Interior
2
Tabla de Contenido
3
1.0 Introducción
9
Características del Panel de Control ICP-CC488
9
Inicio Rápido
10
Ajuste de Fecha y Hora
10
Valores Predeterminados de Zona del ICP-CC488
10
Tipos de Zona
11
2.0 Indicadores del Teclado
11
Teclado LED de Ocho Zonas ICP-CP508W
11
Figura 1: Teclado LED de Ocho Zonas ICP-CP508W
11
Teclado LCD de Ocho Zonas ICP-CP508LW
12
Teclado LED Maestro de Área ICP-CP500PW
14
Figura 3: Teclado LED Maestro de Área ICP-CP500PW
14
Teclados de Dieciséis Zonas ICP-CP516
15
3.0 Operaciones del Sistema
15
Armado del Sistema en Modo Total (AWAY)
15
Figura 4: Teclado LED de Dieciséis Zonas ICP-CP516W
15
Teclado LCD de Dieciséis Zonas ICP-CP516LW
15
Desarmado del Sistema del Modo Total (AWAY)
16
Armado del Sistema en Modo Interior 1 (STAY 1)
16
Desarmado del Sistema del Modo Interior 1 (STAY 1)
17
Armado del Sistema en Modo Interior 2 (STAY 2)
17
Desarmado del Sistema del Modo Interior 2 (STAY 2)
18
Alarma de Coacción por Teclado
18
Figura 6: Teclado LED ICP-CP500PW con Los Botones de Alarma Acústica
18
Alarma de Pánico por Teclado
19
Alarma de Incendio por Teclado
19
Alarma Médica por Teclado
19
Anulación de Zonas
19
Anulación Estándar
19
Código de Anulación
20
Modo de Análisis de Fallos
20
Descripción de Fallos
20
Funcionamiento del Transmisor de Control Remoto
22
Figura 7: RF3332: Transmisor de Llavero de 2 Botones
22
Figura 8: RF3334: Transmisor de Llavero de 4 Botones
22
Indicación de Operaciones desde el Transmisor de Control Remoto
23
Niveles de Prioridad de Códigos de Usuario de Controles Remotos de Radio
23
Cambio y Eliminación de Códigos de Usuario de Controles Remotos de Radio
23
5.0 Funciones del Sistema
24
Funciones del Código de Instalador
24
Añadir O Eliminar Dispositivos RF Inalámbricos
25
Ajuste del Número de Días hasta el Primer Informe de Prueba
25
Cambiar Números de Teléfono Domésticos
26
Cambiar Secuencia de Armado
26
Desarmado Telco
26
Configuración de Zonas en Modo Interior 2 (STAY 2)
28
Modo de Servicio de Sirena Satélite
28
Activación y Desactivación del Modo de Monitor Telefónico
28
Modo de Prueba de Paseo
29
Modo de Recuperación de Memoria de Eventos
29
Funciones del Código Maestro
29
Armar O Desarmar Ambas Áreas al
30
Mismo Tiempo
30
Cambio y Eliminación de Códigos de Usuario
30
Cambio y Eliminación de Códigos de Usuario de Controles Remotos de Radio
31
Cambio de Números de Teléfono Domésticos
31
Cambiar Secuencia de Armado/ Desarmado Telco
32
Configuración de Zonas en Modo Interior 2 (STAY 2)
33
Activar/Desactivar Salidas
34
Configuración de Fecha y Hora
34
Modo de Prueba de Paseo
35
Modo de Recuperación de Memoria no Volátil de Eventos
35
Funciones del Código de Usuario
35
Armar O Desarmar Ambas Áreas al
35
Mismo Tiempo
35
Funciones por Mantenimiento de la Pulsación
36
Armado del Sistema en Modo Total (AWAY)
36
(Stay 1)
36
(Stay 2)
36
Sección 5.1.5 Configuración de Zonas en Modo Interior
36
Prueba del Altavoz de la Sirena
36
Prueba de la Sirena
36
Prueba de la Luz Estroboscópica
37
Activación/Desactivación de la Alarma de Día
37
Modo de Análisis de Fallos
37
Iniciar Llamada de Módem
37
Restablecer Salidas Enclavadas
37
Cambiar el Tono del Zumbador Interno del Teclado
37
Enviar Informe de Prueba
38
Armado Remoto por Teléfono
38
Programación
38
Programación con el Teclado Remoto
39
Para Ir a una Ubicación Diferente de Programación
39
Programación con la Llave de Programación
39
Programación de Bits de Opciones
40
Comandos de Programación del Instalador
40
Comando 959 - Probar la Llave de Programación
40
Comando 960 - Salir del Modo de Programación del Instalador
41
Comando 961 - Restablecer Los Valores Predeterminados de Fábrica en el Panel de Control
41
Comando 962 - Copiar la Memoria del Panel de Control en la Llave de Programación
41
Comando 963 - Copiar la Llave de
42
Programación al Panel de Control
42
Comando 964 - Borrar la Llave de Programación
42
Comando 965 - Configurar Formato de Marcación Doméstica
42
Comando 966 - Activar/Desactivar la Ejecución Secuencial Automática de Ubicaciones
43
Comando 999 - Mostrar Tipo de Panel/Número de Versión de Software
44
Desactivación de Los Valores Predeterminados de Fábrica
44
8.0 Software Alarm Link
45
Conexión Remota
45
Conexión Remota con Control del Cliente
46
Conexión Remota sin Verificación de Rellamada
46
Conexión Remota con Verificación de Rellamada
46
Conexión Directa
46
Opciones de Alarm Link
46
9.0 Marcación Doméstica
47
Función de Marcación Doméstica
47
Configuración y Programación de Los Informes Domésticos
48
Formatos de Informe del Comunicador
49
Formatos de Transmisión
49
Formato Contact ID
49
Códigos de Identificación de Punto
49
Formato de Informe 4 + 2
49
Formato de Notificación de Buscapersonas Básico
50
ICP-CC488 | Guía de Instalación | 10.0 Formatos de Informe del Comunicador
52
Figura 9: Visualización del Buscapersonas
53
Información de la Visualización del Buscapersonas Básico
54
Información del Comunicador
54
Número de Teléfono Principal para las Estaciones de Recepción Central 1 y 2
55
Número de Teléfono Secundario de las Estaciones de Recepción Central 1 y 2
55
Tono Handshake para las Estaciones de Recepción Central 1 y 2
56
Formato de Transmisión para las
56
Número de Identificación del Abonado para las Estaciones de Recepción Central 1 y 2
56
Formato de Marcación
56
Secuencia de Armado Telco
57
Secuencia de Desarmado Telco
57
Número de Teléfono de Rellamada
57
11.10 Contador de Rings
58
Opciones de Fallo de la Línea Telefónica
58
12.0 Opciones de Comunicador
59
Opciones de Comunicador 1
59
Opciones de Comunicador 2
60
Opciones de Comunicador 3
60
Opciones de Alarm Link
61
13.0 Códigos de Acceso
61
Código de Instalador
61
Códigos de Usuario
61
Prioridades de Códigos de Usuario
62
14.0 Información de Zona
63
Información de Alarma de Día
63
Restablecimiento de la Alarma de Día
63
Enclavamiento de la Alarma de Día
63
Funcionamiento de la Alarma de Día
63
Valor de Resistencia de Fin de Línea (RFL)
63
Figura 10: Resistencias de Fin de Línea (RFL) Dobladas con Contactos Normalmente Cerrados (N/C)
64
Figura 11: Resistencias de Fin de Línea (RFL) Dobladas con Circuito Antisabotaje
64
Figura 12: Resistencias de Fin de Línea (RFL) Dobladas con un Contacto Normalmente Abierto (N/A)
64
Programación de Zonas
65
Valores Predeterminados de Zona de ICP-CC488
65
Figura 13: Resistencias de Fin de Línea (RFL) Dobladas con Dos Contactos Normalmente Abiertos (N/A)
65
ICP-CC488 | Guía de Instalación | 14.0 Información de Zona
66
Tipos de Zona
67
Contador de Impulsos de Zona
68
Tiempo del Contador de Impulsos de Zona
69
Opciones de Zona 1
69
Opciones de Zona de Llave
70
Opciones de Zona 2
71
Figura 14: Diagrama de Cableado para Zona de Llave
71
Figura 15: Diagrama de Cableado para Zona de Llave con RFL Doblada con Bucle Antisabotaje
71
Código de Informe de Zona
72
Opciones de Comunicador de Zona
72
Contador de Anulaciones para Bloqueo de la Sirena
72
Contador de Anulaciones para Bloqueo del Comunicador
73
Información de Informes del Sistema
73
Estado de Zona - Informe de Sabotaje de Zona
73
Estado de Zona - Informe de Prueba de Paseo
74
Estado de Zona - Informes de Anulación
74
Estado de Zona - Informes de Problemas
74
Estado de Zona - Informes de Vigilancia de Sensores
74
Estado de Zona - Código de Restauración de Alarma
75
Opciones de Informe de Estado de Zona
75
Tiempo de Supervisión de Radiofrecuencias
75
Informe de Batería de RF Baja
75
Informe de Problema de Receptor RF
75
Informe de Restauración de Problema de Receptor RF
75
15.12 Opciones de Comunicador RF
76
15.13 Informes de Apertura/Cierre
76
Para Activar Informes de Apertura y Cierre en Modo Interior (STAY)
76
Opciones de Informes de Apertura/Cierre
76
15.15 Informe de Coacción por Teclado
76
15.16 Informe de Pánico por Teclado
76
15.17 Informe de Incendios por Teclado
77
15.18 Informe de Médica por Teclado
77
15.19 Opciones de Informe del Teclado
77
Estado del Sistema - Informe de Fallo de Fuente de Alimentación Auxiliar
77
Estado del Sistema - Informe de Restauración de Fallo de Fuente de Alimentación Auxiliar
77
Estado del Sistema - Informe de Fallo de CA
78
Estado del Sistema - Informe de Restauración de Fallo de CA
78
Estado del Sistema - Informe de Batería Baja
78
Estado del Sistema - Informe de Restauración de Batería Baja
78
Estado del Sistema - Acceso Denegado
78
Opciones de Informe de Estado del Sistema
79
15.28 Hora del Informe de Prueba
79
Opciones de Comunicador de Informes de Prueba
79
16.0 Salidas Programables
79
Redireccionamiento de las Salidas al Zumbador del Teclado
80
Tipos de Eventos de Salida
81
Opciones de Sistema 1, de la Página 92), Esta Salida
83
Polaridad de Salida
86
Figura 16: Ubicación del Conmutador DIP en el Teclado
86
Sincronización de Salidas
88
Polaridades de Impulsos
88
Polaridades Monoestables
88
Temporizadores de Eventos del Sistema
89
Programación de Temporizadores de Entrada/Salida
89
Temporizador de Entrada 1
89
Temporizador de Entrada 2
89
Temporizador de Salida
89
Temporizador de Vigilancia de Entrada para Modo Interior (STAY)
89
Retardo de la Hora del Informe de Alarma
90
Tiempo de Vigilancia de Sensores
90
Tiempo de Bloqueo del Teclado
90
Tiempo de Funcionamiento de la Sirena
90
17.10 Velocidad del Sonido de la Sirena
90
Temporizador de Prealerta de Autoarmado
90
17.12 Hora de Autoarmado
91
17.13 Hora de Autodesarmado
91
17.14 Tiempo de Espera del Kiss-Off
91
17.15 Volumen de Los Pitidos del Altavoz
91
17.16 Hora del Sistema
91
17.17 Fecha del Sistema
92
Opciones del Sistema y del Usuario
92
Opciones de Sistema 1
92
Opciones de Sistema 2
93
Opciones de Sistema 3
93
Opciones de Sistema 4
94
Opciones de Usuario 1
94
Opciones de Usuario 2
95
Opciones de Usuario 3
95
Opciones de Entrada de Radio
96
19.0 Particiones
96
Teclado LED Maestro de Área CP500
96
Teclado LED Maestro de Área ICP-CP500PW
96
Uso de Teclados en un Sistema con Particiones
97
Funcionamiento con un Teclado LED de Área Direccionable CP5
97
Funcionamiento con un Teclado Maestro de Área CP5
97
Programación
97
Opciones de Particiones 1
97
Opciones de Particiones 2
98
Asignación de Zonas
98
Asignación de Zonas para las Áreas
98
Y 2
98
Asignaciones de Códigos de Usuario
99
Configuración y Programación de Teclados para Particiones
99
Configuración del Teclado Maestro de Área como Teclado Principal
99
Configuración del Teclado del Área
99
Como Teclado Principal
99
Configuración del Teclado del Área 1
99
Configuración del Teclado del Área 2
100
Conexiones de Teclados para Particiones - Ejemplos
100
Información de Radiofrecuencias
101
Bits de Opciones de Radiofrecuencias
101
Opción de Asignación de Dispositivos RF
101
Asignación Predeterminada de Dispositivos RF (Dispositivos 1 a 8)
102
Asignación Predeterminada de Dispositivos RF (Dispositivos 9 a 16)
102
Uso de Valores Hexadecimales para la Asignación de Dispositivos RF
102
Potencia de la Señal de Radiofrecuencias (Dispositivos 1 a 8) (sólo Lectura)
103
Potencia de la Señal de Radiofrecuencias (Dispositivos 9 a 16) (sólo Lectura)
103
21.0 Equipo Opcional
103
Transmisores Manuales de 2/4 Canales RE012/RE013 de 304 Mhz
103
Interfaz de Radio de 2 Canales RE005
103
Sirena Satélite EDMSAT SS914
104
Llave de Programación CC891
104
Software de Alarm Link CC816
104
Teclado LED de Ocho Zonas ICP-CP508W
104
Teclado LCD de Ocho Zonas ICP-CP508LW
104
Teclado de Área Direccionable de Ocho Zonas ICP-CP500AW
104
Teclado LED Maestro de Área ICP-CP500PW
104
Estación de Armado Nocturno CP105
104
Transformador TF008 (TF008)
104
22.0 Terminales y Descripciones
105
Descripciones de Terminales
105
Glosario de Términos
106
Diagramas
108
ICP-CC488 | Guía de Instalación | 22.0 Terminales y Descripciones
109
23.0 Apéndices
112
Apéndice A - Antiinterferencias Telefónicas
112
Apéndice B - Informes de Prueba sólo si Está
112
Apéndice B - Informes de Prueba sólo si Está Armado
112
24.0 Especificaciones
113
Declaración de Garantía
113
Número de Versión del Software
113
Notas sobre el Telepermit de Nueva Zelanda
114
A-Tick
114
25.0 Fichas de Programación
114
Fichas de Programación del ICP-CC488
114
Básico
114
ICP-CC488 | Guía de Instalación | 25.0 Fichas de Programación
116
Códigos de País
125

Bosch ICP-CC488 Guía Rápida De Referencia (34 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Paneles de Control | Tamaño: 1.18 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
1 0 Descripción General

6
2 Parámetros de Programación

11
2.20.7 Reservada

24
2.20.6 Potencia de la Señal RF para Los

24
5.1 8 Zonas de Robo

27
- Figura 10: Conexiones para el Teclado Maestro
  30
- Códigos de Países
  31

Bosch ICP-CC488 Guia Del Usuario (32 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Controladores | Tamaño: 0.66 MB

Más Bosch manuales

Bosch ICP-CC488 Manuales

Bosch ICP-CC488 Guia De Instalacion (132 páginas)

Tabla de contenido

Bosch ICP-CC488 Guía Rápida De Referencia (34 páginas)

Tabla de contenido

1 0 Descripción General

2 Parámetros de Programación

2.20.7 Reservada

2.20.6 Potencia de la Señal RF para Los

5.1 8 Zonas de Robo

Bosch ICP-CC488 Guia Del Usuario (32 páginas)

Tabla de contenido

1 Introducción

2 Especificaciones

3 Indicadores del Teclado

4 Desarmado del Sistema

5 Códigos de Usuario

6 Funcionamiento del Radiotransmisor

7 Alarmas de Teclado

8 Anulación de Zonas

9 Modo de Análisis de Fallos

10 Fecha y Hora

11 Activación/Desactivación de Salidas

12 Restablecimiento de Salidas Enclavadas

13 Secuencia de Armado/Desarmado Telco (Desvío de Llamadas Activado/Desactivado)

14 Pruebas

15 Memoria de Eventos

16 Alarma de Día

17 Cambio del Tono del Zumbador del Teclado

18 Armado Remoto por Teléfono

19 Particiones

20 Marcación Doméstica

21 Notificación a Buscapersonas Básico

22 Glosario de Términos

23 Notas de Instalación

Productos relacionados

Bosch Categorias