IT
VENTILATORE DI RISCALDAMENTO PORTATILE
ISTRUZIONI
1.TERMOSTATO
2.LAMPADA PILOTA
3.INTERRUTTORE ROTANTE
4.OSCILLAZIONE ON/OFF
IMPORTANTI SALVAGUARDIE
CARATTERISTICHE
Grazie per aver acquistato il nostro prodotto. Si prega di leggere attentamente il presente manuale prima di utilizzare la macchina. Conservare il
presente manuale d'uso per riferimenti futuri.
1. Utilizzare il riscaldatore su super ci piane, non inclinate o capovolte. Non utilizzare direttamente sotto la presa di corrente.
2.
Non utilizzare il riscaldatore in presenza di sostanze esplosive o in ammabili.
3.
È assolutamente necessario assicurarsi che:
La presa non deve essere utilizzata contemporaneamente per il riscaldatore e altri apparecchi elettrici ad alta potenza.
Il cavo è dimensionato per almeno 10 AMPS.
Collegare saldamente la spina alla presa per evitare il surriscaldamento della spina e il malfunzionamento.
Scollegare i riscaldatori a errando la spina e tirandola dalla presa. Non strattonare mai il cavo.
Utilizzare con cautela quando bambini, anziani, disabili sono soli all'interno. Non utilizzare in assenza di sorveglianza.
Il nostro stabilimento, se danneggiato, produce il cavo di alimentazione e la spina; restituire il riscaldatore all'agente di assistenza autorizzato
per la sostituzione.
Attenzione: Non stendere nulla sul riscaldatore quando è in funzione.
ISTRUZIONI PER L'USO
1. Collegare la spina a una qualsiasi sorgente CA da 220-240V~50 Hz.
2. Il riscaldatore è dotato di un interruttore rotante a 4 posizioni.
SIMBOLO
FUNZIONE
0
OFF
*
SOFFIA ARIA DI RAFFREDDAMENTO
I
METÀ POTENZA TERMICA
II
PIENA POTENZA TERMICA
3. Impostare il selettore rotante al massimo per riscaldare rapidamente l'ambiente. Una volta che l'ambiente è confortevole, selezionare
un'impostazione più bassa per ridurre il consumo elettrico ed evitare che l'ambiente diventi troppo caldo.
4. Regolare il termostato al massimo e selezionare la potenza desiderata. Una volta che l'ambiente è confortevole, ruotare il termostato in senso
antiorario, nché il riscaldatore non si spegne. Il termostato manterrà la temperatura accendendo o spegnendo il riscaldatore. In caso di
temperature particolarmente basse, l'impostazione di bassa potenza potrebbe non essere su ciente a soddisfare il termostato. Selezionare
un'impostazione più alta per questi periodi.
5. Prima dello spegnimento, si consiglia di far funzionare il dispositivo in modalità ventilatore per 5-10 secondi.
CONTROLLO DI SICUREZZA
Per evitare danni e pericoli dovuti al surriscaldamento, il riscaldatore è dotato di una super protezione che spegne il riscaldatore in caso di
surriscaldamento no a quando la temperatura non si abbassa.
MANUTENZIONE
1.Quando il riscaldatore deve essere pulito, pulire le super ci esterne del riscaldatore con un panno inumidito. Non sciacquare direttamente con
acqua. Assicurarsi di scollegare la spina prima della pulizia.
2.Per prolungare la durata del riscaldatore, non smontarlo personalmente in caso di malfunzionamento. Inviare il riscaldatore a un centro di
assistenza post-vendita o a un fornitore di servizi di identi cazione per un'ispezione accurata.
SPECIFICHE
Le apparecchiature di scarto non devono essere raccolte separatamente o smaltite con i ri uti domestici perché possono contenere
componenti pericolosi per l'ambiente o la salute. Le apparecchiature usate o da buttare possono essere consegnate gratuitamente presso il
punto vendita o presso qualsiasi distributore che venda apparecchiature di natura e funzione identiche. Smaltite il prodotto presso una
struttura specializzata nella raccolta di ri uti elettronici. In questo modo, proteggerete l'ambiente e la salute vostra e degli altri. In caso di
domande, contattare l'organizzazione locale per la gestione dei ri uti.
Ci occuperemo dei compiti che spettano al produttore in conformità con le normative vigenti e ci faremo carico di tutti i costi che ne derivano.
Questo prodotto è adatto solo per il riscaldamento di ambienti ben isolati o per un uso occasionale!
ES
VENTILADOR PORTÁTIL
INSTRUCCIONES
1.TERMOSTATO
2.LAMPARA PILOTO
3.INTERRUPTOR GIRATORIO
4.OSCILACIÓN ON/OFF
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
CARACTERÍSTICAS
¡Gracias por elegir nuestro producto! Lea atentamente las siguientes instrucciones antes de la puesta en marcha y guárdelas para futuras
consultas.
1. ¡Úselo en una super cie lisa! Nunca lo use sobre una super cie irregular o al revés. No lo use directamente debajo del tomacorriente.
2. No utilice el calefactor en presencia de material explosivo o in amable.
3. Asegúrese de asegurarse de lo siguiente:
No utilice el calefactor con el mismo enchufe de red al mismo tiempo que otros aparatos eléctricos de alto rendimiento. Para evitar
sobrecalentamientos y posibles errores, inserte siempre el enchufe en la red correctamente. Extraiga el calefactor del enchufe con un
movimiento rme. ¡No retuerza el cable! No se recomienda el uso del dispositivo por parte de niños, ancianos o personas con capacidades
físicas, mentales o sensoriales reducidas. Antes de usar, asegúrese de que el cable y el enchufe no estén dañados. Si experimenta algún daño,
¡no utilice el producto! ATENCIÓN: ¡No cubra el producto durante su uso!
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
1. Conéctelo a cualquier red CA 220-240V~50/60Hz.
2. Hay un regulador giratorio de 4 etapas en el calentador.
SíMBOLOS Y FUNCIONES
0 APAGADO
* SOPLAR AIRE DE ENFRIAMIENTO
I MEDIA SALIDA DE CALOR
II SALIDA DE CALOR COMPLETA
3. En aras de un calentamiento rápido, con gure el dispositivo en la con guración más alta. Una vez que la habitación se haya calentado lo
su ciente, ajuste el calentador a una con guración más baja para consumir menos energía y evitar el sobrecalentamiento.
4. Poner el termostato al máximo y seleccionar la potencia deseada. Si ha alcanzado la temperatura deseada, gire el control de temperatura en
sentido antihorario hasta que el calentador se apague. Después de eso, el termostato mantiene la temperatura encendiéndola/apagándola. En
climas particularmente fríos, la con guración baja puede no ser su ciente para que el termostato funcione correctamente, en tales casos,
seleccione una con guración más alta.
5. Antes de apagar, se recomienda operar a la velocidad del ventilador durante 5-10 segundos.
PROTECCIÓN CONTRA SOBRECALENTAMIENTO
Para evitar daños y sobrecalentamiento, el calefactor está equipado con protección contra sobrecalentamiento, por lo que se apaga
automáticamente hasta que alcanza nuevamente una temperatura segura.
MANTENIMIENTO
1. Antes de limpiar, asegúrese de que el dispositivo esté desconectado de la fuente de alimentación. Solo limpie la super cie externa del
dispositivo con un paño húmedo. ¡No exponer al agua directa!
2. ¡Para prolongar la vida útil del elemento calefactor, en caso de falla, solicite la ayuda de un especialista!
ESPECIFICACIÓN
¡Recoja el equipo que se ha convertido en basura por separado, no lo tire a la basura doméstica, ya que puede contener componentes
peligrosos para el medio ambiente o la salud humana! Los equipos usados o descartados pueden entregarse sin cargo en el lugar de
distribución o en cualquier distribuidor que venda equipos idénticos en naturaleza y función al equipo. También puedes depositarlo en un
punto de recogida de residuos especializado en la recepción de residuos electrónicos. Al hacerlo, USTED protege el medio ambiente, a sus
semejantes y su propia salud. Si tiene preguntas, comuníquese con su organización local de gestión de residuos. Asumimos los datos parciales
relacionados con el fabricante según lo exige la legislación pertinente, y asumimos los costos incurridos en relación con ellos.
¡El producto sólo es adecuado para calentar habitaciones bien aisladas o para uso ocasional!
