Manuales relacionados para AEG LAVAMAT 72950A3
Resumen de contenidos para AEG LAVAMAT 72950A3
- Página 1 LAVAMAT 72950A3 - 72950M3 74950A3 - 74950M3 User manual Washing machine Manual de instrucciones Lavadora...
-
Página 38: Índice De Materias
Índice de materias Gracias por elegir uno de nuestros productos de alta calidad. Si quiere asegurarse de que el electrodoméstico funcione de forma óptima y continua, lea el manual de instrucciones atentamente. Las instrucciones que contiene le permitirán realizar todos los procesos con la máxima perfección y eficacia. -
Página 39: Instrucciones De Uso
Información sobre seguridad VALORES DE CONSUMO Dispositivo antifuga Descarga del agua INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN CONEXIÓN ELÉCTRICA INSTALACIÓN ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES Desembalaje Materiales de embalaje Situación y nivelado Consejos ecológicos Entrada de agua Salvo modificaciones INSTRUCCIONES DE USO INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Lea las instrucciones atentamente y téngalas a mano para consultarlas en caso necesario. •... -
Página 40: Instalación
Información sobre seguridad • Lave las prendas pequeñas, como calcetines, lazos, cinturones, etc., en una bolsa de lavado o en una funda de almohada para evitar que se introduzcan entre la cuba y el tambor interno. • No utilice la lavadora para lavar prendas con aros, sin dobladillos o desgarradas. •... -
Página 41: Seguridad De Los Niños
Descripción del producto • No tire del cable de corriente eléctrica para desenchufar el electrodoméstico; sujete siempre el cable por el enchufe. • No utilice nunca la lavadora si el cable de corriente eléctrica, el panel de mandos, o la superficie de trabajo o la base están dañados y se puede acceder al interior de la lavadora. -
Página 42: Cubeta Dosificadora De Detergente
Panel de mandos Depósito dosificador de detergente Panel de mandos Palanca de apertura de la puerta Placa de datos técnicos Filtro Patas ajustables Cubeta dosificadora de detergente Compartimento de detergente utilizado en el prelavado . El detergente de prelavado se añade al principio del programa de lavado. -
Página 43: Indicador
Selector de programas Botón de TEMPERATURA( TEMP. ) Botón de REDUCCIÓN DE CENTRIFUGADO ( RPM ) Botón de OPCIONES ( OPCIONES ) Botón ACEPTAR ( OK ) Botón de AHORRO DE TIEMPO ( TIEMPO ) Botón de INICIO/PAUSA ( START/PAUSA ) Botón de PRESELECCIÓN ( INICIO DIFERIDO ) Indicador Símbolos del panel de control :... -
Página 44: Centrifugado
9.3 - Indicación de progreso del programa: PRELAVADO , LAVADO PRINCIPAL , ACLA- RADO , CENTRIFUGADO , DESCARGA , SOBREDOSIS • La pantalla del curso del programa muestra las fases de lavado del programa seleccio- nado. • Durante un ciclo de lavado, una línea negra parpadea debajo del símbolo correspondiente a la fase de lavado del programa que se encuentra en curso. -
Página 45: Primer Uso
Primer uso PRIMER USO • Compruebe que las conexiones eléctricas e hidráulicas cumplen las instrucciones de instalación. • Retire el bloque de poliestireno y cualquier otro material del tambor. • Antes del primer lavado, ponga en marcha un programa de algodón a temperatura má- xima y sin ropa para eliminar cualquier residuo de fabricación que pueda haber en la cuba y en el tambor. -
Página 46: Uso Diario
Uso diario USO DIARIO Load the laundry 1. Open the door by carefully pulling the door handle outwards. Place the laundry in the drum, one item at a time, shaking them out as much as possible. 2. Close firmly the door. You must hear a click during closing. -
Página 47: Seleccione El Programa Que Desee Con El Selector De Programas
Uso diario 2. Si es necesario, vierta el suavizante en el compartimento con la marca (la can- tidad utilizada no debe superar la marca MAX del compartimento). Cierre el depósito suavemente. Seleccione el programa que desee con el selector de programas (1) Utilice las tablas de lavado (consulte el apartado "Programas de lavado") para elegir el programa adecuado a cada tipo de tejido y colada. -
Página 48: Seleccione La Velocidad De Centrifugado Y La Opción Ciclo Nocturno O Agua En La Cuba (Botón 3)
Uso diario Seleccione la velocidad de centrifugado y la opción CICLO NOCTURNO o AGUA EN LA CUBA (botón 3) Una vez que selecciona el programa deseado, su electrodoméstico propone de forma au- tomática la velocidad de centrifugado máxima que puede alcanzar dicho programa. Presione este botón varias veces para cambiar la velocidad de centrifugado si desea aplicar a la colada una distinta a la propuesta por la lavadora. -
Página 49: Opción Prelavado
Uso diario Opción PRELAVADO Seleccione esta opción si desea aplicar un ciclo de prelavado a 30 °C antes del lavado principal. El prelavado finaliza con un breve centrifugado en programas para algodón y tejidos sintéticos, mientras que en el programa para tejidos delicados el agua sólo se des- carga. -
Página 50: Seleccione Inicio/Pausa (Botón 7)
Uso diario Seleccione INICIO/PAUSA (botón 7) Para iniciar el programa seleccionado, presione el botón 7 ; el piloto rojo correspondiente deja de parpadear. El símbolo de PUERTA aparece en el indicador para avisar que la lavadora se está poniendo en marcha y la puerta está bloqueada. Para interrumpir un programa en curso, presione el botón 7 ;... -
Página 51: Interrupción De Un Programa
El cambio de un programa en marcha sólo puede realizarse reiniciándolo . Gire el selector de programas hasta y, a continuación, hasta la posición del nuevo programa. Para poner en marcha el nuevo programa, presione otra vez el botón 7 . El agua de lavado de la cuba no se vaciará. -
Página 52: Programas De Lavado
Programas de lavado PROGRAMAS DE LAVADO Programa - Temperaturas máxima y mínima - Des- Compartimento Opciones cripción de ciclo - Carga máxima - Tipo de prenda del detergente REDUCCIÓN DE CEN- ALGODÓN 95° - Frío TRIFUGADO Lavado principal - Aclarado - Centrifugado largo a CICLO NOCTURNO máx. - Página 53 Programas de lavado Programa - Temperaturas máxima y mínima - Des- Compartimento Opciones cripción de ciclo - Carga máxima - Tipo de prenda del detergente SINTÉTICOS REDUCCIÓN DE CEN- 60° - Frío TRIFUGADO Lavado principal - Aclarado - Centrifugado corto a CICLO NOCTURNO 1.200 rpm PARADA ACLARADOS...
- Página 54 Programas de lavado Programa - Temperaturas máxima y mínima - Des- Compartimento Opciones cripción de ciclo - Carga máxima - Tipo de prenda del detergente CENTRIFUGAR REDUCCIÓN DE CEN- Vaciado largo y centrifugado largo a máxima veloci- TRIFUGADO Carga máxima 8 kg Centrifugado independiente para prendas de algodón lavadas a mano y después de programas que terminan con la opción de agua en la cuba.
- Página 55 Programas de lavado Programa - Temperaturas máxima y mínima - Des- Compartimento Opciones cripción de ciclo - Carga máxima - Tipo de prenda del detergente SPORT INTENSIVO REDUCCIÓN DE CEN- 40° - Frío TRIFUGADO Prelavado - Lavado principal - Aclarado - Centrifu- CICLO NOCTURNO gado corto a 1.200 rpm PARADA ACLARADOS...
-
Página 56: Consejos Útiles
Consejos útiles Programa - Temperaturas máxima y mínima - Des- Compartimento Opciones cripción de ciclo - Carga máxima - Tipo de prenda del detergente ALGODÓN ECO REDUCCIÓN DE CEN- 60 °C TRIFUGADO Lavado principal - Aclarado - Centrifugado largo a PARADA ACLARADOS máx. -
Página 57: Carga Máxima
Consejos útiles Abotone las fundas de almohada y cierre las cremalleras, ganchos, broches, etc. Ate las correas o cintas largas. Quite las manchas difíciles antes de lavar la ropa. Frote las zonas particularmente sucias con un detergente especial o en pasta. Tenga cuidado con las cortinas. -
Página 58: Detergentes Y Aditivos
Consejos útiles Tinta y pegamento: humedezca con acetona , extienda la prenda sobre un paño suave y quite la mancha. Pintalabios: humedezca con acetona, como en el caso anterior, y luego quite la mancha con alcohol desnaturalizado. Utilice lejía para eliminar las marcas que puedan quedar. Vino tinto: ponga la prenda a remojo en agua y detergente, aclare, aplique ácido acético o cítrico y vuelva a aclarar. -
Página 59: Mantenimiento Y Limpieza
Mantenimiento y limpieza Grados de dureza del agua Nivel Tipo °dH alemán °T.H. francés dura 15-21 26-37 muy dura > 21 > 37 MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Es preciso DESCONECTAR el aparato de la red eléctrica antes de realizar cualquier tarea de limpieza o mantenimiento. -
Página 60: Tambor De Lavado
Mantenimiento y limpieza 2. Extraiga el separador del suavizante del compartimento central. 3. Limpie todos los componentes con agua. 4. Encaje el separador del suavizante hasta el máximo posible de manera que quede colocado con firmeza. 5. Limpie con un cepillo todos los compo- nentes de la lavadora, en especial las bo- quillas situadas en la parte superior de la cámara de lavado. - Página 61 Mantenimiento y limpieza • el aparato no desagüe o no centrifugue • el aparato presente un ruido extraño durante la descarga porque haya objetos, como imperdibles, monedas, etc., que obstruyan el filtro • se detecte un problema con el desagüe del agua (consulte el capítulo “Qué hacer si...” para obtener más información).
-
Página 62: Limpieza De Los Filtros De Entrada De Agua
Mantenimiento y limpieza Retire los cuerpos extraños y limpie las pelusas del filtro y del rotor. Asegúrese de que el rotor del filtro gira (gira con sacudidas). Si no es así, pón- gase en contacto con el servicio técnico. 10. Tapone de nuevo la manguera de desa- güe de emergencia y coloque la man- guera en su lugar. -
Página 63: Precauciones Contra La Congelación
Mantenimiento y limpieza 1. Cierre el grifo de entrada de agua. 2. Desenrosque la manguera del grifo. 3. Limpie el filtro de la manguera con un ce- pillo rígido. 4. Vuelva a enroscar la manguera en el grifo. Asegúrese de que la conexión está bien apretada. -
Página 64: Descarga De Emergencia
Qué hacer si… 3. Vuelva a acoplar la manguera de entrada de agua y coloque la manguera de descarga de emergencia en su lugar después de taponarla. Si hace esto extraerá el agua que quede en la máquina y evitará que se forme hielo y el electrodoméstico sufra desperfectos. - Página 65 Qué hacer si… Problema Causa y soluciones posibles La puerta no está cerrada. • Cierre bien la puerta. El enchufe no está correctamente insertado en la toma de corriente. • Inserte el enchufe en la toma. No hay tensión en la toma de corriente. •...
- Página 66 Qué hacer si… Problema Causa y soluciones posibles La manguera de desagüe está doblada o retor- cida. • Compruebe la conexión de la manguera de desagüe. El filtro de descarga está obstruido. • Limpie el filtro de descarga. La máquina no desagua, no centrifuga o am- Se ha seleccionado una opción o programa que bas cosas: finaliza con agua dentro de la cuba o que eli-...
- Página 67 Qué hacer si… Problema Causa y soluciones posibles Se ha utilizado poco detergente o un detergente inadecuado. • Aumente la cantidad de detergente o utilice otro. No se han tratado las manchas difíciles antes de lavar la ropa. Los resultados del lavado no son satisfacto- •...
-
Página 68: Datos Técnicos
Datos técnicos Problema Causa y soluciones posibles La lavadora incorpora un tipo de motor que emite un ruido extraño comparado con el de otros motores tradicionales. Este nuevo motor La lavadora emite un ruido extraño: garantiza un inicio más suave e incluso una me- jor distribución de las prendas en el tambor du- rante el centrifugado, así... -
Página 69: Valores De Consumo
Valores de consumo VALORES DE CONSUMO Programa Consumo energético Consumo de agua (li- Duración del programa (KWh) tros) (minutos) Algodón blanco 95° Algodón 60° Programa de ahorro de 1,03 energía para algodón Compruebe la dura- 60° ción de los progra- mas en el indicador Algodón 40°... - Página 70 Instalación 1. Después de retirar todo el material de em- balaje, recueste con cuidado la lavadora sobre su parte trasera y retire la base de poliestireno de la parte inferior. 2. Retire el cable de alimentación y la man- guera de desagüe de los soportes de man- guera situados en la parte trasera del apa- rato.
- Página 71 Instalación 4. Deslice los separadores de plástico para quitarlos. 5. Abra la puerta de la lavadora, retire la manguera de entrada del tambor y extrai- ga el bloque de poliestireno fijado en la junta de estanqueidad de la puerta. 6. Cubra el orificio superior más pequeño y los dos más grandes con los tapones de plástico correspondientes incluidos en la bolsa que contiene el manual de instruc-...
-
Página 72: Situación Y Nivelado
Instalación Situación y nivelado Instale la máquina en el suelo sobre una superficie plana y rígida. Asegúrese de que el aire circula correctamente al- rededor de la lavadora aunque haya moqueta, al- fombras, etc. Si va a colocarla sobre losetas pequeñas, aplique primero un revestimiento de goma. -
Página 73: Dispositivo Antifuga
Instalación 3. Afloje la tuerca anular para colocar la manguera correctamente. Después de si- tuar la manguera, vuelva a apretar la con- tratuerca para evitar fugas de agua. 4. Conecte la manguera a una toma de agua mediante una rosca de 3/4. Debe utilizar siempre la manguera suministrada con la máquina. -
Página 74: Conexión Eléctrica
Conexión eléctrica Para evitar que ocurra, puede fijarlo a la toma de agua con un trozo de cuerda o sujetarlo a la pared. 2. En un empalme de derivación para descarga en el fregadero. Este empalme debe estar encima de la toma para que el codo quede al menos 60 cm sobre el nivel del suelo. -
Página 75: Aspectos Medioambientales
Aspectos medioambientales ADVERTENCIA El cable de corriente eléctrica debe quedar en una posición fácilmente accesible una vez instalada la máquina. ADVERTENCIA El centro de servicio técnico es el único autorizado para cambiar el cable de corriente eléctrica del electrodoméstico en caso necesario. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES El símbolo que aparece en el aparato o en su embalaje, indica que este producto no se... - Página 76 www.aeg-electrolux.com/shop...