Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

CVU 120V
Description
Operating instructions (ENG)
MODELS:
CVU 30/1 120V
CVU 36/1 120V
CVU 46/1 120V
86399990-F
1.012-595.0
1.012-591.0
1.012-592.0
12/19/16
loading

Resumen de contenidos para Kärcher CVU 30/1

  • Página 19 CVU 120V Aspirateur Instructions d'utilisation (FRE) MODÈLES : 1.012-595.0 CVU 30/1 120V 1.012-591.0 CVU 36/1 120V 1.012-592.0 CVU 46/1 120V 86399990-F 12/19/16...
  • Página 37: Aspiradora

    CVU 120V Aspiradora Instrucciones de funciona- miento (ESP) MODELOS: 1.012-595.0 CVU 30/1 120V 1.012-591.0 CVU 36/1 120V 1.012-592.0 CVU 46/1 120V 86399990-F 12/19/16...
  • Página 38: Etiqueta De Datos De La Máquina

    Etiqueta de Datos de la Máquina Modelo: Fecha de la compra: Número de serie: Distribuidor: Dirección: Nº de teléfono: Representante de ventas: Registro de Garantía Gracias por comprar un producto de Kärcher North America. El registro de la garantía es rápido y fácil. Su registro permitirá que le sirvamos mejor sobre el curso de la vida del producto.
  • Página 39 Índice Etiqueta de Datos de la Máquina ... . . 2 Índice ........3 Cómo utilizar el manual.
  • Página 40: Cómo Utilizar El Manual

    Cómo utilizar el manual. El manual contiene las siguientes secciones: La sección SEGURIDAD contiene información impor- tante acerca de los usos de la máquina que pueden • Cómo utilizar el manual resultar peligrosos o poco seguros. Se identifican • Seguridad niveles de riesgos que pueden ocasionar lesiones •...
  • Página 41: Seguridad

    Seguridad INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando se utilice la máquina, siempre se deben adoptar precauciones básicas, entre las que se incluye: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR LA MÁQUINA. Para reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas o lesiones: 1.
  • Página 42: Nivel De Intensidad De Riesgo

    Seguridad Los símbolos siguientes se usan a lo largo de la guía, del modo indicado en sus descripciones: NIVEL DE INTENSIDAD DE RIESGO Hay tres niveles de intensidad de riesgo, identificados por palabras claves: ADVERTENCIA y PRECAUCIÓN y POR SEGURIDAD. El nivel de intensidad de riesgo está determinado por las siguientes definiciones: ADVERTENCIA - Riesgos o prácticas poco seguras que PUEDEN provocar graves lesiones personales o la muerte.
  • Página 43: A Tierra

    Seguridad INSTRUCCIONES PARA CONECTAR EL EQUIPO A TIERRA Este aparato debe estar conectado a tierra. En caso de un mal funcionamiento o una avería, la conexión a tierra brinda una ruta de menor resistencia para la corriente eléctrica, con el fin de reducir el riesgo de descarga eléc- trica.
  • Página 44: Precauciones

    Seguridad Guarde estas instrucciones. Si transfiere la máquina a un tercero, incluya estas instrucciones. Usted utiliza esta máquina a su propio riesgo. El fabricante/proveedor no se responsabiliza por ninguna lesión o daño causado por el uso incorrecto de la máquina. Este electrodoméstico es adecuado para uso comercial (por ejemplo, en hoteles, escuelas, hospitales, fábricas, tiendas, oficinas y empresas de alquiler).
  • Página 45 Notas 86399990 - CVU 120V...
  • Página 46: Especificaciones Técnicas

    1000 Vatios Succión 225 mbar [2300mm WS] Caudal de aire 106 cfm/50 l/s Bolsa del filtro 1,4 galones /5,3 litros, 3 capas Anchura de trabajo: CVU 30/1 11,8 pulgadas/300mm CVU 36/1 14,2 pulgadas/360mm CVU 46/1 18,1 pulgadas/460mm Banda del cepillo Reemplazable Accionamiento del cepillo Correa de transmisión antideslizante...
  • Página 47 Operaciones Controles/Componentes 1. Asa 11. Perilla de ajuste de pila 2. Tubo de manija 12. Botón de liberación 3. Anillo de retención 13. Cable eléctrico 4. Indicador de bolsa llena 14. Asa de transporte trasera 5. Asa de tubo de sujeción 15.
  • Página 48: Ensamblado De La Aspiradora

    Operaciones Ensamblado de la aspiradora Coloque con cuidado la carcasa de la bolsa de polvo (20) en posición vertical. Colóquela sobre el cuello giratorio (21) y la palanca de soporte (46) del cabezal de potencia (9) hasta que el botón de liberación (12) se trabe.
  • Página 49 Operaciones Finalmente inserte el cable eléctrico en la abrazadera de cable (23). Oirá un "clic" cuando se inserte completamente el cable eléctrico. Para extraer el cable eléctrico, pulse el botón (34) que está junto a la abrazadera de cable (23) y retire el cable. Monte el tubo de sujeción (7) en el cuello giratorio (21) y luego empuje el mango del tubo de sujeción (5) sobre la proyección (35).
  • Página 50: Instrucciones De Operación

    Operaciones Instrucciones de operación Las aspiradoras Sensor2 están diseñadas para un alto rendimiento, facilidad de uso y durabilidad. El cepillo giratorio con ajuste de altura manual limpia las alfombras y otros pisos de forma completa y segura. La manguera y el tubo de sujeción permiten limpiar en todas las direcciones.
  • Página 51 Operaciones Esta aspiradora tiene un indicador de cepillo atascado (27). Si el cepillo se atasca o se sobre- carga, la máquina se apagará en forma automática y se verá el indicador anaranjado en la pantalla (36). Si esto ocurre, desenchufe la máquina y elimine la obstrucción.
  • Página 52: Mantenimiento Y Servicio

    Mantenimiento Mantenimiento y servicio SIEMPRE desenchufe el aparato de la toma de corriente antes de desarmar cualquier parte de la máquina. Indicador de bolsa llena Si el indicador de advertencia (4) se vuelve anaran- jado, significa que el flujo de aire se ha reducido. Esto puede ocurrir si los filtros están sucios, si hay un bloqueo en la manguera o la base de la máquina, o si la bolsa de papel está...
  • Página 53: Reemplazo De La Banda De Cepillo

    Operaciones El filtro de escape (39) está situado dentro del soporte de filtro independiente (40). Para cambiar el filtro de escape (39), tire del soporte del filtro de escape (40). El filtro interno se puede sacar fácil- mente. Coloque el nuevo filtro de escape (39) con la junta de estanqueidad (41) hacia abajo e inserte el soporte del filtro en la carcasa para la bolsa de polvo.
  • Página 54: Desobstrucciones

    Operaciones Desobstrucciones Las obstrucciones en la manguera pueden despe- jarse retirando la manguera de la máquina. Apriete el anillo de retención (3) y quite la manguera. Si no hay obstrucción visible, conecte el extremo incorrecto de la manguera al tubo de conexión (24), manténgalo en posición vertical con una mano, bloquear la parte superior con la otra mano y encienda la máquina.
  • Página 55: Parts

    Parts PARTS 86399990 - CVU 120V...
  • Página 56: Upper Housing

    Upper Housing 16 17 30 A-B 86399990 - CVU 120V...
  • Página 57: Upper Housing

    Upper Housing PART NO. PRV. NO. DESCRIPTION NOTES 86400160 50100KA DUST BAG HOUSING KPL 86394310 50145KA HANDLE TUBE INCL. TUBE COVER 86144830 0127ER SCREW, M4 X 10 86394470 50147ER CLAMP 86394480 50153SWER HANDLE CPL. 86397550 0104ER SCREW 3.9 X 25 86394320 50200BG DUSTBAG HOUSING...
  • Página 58: Cvu 30 Power Head

    CVU 30 Power Head 86399990 - CVU 120V...
  • Página 59 CVU 30 Power Head PART NO. PRV. NO. DESCRIPTION NOTES 86394410 50401BGKA POWER HEAD COVER KÄRCHER CVU 30/1 86397260 1013WI SUPPRESSOR KIT 86397570 50414WI CHASSIS 12" 86397580 50313sw BUMPER 86397390 05112WI SWITCH 86397480 50443UL SWITCHING UNIT 86397470 50308WI COVER FOR AIR CHANNEL...
  • Página 60: Cvu 36 Power Head

    CVU 36 Power Head 86399990 - CVU 120V...
  • Página 61 CVU 36 Power Head PART NO. PRV. NO DESCRIPTION NOTES 86394420 50431BGKA POWER HEAD COVER KÄRCHER PROF.CVU 36/1 86397260 1013WI SUPPRESSOR KIT 86397660 50444WI CHASSIS 14" 86397670 50314sw BUMPER 86397390 05112WI SWITCH 86397480 50443UL SWITCHING UNIT 86397470 50308WI COVER FOR AIR CHANNEL 86140010 2856 CLAMP...
  • Página 62: Cvu 46 Power Head

    CVU 46 Power Head 86399990 - CVU 120V...
  • Página 63 CVU 46 Power Head PART NO. PRV. NO. DESCRIPTION NOTES 86397530 50461BGKA POWER HEAD COVER KÄRCHER PROF.CVU 46/1 86397260 1013WI SUPPRESSOR KIT 86397240 50464WI CHASSIS 18" 86397250 50315sw BUMPER 86397390 05112WI SWITCH 86397480 50443UL SWITCHING UNIT 86397470 50308WI COVER FOR AIR CHANNEL 86140010 2856 CLAMP...
  • Página 65 Notes 86399990 - CVU 120V...
  • Página 66 86399990-F 06919...

Este manual también es adecuado para:

Cvu 36/1Cvu 46/11.012-595.01.012-591.01.012-592.0