WELDY energy HT1600 Manual De Funcionamiento
Ocultar thumbs
Ver también para energy HT1600:
- Manual de operación (40 páginas) ,
- Manual de operación (56 páginas)
Manuales relacionados para WELDY energy HT1600
Resumen de contenidos para WELDY energy HT1600
- Página 1 HT1600 / HT3400 Hot Air Tool Operating Manual Weldy AG Galileo-Strasse 10 CH-6056 Kaegiswil Switzerland...
- Página 2 Translations of the Original Operating Manual Deutsch Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme aufmerksam lesen und zur weiteren Verfügung aufbewahren. English Please read operating instructions carefully before use and keep for future reference. Français Instructions d’utilisation à lire très attentivement avant mise en marche et à conserver pour dispositions ultérieures. Español Por favor, leer detenidamente las instrucciones antes del uso y guardarlas para referencia adicional.
- Página 3 Polski Конформность Осторожно Magyar Česky Указанное на приборе номинальное напряжение должно Weldy AG, Galileo-Strasse 10, 6056 Kaegiswil/Швейцария, Slovensky соответствовать напряжению в сети. подтверждает, что данное изделие в исполнении, выпущенном нами, Românã удовлетворяет требованиям следующих общеевропейских норм. При работе с прибором на стройках в целях безопасности необходимо...
- Página 4 Translations of the Original Operating Manual Congratulations on purchasing energy HT1600 / HT3400! You have chosen a top-class hot air tool made of high-quality components. Every energy HT1600 / HT3400 undergoes strict quality checks before leaving the factory. energy HT1600 HT1600 HT3400 °C...
- Página 5 Translations of the Original Operating Manual Inbetriebnahme Ausschalten Deutsch Start-up Switching Off English Mise en service Désactiver Français Puesta en marcha Desconexión Español Colocação em funcionamento Desligar Português Spegnere la macchina Messa in funzione Italiano Ingebruikneming Uitschakelen Nederland Idriftssættelse Sluk Dansk Idrifttagning Frånkoppling...
- Página 6 Translations of the Original Operating Manual Deutsch Heizelement-Wechsel Luftfilter reinigen English Changing heating element Cleaning air filter Français Remplacement de l‘élément chauffant Nettoyer le filtre à air Español Cambio del elemento calentador Limpiar filtro de aire Português Limpar filtro de ar Substituição do elemento de aquecimento Pulizia del filtro dell‘aria Italiano...
- Página 7 Translations of the Original Operating Manual Vor dem Aufsetzen bzw. Wechseln der Düse das Gerät ganz abkühlen lassen oder ein geeignetes Werkzeug benützen. Deutsch Before attaching or replacing a nozzle, allow the unit to cool down completely or use a suitable tool. English Avant de monter ou de remplacer la buse, laisser refroidir l’appareil complètement ou utiliser un outil approprié.
- Página 8 Translation of the Original User Manual Kasutuskõlbmatuks muutunud seadmete käitlus 废料处理 Elektritööriistad, tarvikud ja pakendid tuleb keskkonnasäästlikult ringlus 电动工具、附件及包装均应以环保方式进行回收。 sevõttu suunata. 仅针对欧盟国家：请不要将电动工具按家庭垃圾处理！ Ainult ELi riikides: ärge visake elektritööriistu olmeprügi hulka! Deutsch English Français المعدات الكهربائية، والمستلزمات والعبوات يجب أن ت ُ جرى عليها Español Atbrīvošanās no nolietotajiem izstrādājumiem .عملية...
- Página 9 Your partner: © Copyright by Weldy Weldy AG Galileo-Strasse 10 CH-6056 Kaegiswil Switzerland...