Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Technische Daten
Netzspannung (Eingang)
Netzfrequenz
Ladespannung (Ausgang)
Ladestrom
Schnellladung
Erhaltungsladung pulsierend ca.
Ladezeit für
1,2 Ah
1,4 Ah
1,7 Ah
2,0 Ah
Gewicht
Die angegebenen Abbildungen befinden sich am
Anfang dieser Bedienungsanleitung.
1
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Ladegerät EC 60 ist bestimmungsgemäß zum
Aufladen der unter Kapitel 2 angegebenen NiCd-
Akkupacks zu verwenden.
Für Schäden durch nicht bestimmungsgemäßen
Gebrauch haftet der Benutzer.
Für Ihre Sicherheit
• Reparaturen dürfen nur vom Fachmann ausge-
führt werden.
• Geräte vor Nässe schützen.
• Bei beschädigter Anschlussleitung sofort den
Stecker aus der Steckdose ziehen und Ladege-
rät nicht mehr benützen.
• Schützen Sie das Kabel vor Hitze, Öl und schar-
fen Kanten.
• Tragen Sie das Gerät nicht am Kabel, und benüt-
zen Sie es nicht um den Stecker aus der Steck-
dose zu ziehen.
• Keine defekten oder beschädigten Akkupacks
verwenden.
• Verwenden Sie nur originale Festool-Akkupacks.
Verwenden Sie keine gebrauchten und wieder
aufbereiteten Akkupacks. Für Schäden bei Ver-
wendung von nicht originalen Festool-Akkupacks
haftet der Benutzer.
• Verbrauchte Akkupacks nicht ins Feuer oder in
den Hausmüll werfen. Festool bietet eine umwelt-
gerechte Entsorgung von verbrauchten Akku-
packs an (siehe auch Hinweise unter AKKU-
RECYCLING).
• Akkupacks nicht öffnen.
• Akkupacks nicht zusammen mit Metallgegen-
ständen aufbewahren (Kurzschlussgefahr).
EC 60
• Am Ladegerät dürfen in die Aufnahmen der Akku-
230 - 240 V ~
50 Hz
7,2 - 14,4 V (DC)
• Halten Sie Kinder vom Gerät fern.
1,5 A
• Kontrollieren Sie vor weiterem Gebrauch Ihr Ge-
0,03 A
ca. 60 min
ca. 70 min
ca. 85 min
ca. 95 min
2
1,4 kg
Mit dem Ladegerät EC 60 können sämtliche
Festool-Akkupacks zwischen 7,2 V und 14,4 V
Spannung geladen werden.
Die Akkupack-Ladezustandsüberwachung ge-
schieht über einen im Akkupack eingebauten NTC-
Widerstand und Spannungsmessung.
Liegt die Akkupacktemperatur zwischen + 5 und
+ 43 °C beginnt automatisch die Schnellladung.
Ist der Akkupack aufgeladen beginnt automatisch
die Erhaltungsladung.
Die LED (1.10) zeigt den jeweiligen Betriebszu-
stand des Ladegerätes an.
LED grün - Blinklicht = Akkupack wird geladen.
LED grün - Dauerlicht =
a) Gerät betriebsbereit, jedoch kein Akkupack
b) Akkupack ist aufgeladen, Erhaltungsladung
c) Akkutemperatur außerhalb zulässiger Grenz-
Ladevorgang
Ladegerät an das Stromnetz anschließen.
Achtung: Die Netzspannung und Frequenz müs-
sen mit den Angaben auf dem Typenschild über-
einstimmen!
Akkupack in den Ladeschacht einsetzen:
Akkupack mit der Rippe (1.4 bzw. 1.5) an der
unteren Aussparung (1.1) des Ladeschachtes ein-
hängen. Akkupack so weit in den Ladeschacht
drücken, bis er mit der Verriegelung (1.9 bzw. 1.7)
in die Aussparung (1.2 bzw. 1.3) einrastet.
Der Akkupack wird nun aufgeladen.
Durch Drücken der Taste (1.8 bzw. 1.6) kann er
entriegelt und dem Ladegerät entnommen werden.
4
packs und durch die Lüftungsschlitze hindurch ins
Geräteinnere keine Metallteile (z.B. Metallspäne)
gelangen (Kurzschlussgefahr).
rät auf Beschädigungen. Beschädigte Teile durch
Kundendienstwerkstatt reparieren oder aus-
wechseln lassen.
Akkupack laden
eingesetzt.
läuft.
werte; Ladevorgang wird bei Erreichen der zu-
lässigen Temperatur automatisch fortgesetzt,
jedoch nur einmal bei zu warmen Akkupack.
