Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
La laveuse s'arrete
■
Verifier ce qui suit:
Le cordon d'alimentation est-il branche dans une prise a
3 alveoles reliee a la terre?
La prise est-elle alimentee par le courant electrique?
VWIer la source de courant electrique ou appeler un
electricien.
Un fusible est-il grille ou le disjoncteur s'est-il declenche?
Remplacer le fusible ou reenclencher le disjoncteur. Si le
probleme persiste, appeler un electricien.
Utilisez-vous un cable de rallonge?
Ne pas utiliser un cable de rallonge.
La laveuse n'effectue pas de vidange ou d'essorage
■
Le tuyau de vidange est-il obstrue ou I'extremite du tuyau
de vidange se trouve-t-elle a plus de 96" (2,4 m) au-
dessus du plancher?
■
La tension est-elle basse?
Verifier la source de courant electrique ou appeler un
electricien. Ne pas utiliser un cable de rallonge.
■
La procedure centre la mousse est-elle activee?
Le programme se terminera une fois que I'exces de mousse
sera elimine.
■
La charge est-elle equilibree?
Un seui article ou un article encombrant peut provoquer un
desequilibre. Ajouter des articles ou redistribuer la charge.
La laveuse fait du bruit ou vibre
■
La laveuse est-elle d'aplomb?
La laveuse doit §tre d'aplomb. Les quatre pieds doivent etre
installes correctement et les ecrous doivent dtre serres centre
la caisse de la laveuse.
Lorsque I'eau est vidangee de la laveuse, on peut entendre le
bruit de la succion de I'air par la pompe. Ceci se produit a la
fin de la vidange. Ceci est normal.
■
Lavez-vous des articles avec agrafes en metal, boucies
ou fermetures a glissiere?
Vous pouvez entendre le bruit des articles m^talliques
touchant le tambour de la laveuse. Ceci est normal.
■
La laveuse est-elle installee sur un plancher robuste et
solide?
Se referer aux "Instructions d'installation" pour les exigences
relatives au plancher. Le bruit et les vibrations peuvent etre
reduits en plagant une planche de contreplaque de
(19,1 mm) sous la laveuse. Le contreplaque peut se prolonger
en dessous de la laveuse et de la secheuse pour les maintenir
a des hauteurs egales.
Presence d'eau pres de la laveuse
VWier la plomberie du domicile pour voir s'il y a des fuites.
Distributeurs obstrues ou ayant une fuite
■
Les produits de lessive sont-ils dans le bon compartiment
du distributeur?
Verser les quantites appropriees de detergent,
d'assouplissant de tissu ou d'agent de blanchiment liquide
dans le compartiment adequat. Verser I'agent de blanchiment
en poudre ou liquide sans danger pour les couleurs dans le
compartiment du detergent principal. Veiller a utiliser un
agent de blanchiment en poudre sans danger pour les
couleurs avec un detergent en poudre approprie ou un agent
de blanchiment liquide sans danger pour les couleurs avec
un detergent liquide approprie.
■
Le separateur de type de detergent est-il correctement
installe?
Le separateur doit etre en position abaissee en cas
d'utilisation de detergent liquide et en position relevee en cas
d'utilisation de detergent en poudre.
Mauvaises odeurs de la laveuse
■
Voir "Nettoyage de la laveuse".
■
Utilisez-vous un detergent HE?
L'utilisation d'un detergent non HE peut provoquer un film
residuel a I'origine d'odeurs.
■
Avez-vous laisse la porte ouverte apres utilisation?
Cette laveuse dispose d'une fermeture etanche pour eviter
les fuites d'eau. Pour eviter la formation d'odeurs, laisser la
porte ouverte afin de permettre a la laveuse de secher entre
les utilisations.
Charge trop mouillee
■
Avez-vous utilise le bon programme pour la charge a
laver?
Choisir un programme avec une vitesse d'essorage plus
elevee.
■
Avez-vous lave un article seuI, des articles encombrants
ou avez-vous surcharge la laveuse?
Le lavage d'un seui article ou d'un article encombrant, ou une
charge excessive peuvent provoquer un desequilibre. Ajouter
des articles ou essayer de distribuer uniformement votre
lessive mouillee dans le tambour, et commencer un
programme Drain & Spin {vidange et essorage). Si la lessive
est encore mouillee, retirer la moitie de la charge de la
laveuse et essayer de nouveau.
Residus ou charpie sur le linge
■
Avez-vous verse le detergent dans le distributeur?
Pour des resultats optimaux, verser le detergent dans le
compartiment de detergent. Ne pas verser le detergent dans
le tambour de la laveuse.
■
Avez-vous effectue le tri correctement?
Trier les articles causant la charpie (serviettes, chenille) des
articles qui retiennent la charpie (velours cotele,
synthetiques). Trier egalement en fonction des couleurs.
■
Avez-vous surcharge la laveuse?
Ne pas surcharger la laveuse. La laveuse peut etre bien
remplie mais le linge ne doit pas etre tasse. La charge de
lavage doit etre equilibree. De la charpie peut etre coincee
dans la charge s'il y a surcharge.
■
Verifier ce qui suit:
Avez-vous laisse du papier ou des mouchoirs en papier dans
les poches?
74
