Infant swing:
FALL and STRANGULATION HAZARDS: Infants have suffered head injuries falling
from swings and have strangled in straps.
• ALWAYS use restraints. Adjust to fit snugly.
• STOP using product when infant attempts to climb out (approximately 9 months).
• Stay near and watch infant during use. This product is not safe for unsupervised
use or unattended sleep.
SUFFOCATION HAZARDS: Young infants have limited head and neck control. If the
seat is too upright, infant's head can drop forward and compress the airway.
ALWAYS keep swing seat fully reclined until infant is at least 4 months old AND can
hold up head without help.
Columpio para bebé:
PELIGRO DE CAÍDAS Y ESTRANGULACIÓN: Los bebés han sufrido lesiones en la
cabeza por caídas y se han estrangulado con correas.
• SIEMPRE usa el sistema de sujeción. Ajústalo a la medida.
• DESCONTINÚA el uso del producto cuando el niño intente bajarse (aprox. a los
9 meses).
• Mantente cerca y vigila al bebé durante su uso. Este producto no es seguro para su
uso sin supervisión mientras el niño está durmiendo.
PELIGRO DE ASFIXIA: Los bebés pequeños tienen un control limitado de cabeza
y cuello. Si la silla está en posición vertical, la cabeza del bebé podría caer hacia el
frente y comprimir el flujo de aire.
Manten SIEMPRE la silla del columpio totalmente reclinada hasta que el bebé
cumpla 4 meses de edad Y pueda mantener la cabeza derecha sin ayuda.
WARNING
ADVERTENCIA
2
