Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
.
-
.
. .
-
.
.
....-
.
.....
I
-,..
---
" I . L
V L , , V , V , , Y U
OR
CHANGING FILTER.
I
,
,
I
\
I
I
I
Remove dirt cup from
Twist old filter to remove from
Twist and lock new filter into
Return filter assembly
unit. Grasp tab and pull
filter adapter. IMPORTANT: Do
filter adapter.
to dirt cup. Return dirt
filter assembly out of
not discard filter adapter.
cup to base of unit.
dirt cup.
WAR
h
PROBLEM
Cleaner won't run
Cleaner won't
pick-up or low
suction
Dust escaping
from cleaner
IG: TO REDUCE RISK OF PERSONAL INJUR
[
POSSIBLE REASON
1. Power cord not firmly
plugged into outlet.
2. Blown fuse or tripped breaker.
3. Needs service.
1. Dirt cup not installed correctly.
2. Dirt cup full.
3. Clogged filter.
4.
Filter not installed correctly.
5. NozzleJdirt passage clogged.
1. Dirt cup full.
2. Dirt cup not installed correctly.
3. Clogged filter.
4. Filter not installed correctly.
'
-
UNPLUG CLEANER BEFORE SERVICING
POSSIBLE SOLUTION
1. Plug unit in firmly.
2. Check fuse or breaker in home.
Replace fuseheset breaker.
3. Take to service center or call
1-800-321 -1 134.
1. Review dirt cup removal and replacement.
2. Empty dirt cup.
3. Remove filter and clean.
4.
Review filter installation.
5. Remove nozzle remove obstruction OR
Check nozzle hose; remove obstruction.
1. Empty dirt cup.
2. Review dirt cup removal and replacement
3. Remove filter and clean.
4. Review filter installation.
- I
ANY OTHER SERVICING SHOULD BE DONE BY AN AUTHORIZED SERVICE REPRESENTATIVE
CUSTOMER SERVICE
(1 -800-321 -1 134)
In the event that further assistance is required, see your Yellow Pages for an authorized Royal" Dealer. Costs of any
transportation to and from any place of repair are to be paid by the owner. The service parts used in this unit are
easily replaced and readily available from an authorized Royal" Dealer or retailer. Always identify your cleaner by the
model number and manufacturing code when requesting information or ordering replacement parts. (The model
number appears on the bottom of the cleaner.)
I
LIMITED WARRANTY
To the consumer, Royal Appliance Mfg. Co. warrants this vacuum cleaner to be free of defects in material or work-
manship commencing upon the date of the original purchase. Refer to your vacuum cleaner carton for the length of
warranty and save your original sales receipt to validate start of warranty per~od.
If the vacuum cleaner should become defective within the warranty period, we will repair or replace any defective parts
free of charge. The complete machine must be delivered
to any ROYAL Authorized Sales & Warranty Service
Station. Please include complete description of the problem, day of purchase, copy of original sales receipt and your
name, address and telephone number. If you are not near a Warranty Station, call the factoryfor assistance at USA:
1-800-321-1 134
/ CANADA:
1-800-321-1134.
Use only genuine Royalm replacement parts.
The warranty does not include unusual wear, damage resulting from accident or unreasonable use of the vacuum clean-
er. This warranty does not cover belts, brushes, bags, filters, bulbs or fan damage. This warranty does not cover unau-
thorized repairs. This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights. (Other rights may
vary from state to state in the USA).
NOTE: RETURN WARRANTY CARD TO REGISTER YOUR CLEANER
VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS
Lorsque vous utilisez un appareil electrique, vous devez touiours respecter certaines
consignes de securite, dontles suivantes :
LlSEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER CET APPAREIL
RESPECTEZ TOUJOURS A LA LETTRE CES INSTRUCTIONS DE SECURITE.
NE LAlSSEZ PAS L'ASPIRATEUR SANS SURVEILLANCE
MlSE EN GARDE - ASSEMBLEZ ENTIEREMENT L'ASPIRATEUR AVANT DE LE
METTRE EN MARCHE
LES CORDONS, FILS
ELECTRIQUES
ETIOU
CABLE
FOURNIS AVEC CE PRODUIT
CONTIENNENT DES PRODUITS CHlMlQUES Y COMPRIS DU PLOMB OU DES
COMPOSES DU PLOMB CONNU CAR L'ETAT DE CALlFORNlE POUR SON EFFET
CANCERIGENE, POUVANT ENTRAINER DES MALFORMATIONS CONGENITALES
ET ENDOMMAGER LES ORGANES DE REPRODUCTION. LAVEZ-VOUS LES
MAINS APRES TOUTE UTILISATION.
AVERTISSEMENT : POUR REDUIRE LES
RlS-QUES D'INCENDIE. DE DECHARGE
ELECTRIQUE ET DE BLESSURE :
Ne laissez jamais I'appareil sans surveillance quand il est branche. Debranchez-le quand il n'est
pas utilise ainsi qu'avant de proceder a son entretien.
N'utilisez pas I'appareil
a
I'exterieur ou sur des surfaces mouill6es.
Ne laissez pas les enfants jouer avec I'appareil. Exercez une surveillance etroite quand I'appareil
est utilise par des enfants ou a proximite de ceux-ci.
Utilisez I'appareil en respectant a la lettre les consignes de ce manuel. Utilisez seulement les
accessoires recommandes par le fabricant.
N'utilisez pas I'appareil si la fiche ou le cordon est endommage. Si I'aspirateur ne fonctionne pas
comme prevu, s'il est tombe, s'il a ete endommage, laisse a I'exterieur ou s'il est tombe dans
I'eau, expediez-le a un centre de reparation pour qu'il soit virifie. Appelez le 1-800-321-1134
pour savoir quel est le centre de reparation le plus proche.
Ne manipulez pas la fiche ou I'aspirateur avec des mains mouillees.
Ne tirez pas I'appareil par son cordon, ne vous servez pas du cordon comme poignie, ne fermez pas
de portes sur le cordon et ne tirez pas le cordon sur des coins ou bords tranchants. Evitez de passer
I'appareil sur le cordon d'alimentation. Tenez le cordon hors de portee des surfaces chauffees.
