wolfcraft SB 60 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale página 34

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 21
– De to træbrædder har til formål at sikre savbukkens stabilitet og beskytte kæ-
desaven mod berøringer med underlaget. Hvis savbukkens stabilitet ikke læn-
gere findes, eftersom træbrædderne er blevet beskadiget af savsnit osv., skal
de udskiftes med originale reservedele fra wolfcraft®.
– Anvend kun originale reservedele fra wolfcraft®.
– Træbrædderne kan påføres en trælasur inden den første brug for at beskytte
dem mod vejrpåvirkninger. Påføringen skal gentages en gang årligt.
– Klap savbukken sammen, og opbevar den beskyttet mod regn, fugt og uv-
stråling.
– Savbukken er ikke beregnet til permanent opbevaring af brændestykker.
– Klap altid savbukken helt op indtil klapsikringens anslag før hvert arbejde for
at sikre, at savbukken står sikkert og stabilt.
– Undlad at anvende savbukken som trin, stige eller stillads.
– OBS: Kædesavens savklingelængde skal være mindst 33 cm!
– OBS: Vær altid opmærksom på nedfaldende træstykker, og hold tilstrækkelig
sikkerhedsafstand for at undgå kvæstelser!
HENSIGTSMÆSSIG BRUG
Anvend savbukken til at bearbejde brændestykker med kædesave i henhold til DIN
EN ISO 11681 og DIN EN 60745 samt med håndsave.
Savbukken er beregnet til at save brændestykker med en længde på 1 m og en dia-
meter på op til 27,5 cm. Efter savningen er brændestykkerne 25 cm eller 33 cm
lange.
Brændestykkerne må kun saves parallelt. Vinkelsnit er ikke tilladt. Udkastningssik-
ringen holder brændestykkerne sikkert på plads i savbukken.
Enhver anden anvendelse end den tilsigtede anvendelse anses som forkert brug.
FORKERT BRUG, SOM MED RIMELIGHED KAN FORUDSES
Sav ikke brændestykker, der er længere end 1 m eller tykkere end 27,5 cm.
Sav ikke rundtømmer.
Foretag ikke vinkelsnit.
Belast ikke savbukken med mere end 100 kg.
Overfyld ikke savbukken, og sav ikke uden udkastningssikringen.
Producenten påtager sig intet ansvar for personskader og/eller materielle skader,
der skyldes forkert brug, som med rimelighed kunne forudses, og som følge af
manglende overholdelse af betjeningsvejledningen.
PRODUKTOVERSIGT
PRODUKTBESKRIVELSE
Savbukken 5119000 er beregnet til at bearbejde brændestykker med håndsave og
kædesave. Den maks. belastning for savbukken er 100 kg.
LEVERINGSOMFANG
Tag savbukken 5119000 ud af kartonen, og kontrollér, om alt det viste indhold er
til stede (Fig. 1).
TEKNISKE DATA
Mål i opbygget tilstand (bredde x dybde
x højde):
Maks. emnemål før savningen (bræn-
destykke):
Mulige emnemål efter savningen (bræn-
destykke):
Belastningsevne:
Vægt:
539 x 598 x 999 mm
Længde 1 m, Ø 27,5 cm
25 cm eller 33 cm
100 kg
4,6 kg
OPSTILLING
OPSTILLINGSVÆRKTØJ
Der kræves følgende monteringsværktøj (medfølger ikke):
Unbrakonøgle: str. 5
MONTERING AF SAVBUKKEN
 FORSIGTIG
Fare for klemning af fingrene og hænderne under monteringen
Under montering af bevægelige dele kan der forekomme forskyd-
ningsbevægelser, især når benene skrues fast.
Vær opmærksom på dine hænder under monteringen. Få evt. en an-
den person til at hjælpe dig.
Montér savbukken som vist i illustrationerne (Fig. 2).
Sørg for, at hylsen 8 x 26 positioneres korrekt (Fig. 2.1 og Fig. 2.5), når de to ben
forbindes
Kontrollér, om alle skruer er spændt til, når monteringen er afsluttet.
BETJENING
OPSTILLING OG FYLDNING AF SAVBUKKEN
Klap benene fra hinanden (Fig. 4.1 og Fig. 4.2).
Stil savbukken på et jævnt underlag med tilstrækkelig bæreevne (Fig. 5.1).
Fjern udkastningssikringen (Fig. 5.2).
Fyld savbukken med brændestykker med en længde på maks. 1 m (Fig. 5.3). Sørg
for, at brændestykkerne positioneres korrekt afhængigt af den ønskede styklængde:
- 32 cm fra den forreste højre rørende i tilfælde af 25 cm brændestykker (Fig. 5.5).
- 26 cm fra den forreste højre rørende i tilfælde af 33 cm brændestykker (Fig. 5.6).
Sæt udkastningssikringen på de højre ben (Fig. 5.4).
SAVNING
 ADVARSEL
Fare for kvæstelser ved arbejde uden udkastningssikring!
Det kan medføre alvorlige kvæstelser, hvis der arbejdes uden at anvende udkast-
ningssikringen! Det er forbudt at arbejde uden udkastningssikringen!
a) Sæt udkastningssikringen på i forbindelse med hver savning.
 FORSIGTIG
Fare for kvæstelser ved nedfaldende brændestykker!
Vær opmærksom på nedfaldende brændestykker, og hold tilstrække-
lig sikkerhedsafstand for at undgå kvæstelser.
Bær værnemidler i forbindelse med alt arbejde på savbukken (Fig. 5.7)!
Overhold følgende trinrækkefølge i forbindelse med savningen:
- 25 cm stykker: Sav først til venstre for savbukken og derefter til højre for den. Sav
til sidst i midten mellem savbukkens ben (Fig. 5.5 og Fig. 5.7).
- 33 cm stykker: Sav først til venstre for savbukken. Sav derefter i midten mellem
savbukkens ben (Fig. 5.6 og Fig. 5.7).
Tag udkastningssikringen af efter savningen, og tag de savede brændestykker ud
(Fig. 5.8).
VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING
– Rengør savbukken efter behov med en tør klud.
– Anvend aldrig stærke og/eller skurende rengørings- eller opløsningsmidler.
AFMONTERING OG BORTSKAFFELSE
Bortskaf altid emballagen miljøvenligt, og overhold de lokale love og bestemmelser
ved bortskaffelse af savbukken 5119000.
34
Skruenøgle: str. 10
Hammer
loading

Este manual también es adecuado para:

5119 000